منبہ (فعلیات) - دیگر زبانیں