پنجاب (ضد ابہام) - دیگر زبانیں