سید نور محمد شاہ گیلانی - دیگر زبانیں