کم شرما - دیگر زبانیں