گرمائی وقت - دیگر زبانیں