علناطیس (مقالہ ثانی) - دیگر زبانیں