چرن سنگھ - دیگر زبانیں