مسطح
| اصطلاح | term |
|---|---|
|
مسطح[1] |
flat |
مسطح (مسط + طح) flat کو اور تسطح (تسط + طح) flatness کو کہا جاتا ہے۔ اس آسان بیان کے بعد اگر کسی قاری کو اس کی مزید تفصیل مطلوب ہو تو وہ یوں کی جا سکتی ہے کہ ؛ مُسَطّـَح کا لفظ اردو میں flat کے معنوں میں لغات میں آتا ہے اور یہ اردو / عربی کے لفظ سطح سے ماخوذ ہے۔ اس کا تلفظ م پر پیش، ط پر تشدید اور زبر کے ساتھ ---- مُسَط + طح ---- ادا کیا جاتا ہے۔ اسی سے صفت flatness کے ليے لفظ تَسطّـُح بنایا جاتا ہے جس کا تلفظ ت پر زبر اور ط پر تشدید و پیش کے ساتھ ---- تَسط + طـُح ---- ادا ہوتا ہے۔ لفظ flatness کے ليے اردو میں غیر ندائی انداز اختیار کرتے ہوئے اسے مسطح پن بھی کہا جا سکتا ہے۔
حوالہ جات
ترمیم- ↑ لفظ مسطح کا اردو لغت میں اندراج۔
- ↑ لفظ سپاٹ (سنسکرت) کا مسطح کے معنوں میں اندراج۔