سیونگ پرائیویٹ راین (انگریزی: Saving Private Ryan) 1998ء کی ایک امریکی جنگ کی فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسٹیون اسپلبرگ نے کی ہے اور اسے رابرٹ روڈٹ نے لکھا ہے۔ 1944ء میں نارمنڈی، فرانس میں دوسری جنگ عظیم کے دوران، یہ فوجیوں کے ایک گروپ کی پیروی کرتا ہے، جس کی قیادت کیپٹن جان ملر (ٹام ہینکس) کرتے ہیں، پرائیویٹ جیمز فرانسس راین (میٹ ڈیمن) کو تلاش کرنے اور اس کے تین بھائیوں کی کارروائی میں مارے جانے کے بعد اسے بحفاظت گھر لانے کے مشن پر چلتے ہیں۔

سیونگ پرائیویٹ راین
(انگریزی میں: Saving Private Ryan ویکی ڈیٹا پر (P1476) کی خاصیت میں تبدیلی کریں

ہدایت کار
اداکار ٹام ہینکس [1][3][8][4][9][5][6]
میٹ ڈیمن [8][4][9][10][11]
وِن ڈیزل [4][9][10][11]
ٹیڈ ڈینسن [4][9][10]
برائن کرینسٹن [9][10]  ویکی ڈیٹا پر (P161) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
فلم ساز سٹیفن سپلبرگ [11]  ویکی ڈیٹا پر (P162) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
صنف جنگی فلم [12][2][3][8]،  ڈراما ،  ہنگامہ خیز فلم   ویکی ڈیٹا پر (P136) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
موضوع آپریشن اوور لارڈ ،  دوسری جنگ عظیم [11]،  ایثاری خود کشی [13]  ویکی ڈیٹا پر (P921) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
دورانیہ 169 منٹ   ویکی ڈیٹا پر (P2047) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
زبان انگریزی [14]،  جرمن ،  فرانسیسی [13]  ویکی ڈیٹا پر (P364) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
ملک ریاستہائے متحدہ امریکا [11]  ویکی ڈیٹا پر (P495) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مقام عکس بندی جمہوریہ آئرلینڈ [15][11]،  کاؤنٹی ویکسفرڈ [15]،  ہاتفیلڈ [15]،  کالوادوس [15]،  تھامی [15]  [16] ویکی ڈیٹا پر (P915) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
اسٹوڈیو
تقسیم کنندہ یو آئی پی-ڈونا فلم ،  پیراماؤنٹ پکچرز ،  ڈریم ورکس   ویکی ڈیٹا پر (P750) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
میزانیہ 70000000 امریکی ڈالر [17]  ویکی ڈیٹا پر (P2130) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
باکس آفس
تاریخ نمائش 24 جولا‎ئی 1998 (ریاستہائے متحدہ امریکا )[19]
9 اکتوبر 1998 (سویڈن )[20]
8 اکتوبر 1998 (جرمنی )[21]
1998  ویکی ڈیٹا پر (P577) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
اعزازات
گولڈن گلوب ایوارڈ برائے بہترین موشن پکچر – ڈراما (وصول کنندہ:سٹیفن سپلبرگ ) (1999)
آسکر برائے بہترین ساؤنڈ مکسنگ (وصول کنندہ:Gary Rydstrom ، Gary Summers ، Andy Nelson اور Ron Judkins ) (1999)
آسکر اعزاز برائے بہترین موسیقی ادارت (وصول کنندہ:Gary Rydstrom اور Richard Hymns ) (1999)
 آسکر اعزاز برائے بہترین سینماٹوگرافر (وصول کنندہ:Janusz Kamiński ) (1999)
 آسکر اعزاز برائے بہترین ہدایت کار (وصول کنندہ:سٹیفن سپلبرگ ) (1999)  ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مزید معلومات۔۔۔
آل مووی v163037  ویکی ڈیٹا پر (P1562) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
tt0120815  ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں

کہانی

ترمیم

6 جون، 1944ء کو، امریکی فوج نارمنڈی کے حملے کے ایک حصے کے طور پر اوماہا بیچ پر اتری، جس میں بھاری قلعہ بند جرمن افواج کے توپ خانے اور مشین گن کی گولیوں سے بڑا نقصان ہوا۔ ابتدائی طور پر افراتفری کی جنگ سے گھبرا کر، دوسری رینجر بٹالین کے کیپٹن جان ایچ ملر نے ایک زندہ بچ جانے والے گروپ کی کمان سنبھال لی اور فتح حاصل کرنے کے لیے جرمن خطوط کے پیچھے کامیاب دراندازی کی قیادت کی۔

ریاستہائے متحدہ کے محکمہ جنگ کو یہ اطلاع موصول ہوئی ہے کہ چار میں سے تین راین بھائی کارروائی میں مارے گئے ہیں۔ آخری، 101 ویں ایئر بورن ڈویژن کے جیمز فرانسس راین، لاپتہ کے طور پر درج ہیں۔ جنرل جارج سی مارشل نے حکم دیا کہ راین کو ڈھونڈ کر گھر بھیج دیا جائے، تاکہ اس کے خاندان کو اس کے تمام بیٹوں کے نقصان سے بچایا جا سکے۔ ملر کو راین کی بازیابی کا کام سونپا گیا ہے اور وہ اس کے ساتھ فوجیوں کی ایک دستہ جمع کرتا ہے: مائیک ہورواتھ، رچرڈ ریبن، ایڈرین کیپرزو، اسٹینلے میلش، ڈینیئل جیکسن، طبیب ارون ویڈ اور مترجم ٹموتھی اپھم، جن کے پاس جنگی تجربے کی کمی ہے۔

یہ گروپ راین کو نیووِل-او-پلین کے قصبے تک لے جاتا ہے، جہاں ایک نوجوان لڑکی کو بچانے کی کوشش کرتے ہوئے کیپرزو کو ایک جرمن سنائپر نے مار ڈالا۔ اپنے دوست کا ماتم کرتے ہوئے، مرد ایک آدمی کے لیے اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے پر مجبور ہونے پر ناراض ہوتے ہیں۔ وہ بعد میں جیمز فریڈرک راین کو تلاش کرتے ہیں، لیکن انھیں احساس ہوتا ہے کہ وہ اسی نام کا غلط آدمی ہے۔ اس شام، مرد ایک چیپل میں آرام کرتے ہیں، جہاں ملر نے ہوروتھ کو بتایا کہ اس کے ہاتھ جنگ ​​میں شامل ہونے کے بعد بے قابو طور پر کانپنے لگے۔ مرد ایک ریلینگ پوائنٹ کی طرف سفر کرتے ہیں جہاں 101 ویں ایئر بورن کورس سے اترنے کے بعد ہو سکتی ہے، جہاں انھیں کئی زخمی اور بے گھر فوجی ملتے ہیں۔ ویڈ نے ریبن، میلش اور جیکسن کو نصیحت کی کہ وہ گزرتے ہوئے فوجیوں کے سامنے مردہ فوجیوں کے کتوں کے ٹیگوں کے ڈھیر سے تلاش کر رہے ہیں، اس امید پر کہ راین کو ان میں سے تلاش کریں گے اور اپنے مشن کو مکمل کریں گے۔ ان کے رویے کو نظر انداز کرنے پر پچھتاوا، ملر ہر اس شخص کے لیے چیختا ہے جو راین کو جانتا ہے۔ ایک بہرا سپاہی اسے بتاتا ہے کہ راین کو رامیل قصبے میں ایک اہم پل کے دفاع کے لیے دوبارہ تفویض کیا گیا تھا۔

راستے میں، ملر نے اپنے آدمیوں کے مشورے کے خلاف جرمن بندوق کے گھونسلے کو بے اثر کرنے کا فیصلہ کیا اور اگرچہ وہ کامیاب ہو گئے، ویڈ کو مار دیا گیا۔ مرد بدلہ لینے کے لیے ہتھیار ڈالنے والے ایک جرمن فوجی کو پھانسی دینے کی تیاری کرتے ہیں، لیکن اپھم نے مداخلت کرتے ہوئے کہا کہ انھیں جنگ کے اصولوں پر عمل کرنا چاہیے۔ ملر نے سپاہی کو رہا کیا، جس کا عرفی نام "سٹیم بوٹ ولی" ہے، یہ حکم دیتے ہوئے کہ وہ اگلے اتحادی گشت کے سامنے ہتھیار ڈال دے۔ مشن سے ناخوش، ریبن نے صحرا کی دھمکی دی، جس کے نتیجے میں مردوں کے درمیان ایک تعطل پیدا ہوا جسے ملر نے بطور استاد اور بیس بال کوچ کے اپنے شہری پس منظر کو ظاہر کرتے ہوئے، جسے اس نے ہمیشہ ظاہر کرنے سے انکار کیا تھا۔ ملر کا خیال ہے کہ لوگ اکثر سپاہی بننے سے پہلے اس کے کیریئر کا اندازہ لگاتے تھے، جب کہ اس کے مرد ایسا نہیں کر سکتے تھے، اس کا مطلب یہ ہے کہ جنگ نے اسے بدل دیا ہے اور فکر مند ہے کہ آیا وہ اب بھی وہی آدمی ہے جو وہ تھا اور کیا اس کی بیوی اسے پہچان لے گی۔

رمیلے میں، ملر کی لاتعلقی راین کو ڈھونڈتی ہے اور اسے اپنے مشن سے آگاہ کرتی ہے، لیکن راین نے اپنی پوسٹ یا اپنے ساتھی سپاہیوں کو چھوڑنے سے انکار کر دیا، یہ مانتے ہوئے کہ وہ کسی اور سے زیادہ گھر جانے کا مستحق نہیں ہے۔ Horvath ملر کو قائل کرتا ہے کہ راین کو بچانا وہ واحد واقعی مہذب چیز ہے جو وہ جنگ کے دوران حاصل کر سکتے ہیں۔ ملر نے موجود واحد افسر کے طور پر راین کے گروپ کی کمان سنبھال لی اور فوجیوں کو جرمن حملے کے لیے تیار کیا۔ جیکسن اور ہوروتھ مارے گئے اور اپھم خوف سے مفلوج ہو کر کھڑا ہے کیونکہ میلش کو چھرا گھونپ کر ہلاک کر دیا گیا ہے۔ اسٹیم بوٹ ولی واپس آتا ہے اور جرمنوں کو شکست دینے کے لیے کمک پہنچنے سے پہلے ملر کو گولی مار دیتا ہے۔ اپھم نے ولی کا سامنا کیا، جو دوبارہ ہتھیار ڈالنے کی کوشش کرتا ہے اور دوسرے ہتھیار ڈالنے والے جرمنوں کو بھیجنے سے پہلے اسے مار ڈالتا ہے۔ اپھم اور ریبن اس وقت مشاہدہ کر رہے ہیں جب جان لیوا زخمی ملر راین سے کہتا ہے کہ وہ اسے گھر بھیجنے کے لیے دی گئی قربانیاں کمائے۔

کئی دہائیوں بعد، ایک بزرگ راین اور اس کا خاندان نارمنڈی قبرستان میں ملر کی قبر پر جاتے ہیں۔ راین نے اظہار کیا کہ وہ ملر کے الفاظ کو ہر روز یاد کرتا ہے، اپنی زندگی کو بہترین طریقے سے گزارا اور امید کرتا ہے کہ اس نے ان کی قربانیاں حاصل کی ہیں۔

مزید دیکھیے

ترمیم

حوالہ جات

ترمیم
  1. ^ ا ب http://interfilmes.com/filme_16400_O.Resgate.do.Soldado.Ryan-(Saving.Private.Ryan).html — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  2. ^ ا ب http://www.imdb.com/title/tt0120815/ — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  3. ^ ا ب پ https://www.filmaffinity.com/en/film824508.html — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  4. ^ ا ب https://www.siamzone.com/movie/m/4371 — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  5. ^ ا ب http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=18598.html — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  6. ^ ا ب http://stopklatka.pl/film/szeregowiec-ryan — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  7. http://www.adorocinema.com/filmes/filme-18598/ — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  8. ^ ا ب http://www.metacritic.com/movie/saving-private-ryan — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  9. http://www.imdb.com/title/tt0120815/fullcredits — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  10. http://stopklatka.pl/film/szeregowiec-ryan
  11. ^ ا ب پ ت ٹ https://web.archive.org/web/20200517120533/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/saving-private-ryan.5054 — اخذ شدہ بتاریخ: 17 مئی 2020 — سے آرکائیو اصل
  12. http://www.moviemistakes.com/picture86485 — اخذ شدہ بتاریخ: 13 مئی 2016
  13. ^ ا ب عنوان : Saving Private Ryan
  14. AFI Catalog of Feature Films ID: https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/67247 — اخذ شدہ بتاریخ: 17 اکتوبر 2020
  15. http://www.imdb.com/title/tt0120815/locations?ref_=tt_dt_dt
  16.     "فلم کا صفحہ FilmAffinity identifier پر"— اخذ شدہ بتاریخ 31 مارچ 2025ء۔
  17. http://boxofficemojo.com/movies/?
  18. https://www.boxofficemojo.com/title/tt0120815/ — اخذ شدہ بتاریخ: 29 اپریل 2022
  19. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=savingprivateryan.htm
  20. http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=37706&type=MOVIE&iv=Basic
  21. http://www.imdb.com/title/tt0120815/releaseinfo — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اپریل 2017