چنگی چوری - دیگر زبانیں