پیر پنجال - دیگر زبانیں