ہاتھا پائی - دیگر زبانیں