محمد ابراہیم ذوق - دیگر زبانیں