نیکولاؤ منوچی - دیگر زبانیں