ٹیلی نار - دیگر زبانیں