کاشف روبہ خودکار ترجمہ کے لیے مندرجہ ذیل فہرست استعمال کرتا ہے۔ اس فہرست میں ہر سطر ایک لفظ کے لیے ہے۔ کاما سے پہلے لفظ کے انگریزی ہجے اور اس کے بعد اردو ترجمہ دیا گیا ہے۔

سطر کے آغاز، کاما سے پہلے، کاما کے بعد اور سطر کے آخر میں آنے والے خلاء کو نظر انداز کردیا جاتا ہے۔ سطر سے پہلے *، # یا : کے نشانات کو استعمال نہ کریں۔

فہرست میں کی جانے والی تبدیلیاں فوری طور پر نافذ ہو جاتی ہیں کیونکہ روبہ ہر بار یہ فہرست براہ راست پڑھتا ہے۔

فہرست ممالک ترمیم

World، دنیا

Abkhazia، ابخازیہ

Afghanistan، افغانستان

Albania، البانیہ

Algeria، الجزائر

American Samoa، امریکی سمووا

Andorra، انڈورا

Angola، انگولا

Anguilla، انگویلا

Antigua and Barbuda، اینٹیگا و باربوڈا

Argentina، ارجنٹائن

Armenia، آرمینیا

Aruba، اروبا

Australia، آسٹریلیا

Austria، آسٹریا

Azerbaijan، آذربائیجان

Bahrain، بحرین

Bangladesh، بنگلہ دیش

Barbados، بارباڈوس

Belarus، بیلارس

Belgium، بیلجیم

Belize، بیلیز

Benin، بینن

Bermuda، برمودا

Bhutan، بھوٹان

Bolivia، بولیویا

Bosnia and Herzegovina، بوسنیا و ہرزیگووینا

Botswana، بوٹسوانا

Brazil، برازیل

British Virgin Islands، جزائر ورجن برطانیہ

Brunei، برونائی

Bulgaria، بلغاریہ

Burkina Faso، برکینا فاسو

Burma، برما Burundi، برونڈی

Cambodia، کمبوڈیا

Cameroon، کیمرون

Canada، کینیڈا

Cape Verde، کیپ ورڈی

Cayman Islands، جزائر کیمین

Central African Republic، وسطی افریقی جمہوریہ

Chad، چاڈ

Chile، چلی

China، چین

People's Republic of China، عوامی جمہوریہ چین

Colombia، کولمبیا

Comoros، اتحاد القمری

Cook Islands، جزائر کک

Costa Rica، کوسٹا ریکا

Croatia، کروشیا

Cuba، کیوبا

Cyprus، قبرص

Czech Republic، چیک جمہوریہ

Côte d'Ivoire، کوت داوواغ

Democratic Republic of the Congo، کانگو (زائر)

Denmark، ڈنمارک

Djibouti، جبوتی

Dominica، ڈومینیکا

Dominican Republic، ڈومینیکن جمہوریہ

East Timor، مشرقی تیمور

Ecuador، ایکواڈور

Egypt، مصر

El Salvador، ایل سیلواڈور

Equatorial Guinea، استوائی گنی

Eritrea، اریتریا

Estonia، استونیا

Ethiopia، ایتھوپیا

Falkland Islands، جزائر فالکلینڈ

Faroe Islands، جزائر فارو

Federated States of Micronesia، مائکرونیشیا

Fiji، فجی

Finland، فنلینڈ

France، فرانس

French Guiana، فرانسیسی گیانا

French Polynesia، فرانسیسی پولینیشیا

Gabon، گیبون

Georgia، جارجیا

Germany، جرمنی

Ghana، گھانا

Gibraltar، جبل الطارق

Greece، یونان

Greenland، گرین لینڈ

Grenada، گرینیڈا

Guam، گوام

Guadeloupe، گواڈیلوپ

Guatemala، گوئٹے مالا

Guernsey، گرنزی

Guinea، جمہوریہ گنی

Guinea-Bissau، گنی بساؤ

Guyana، گیانا

Haiti، ہیٹی

Honduras، ہونڈوراس

Hong Kong، ہانگ کانگ

Hungary، ہنگری

Iceland، آئس لینڈ

India، بھارت

Indonesia، انڈونیشیا

Iran، ایران

Iraq، عراق

Ireland، آئرلینڈ

Isle of Man، آئل آف مین

Israel، اسرائیل

Italy، اطالیہ

Jamaica، جمیکا

Japan، جاپان

Jersey، جرزی

Jordan، اردن

Kazakhstan، قازقستان

Kenya، کینیا

Kiribati، کیریباتی

Kosovo، کوسووہ

Kuwait، کویت

Kyrgyzstan، کرغیزستان

Laos، لاؤس

Latvia، لٹویا

Lebanon، لبنان

Lesotho، لیسوتھو

Liberia، لائبیریا

Libya، لیبیا

Liechtenstein، لیختینستائن

Lithuania، لتھووینیا

Luxembourg، لکسمبرگ

Macau، مکاؤ

Madagascar، مڈغاسکر

Malawi، ملاوی

Malaysia، ملائشیا

Maldives، مالدیپ

Mali، مالی

Malta، مالٹا

Marshall Islands، جزائر مارشل

Martinique، مارٹینیک

Mauritania، موریتانیہ

Mauritius، موریشس

Mayotte، مایوٹ

Mexico، میکسیکو

Moldova، مالدووا

Monaco، مناکو

Mongolia، منگولیا

Montenegro، مونٹینیگرو

Montserrat، مونٹسیرات

Morocco، مراکش

Mozambique، موزمبیق

Myanmar، میانمار

Nagorno-Karabakh، نگورنو کاراباخ

Namibia، نمیبیا

Nauru، ناورو

Nepal، نیپال

Netherlands، نیدرلینڈز

Netherlands Antilles، نیدرلینڈ اینٹیلیس

New Zealand، نیوزی لینڈ

Nicaragua، نکاراگوا

Niger، نائجر

Nigeria، نائجیریا

Niue، نیو

North Korea، شمالی کوریا

Northern Cyprus، شمالی قبرص

Northern Mariana Islands، شمالی جزائر مرینا

Norway، ناروے

Oman، عمان

Pakistan، پاکستان

Palau، پالاؤ

Palestinian territories، فلسطین

Panama، پاناما

Papua New Guinea، پاپوا نیو گنی

Paraguay، پیراگوئے

Peru، پیرو

Philippines، فلپائن

Pitcairn Islands، جزائر پٹکیرن

Poland، پولینڈ

Portugal، پرتگال

Puerto Rico، پورٹو ریکو

Qatar، قطر

Republic of China، تائیوان

Republic of Macedonia، مقدونیہ

Republic of the Congo، کانگو

Réunion، غے یونیوں

Romania، رومانیہ

Russia، روس

Rwanda، روانڈا

Saint-Barthélemy، سینٹ بارتھیلیمی

Saint Helena، سینٹ ہیلینا

Saint Kitts and Nevis، سینٹ کٹس و نیوس

Saint Lucia، سینٹ لوسیا

Saint-Martin، سینٹ مارٹن

Saint Vincent and the Grenadines، سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز

Samoa، سمووا

San Marino، سان مرینو

Sao Tome and Principe، ساؤٹوم

Saudi Arabia، سعودی عرب

Senegal، سینیگال

Serbia، سربیا

Seychelles، سیچیلیس

Sierra Leone، سیرالیون

Singapore، سنگاپور

Slovakia، سلوواکیہ

Slovenia، سلووینیا

Solomon Islands، جزائر سلیمان

Somalia، صومالیہ

Somaliland، صومالی لینڈ

South Africa، جنوبی افریقہ

South Korea، جنوبی کوریا

South Ossetia، جنوبی اوسیٹیا

Spain، ہسپانیہ

Sri Lanka، سری لنکا

Sudan، سوڈان

Suriname، سرینام

Swaziland، سوازی لینڈ

Sweden، سویڈن

Switzerland، سویٹزرلینڈ

Syria، شام

Tajikistan، تاجکستان

Taiwan، تائیوان

Tanzania، تنزانیہ

Thailand، تھائی لینڈ

The Bahamas، بہاماس

The Gambia، گیمبیا

Togo، ٹوگو

Tokelau، ٹوکیلاؤ

Tonga، ٹونگا

Transnistria، ٹرانسنسٹریا

Trinidad and Tobago، ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو

Tunisia، تونس

Turkey، ترکی

Turkmenistan، ترکمانستان

Turks and Caicos Islands، جزائر ترک و کیکوس

Tuvalu، تووالو

Uganda، یوگنڈا

Ukraine، یوکرین

United Arab Emirates، متحدہ عرب امارات

United Kingdom، برطانیہ

United States Virgin Islands، جزائر ورجن امریکہ

United States of America، ریاستہائے متحدہ امریکہ

Uruguay، یوراگوئے

Uzbekistan، ازبکستان

Vanuatu، وانواتو

Vatican City، ویٹیکن سٹی

Venezuela، وینیزویلا

Vietnam، ویتنام

Western Sahara، مغربی صحارا

Yemen، یمن

Zambia، زیمبیا

Zimbabwe، زمبابوے

فہرست سانچے ترمیم

flag، پرچم

flagicon، پرچم تصویر

ختم ترمیم