حرف صحیحs
|
---|
IPA
|
Examples
|
English approximation
|
---|
Native
|
---|
[[|b]]
|
Been [beːn][1] |
ball
| [[|d]]
|
Iddi [ˈidi][1] |
done
| [[|dz]]
|
spadséieren [ʃpɑˈdzɜɪ̯əʀən][1][2][3] |
heads
| [[|f]]
|
Fësch [fəʃ][1] |
fuss
| [[|ɡ]]
|
Gitt [ɡit][1] |
guest
| [[|h]]
|
hei [hɑɪ̯]
|
hut
| [[|k]]
|
Kiischt [kiːʃt][1] |
cold
| [[|l]]
|
liesen [ˈliə̯zən]
|
last
| [[|m]]
|
Maul [ˈmæːʊ̯l]
|
must
| [[|n]]
|
Nues [nuə̯s]
|
not
| [[|ŋ]]
|
eng [eŋ]
|
long
| [[|p]]
|
Paart [paːt][1] |
puck
| [[|ʀ]]
|
Rou [ʀəʊ̯], Comptoir [ˈkõːtwaːʀ][4] |
No English equivalent
| [[|ʁ]]
|
Kugel [ˈkuːʁəl],[1][5] Parmesan [ˈpɑʁməzaːn][6] |
Scottish loch (voiced)
| [[|s]]
|
Taass [taːs][1] |
fast
| [[|ɕ]]
|
liicht [liːɕt], Bieg [biə̯ɕ][1][5] |
Somewhat like she
| [[|ʃ]]
|
Schnéi [ʃnɜɪ̯][1][5] |
shall
| [[|t]]
|
Taart [taːt], Jugend [ˈjuːʁənt][1] |
tall
| [[|ts]]
|
Zuch [tsuχ][1][3] |
cats
| [[|tʃ]]
|
Brëtsch [bʀətʃ][1][3] |
match
| [[|v]]
|
wëschen [ˈvəʃən][1] |
vanish
| [[|χ]]
|
Sprooch [ʃpʀoːχ],[1][5] Force [foχs][6] |
Scottish loch
| [[|z]]
|
Summer [ˈzumɐ][1] |
hose
| [[|ʑ]]
|
héijen [ˈhɜɪ̯ʑən][1][5] |
Somewhat like gilet
| [[|ʒ]]
|
Juli [ˈʒuːliː][1][5] |
pleasure
| Non-native[7] |
---|
[[|bv]]
|
Kampf opginn [ˈkɑmbv‿ˈopɡin][3][8] |
obvious
| [[|dʒ]]
|
Jeans [dʒiːns][1][3] |
jeans
| [[|pf]]
|
Pflicht [pfliɕt][3][9] |
cupful
|
| Semivowels
|
---|
معاونت:با ابجدیہ
|
Examples
|
English approximation
|
---|
ə̯
|
Stär [ʃtɛːə̯], Joer [joːə̯], wier [viːə̯], kuerz [kuːə̯ts][6] |
roughly like ear
| [[|j]]
|
Jong [joŋ]
|
yard
| [[|w]]
|
zwee [tsweː], Comptoir [ˈkõːtwaːʀ][10] |
we
|
|
مصوتs
|
---|
IPA
|
Examples
|
English approximation
|
---|
Monophthongs (native)
|
---|
[[|ɑ]]
|
Kapp [kɑp]
|
art
| [[|ɐ]]
|
Mauer [ˈmɑʊ̯ɐ][6] | [[|aː]]
|
Kap [kaːp], waarm [vaːm][6] |
Australian bad
| [[|æ]]
|
Käpp [kæp]
|
back
| [[|ə]]
|
Fësch [fəʃ][11] |
comma (when pronounced without stress)
| [[|e]]
|
drécken [ˈdʀekən][11] |
Scottish pace
| [[|eː]]
|
Been [beːn]
|
Scottish pays
| [[|ɛː]]
|
Stär [ʃtɛːə̯][12] |
bed
| [[|i]]
|
Gitt [ɡit]
|
teach
| [[|iː]]
|
siwen [ˈziːvən], Kiischt [kiːʃt]
|
tea
| [[|o]]
|
So [zo], Sonn [zon]
|
force (RP and Australian)
| [[|oː]]
|
Sprooch [ʃpʀoːχ]
|
law (RP and Australian)
| [[|u]]
|
Hutt [hut]
|
truth
| [[|uː]]
|
Tut [tuːt], Luucht [luːχt]
|
true
| Monophthongs (non-native)[7] |
---|
ɑ̃ː
|
Chance [ʃɑ̃ːs]
|
No English equivalent, long nasalized [ɑ]
| ɛ̃ː
|
Dinde [dɛ̃ːt]
|
No English equivalent, long nasalized [ɛ]
| õː
|
Comptoir [ˈkõːtwaːʀ]
|
No English equivalent, long nasalized [o]
| [[|œ]]
|
ëffentlech [ˈœfəntleɕ]
|
roughly like hurt
| [[|œː]]
|
Interieur [ˈɛ̃ːtəʀiœːʀ]
|
roughly like herd
| [[|øː]]
|
Blöd [bløːt]
| [[|y]]
|
Hüll [hyl]
|
roughly like shoe, but shorter
| [[|yː]]
|
Süden [ˈzyːdən]
|
roughly like shoe
| Diphthongs (native)
|
---|
ɑɪ̯
|
Gebai [ɡəˈbɑɪ̯], deier [ˈdɑɪ̯ɐ]
|
Australian price
| ɑʊ̯
|
Mauer [ˈmɑʊ̯ɐ]
|
RP mouth
| æːɪ̯
|
räich [ʀæːɪ̯ɕ]
|
Australian day
| æːʊ̯
|
Maul [ˈmæːʊ̯l]
|
Australian now
| əʊ̯
|
Schoul [ʃəʊ̯l]
|
RP goat
| ɜɪ̯
|
Schnéi [ʃnɜɪ̯]
|
Somewhat like Scottish price
| iə̯
|
liesen [ˈliə̯zən]
|
RP near
| uə̯
|
Buedem [ˈbuə̯dəm]
|
Traditional RP cure
| Diphthongs (non-native)[7] |
---|
oɪ̯
|
Euro [ˈoɪ̯ʀoː]
|
boy
|
| بین الاقوامی صوتیاتی ابجد
|
---|
معاونت:با ابجدیہ |
Examples |
Explanation
|
---|
[[|ˈ]]
|
Kugel [ˈkuːʁəl]
|
Primary stress, as in deer /ˈdɪər/
| [[|ˌ]]
|
Méckebaatsch [ˈmekəˌbaːtʃ]
|
Secondary stress, as in as in commandeer /ˌkɒmənˈdɪər/
| ‿
|
sech eens [zəʑ‿ˈeːns]
|
Resyllabification and voicing of the final voiceless obstruent[8] |
|