دی ملاچائٹ باکس

ملاچائٹ باکس یا ملاچائٹ کاکیٹ ( (روسی: Малахитовая шкатулка)‏ ملاخیٹویا شکٹولکا ،IPA: [mɐləˈxʲitəvɐjə ɐˈkɐˈtulkə] ) روس کے یورال علاقے کی پریوں کی کہانیوں اور لوک کہانیوں (جسے اسکاز بھی کہا جاتا ہے) کی کتاب ہے جو پایل بازوو نے مرتب کی اور 1936ء سے 1945 تک شائع ہوئی۔ یہ عصری زبان میں لکھا گیا ہے اور روزمرہ کی زندگی کے عناصر کو لاجواب کرداروں کے ساتھ ملا دیتا ہے۔ 1942ء میں اسے اسٹالن انعام سے نوازا گیا تھا۔ بزوف کی کہانیاں کان کنوں اور سونے کے امتیاز کاروں کی زبانی کلام پر مبنی ہیں۔

ملاکیٹ باکس کے پہلے ایڈیشن کا عنوان صفحہ (ایک ہی حجم کے طور پر)، 1939۔

docufiction کوہ یورال کے پہاڑوں (روسی: Сказы уральских гор)‏, نقل حرفی Skazy uralskikh gor کی فیچر فلم اسکائی یورالسکھ گور )، جو 1968 میں سویورلوسک فلم اسٹوڈیو کے ذریعہ ریلیز ہوا، "کاپر ماؤنٹین کی مالکن"، "دی پتھر پھول"، "ماسٹر کاریگر"، "دی فائر پری"، "بٹی ہوئی" کے اداکاری والے مناظر کے ساتھ بازوف کے کاموں کے بارے میں مشترکہ معلومات رول "، " زندگی کی وہ چنگاری "۔ :

حوالہ جات

• Pavel Bazhov (1952)۔ مدیران: Valentina Bazhova، Alexey Surkov، Yevgeny Permyak۔ Sobranie sochinenij v trekh tomakh Собрание сочинений в трех томах [Works. In Three Volumes] (بزبان روسی)۔ 1۔ Moscow: Khudozhestvennaya Literatura 
• Pavel Bazhov (1952)۔ مدیران: Valentina Bazhova، Alexey Surkov، Yevgeny Permyak۔ Sobranie sochinenij v trekh tomakh Собрание сочинений в трех томах [Works. In Three Volumes] (بزبان روسی)۔ 2۔ Moscow: Khudozhestvennaya Literatura 
• Pavel Petrovich Bazhov، translated by Alan Moray Williams (1944)۔ The Malachite Casket: tales from the Urals۔ Library of selected Soviet literature۔ The University of California: Hutchinson & Co. ltd. 
• Pavel Bazhov، translated by Eve Manning (1950s)۔ Malachite Casket: Tales from the Urals۔ Moscow: Foreign Languages Publishing House 
• Lipovetsky, Mark (2014)۔ "The Uncanny in Bazhov's Tales"۔ Quaestio Rossica (in Russian)۔ The University of Colorado Boulder. 2 (2): 212–230. doi:10.15826/qr.2014.2.051. ISSN 2311-911X.
• Mikhail Batin (1983)۔ "Istorija sozdanija skaza "Malahitovaja shkatulka"" История создания сказа "Малахитовая шкатулка" [The Malachite Box publication history] (بزبان روسی)۔ The official website of the Polevskoy Town District۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 نومبر 2015 
• Marina Balina، Helena Goscilo، Mark Lipovetsky (25 اکتوبر 2005)۔ Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales۔ The Northwestern University Press۔ ISBN 978-0-8101-2032-7 
• Marina Balina، Larissa Rudova (1 فروری 2013)۔ Russian Children's Literature and Culture۔ Literary Criticism۔ روٹلیج۔ ISBN 978-1-135-86556-6 
• Valentin Blazhes (1983)۔ "Рабочие предания родины П۔ П۔ Бажова" (PDF)۔ Bytovanie folklora v sovremennosti, na materiale jekspedicij 60-80 godov Бытование фольклора в современности، на материале экспедиций 60-80 годов [The existence of folklore nowadays, based on the material of the 60-80s expeditions]۔ Фольклор Урала (بزبان روسی)۔ 7۔ Sverdlovsk: یورال اسٹیٹ یونیورسٹی۔ صفحہ: 5–22 
• Blazhes, Valentin (2003)۔ "K istorii sozdanija bazhovskih skazov" К истории создания бажовских сказов [About the creation history of Bazhov's stories] (PDF)۔ Izvestiya of the Ural State University (in Russian)۔ The Ural State University. 28: 5–11.
• Litovskaya, Mariya (2014)۔ "Vzroslyj detskij pisatel Pavel Bazhov: konflikt redaktur" Взрослый детский писатель Павел Бажов: конфликт редактур [The Adult-Children's Writer Pavel Bazhov: The Conflict of Editing]۔ Detskiye Chteniya (in Russian)۔ 6 (2): 243–254.
• Natalya Budur (2005)۔ Skazochnaja enciklopedija Сказочная энциклопедия [The Fairy Tale Encyclopedia] (بزبان روسی)۔ Olma Media Group۔ ISBN 9785224048182 
• Shvabauer, Nataliya (2003)۔ "Khtonicheskaja priroda obrazov zhivotnyh v skazah Bazhova" Хтоническая природа образов животных в сказах Бажова [The Chthonic nature of the animal characters in Bazhov's stories] (PDF)۔ Izvestiya of the Ural State University (in Russian)۔ The Ural State University. 28: 24–30.
• Nataliya Shvabauer (10 جنوری 2009)۔ "Tipologija fantasticheskih personazhej v folklore gornorabochih Zapadnoj Evropy i Rossii" Типология фантастических персонажей в фольклоре горнорабочих Западной Европы и России [The Typology of the Fantastic Characters in the Miners' Folklore of Western Europe and Russia] (PDF)۔ Dissertation (بزبان روسی)۔ The Ural State University۔ 26 نومبر 2015 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 نومبر 2015 
• Nikulina, Maya (2003)۔ "Pro zemelnye dela i pro tajnuju silu. O dalnikh istokakh uralskoj mifologii P.P. Bazhova" Про земельные дела и про тайную силу۔ О дальних истоках уральской мифологии П۔П۔ Бажова [Of land and the secret force. The distant sources of P.P. Bazhov's Ural mythology]۔ Filologichesky Klass (in Russian)۔ Cyberleninka.ru. 9.
• P. P. Bazhov i socialisticheskij realizm // Tvorchestvo P.P. Bazhova v menjajushhemsja mire П۔ П۔ Бажов и социалистический реализм // Творчество П۔ П۔ Бажова в меняющемся мире [Pavel Bazhov and socialist realism // The works of Pavel Bazhov in the changing world]۔ The materials of the inter-university research conference devoted to the 125th birthday (بزبان روسی)۔ Yekaterinburg: The یورال اسٹیٹ یونیورسٹی۔ 28–29 جنوری 2004۔ صفحہ: 18–26 
• Eydinova, Viola (2003)۔ "O stile Bazhova" О стиле Бажова [About Bazhov's style]۔ Izvestiya of the Ural State University (in Russian)۔ The Ural State University. 28: 40–46.
• Prikazchikova, Yelena (2003)۔ "Kamennaja sila mednykh gor Urala" Каменная сила медных гор Урала [The Stone Force of The Ural Copper Mountains] (PDF)۔ Izvestiya of the Ural State University (in Russian)۔ The Ural State University. 28: 11–23.