فلپائن کے مجموعہ الجزائر - دیگر زبانیں