شمالی امریکا (خطہ) - دیگر زبانیں