موریوکا، ایواتے - دیگر زبانیں