عزیز میاں - دیگر زبانیں