پیشمرگہ ( (کردی: پێشمەرگه ,Pêşmerge)‏ )مطلب ، جو موت سامنا کرتے [25] ہیں،عراق کے خود مختار علاقے کردستان ریجن کی فوج ہے۔ چونکہ عراقی فوج کو عراقی قانون کے ذریعہ کردستان ریجن میں داخل ہونے سے منع کیا گیا ہے ، [26] [27] پیشمرگہ ، اپنی سیکیورٹی کے ماتحت اداروں کے ساتھ ، کردستان خطے کی سلامتی کے ذمہ دار ہیں۔ [28] [29] [30] [31]ان ذیلی اداروں میں آسایش (خفیہ ایجنسی) ، پارسٹن یو زاناری (انٹیلی جنس ایجنسی کی معاونت کرنے والی) اور زیروانی (جنڈرمری) شامل ہیں۔ پیشمرگہ کی عراق میں موجودگی، عثمانیوں اور صفویوں کے تحت ایک سخت قبائلی فوجی سرحدی محافظ کی حیثیت سے شروع ہوئی اور بعد میں انیسویں صدی میں ایک تربیت یافتہ ، نظم و ضبط گوریلا فوج میں تبدیل ہو گئی۔

Peshmerga
پێشمەرگه
Pêşmerge
شعار"Ey Reqîb"[1]
قیامEarly 1920s
خدماتی شاخیںArmy
صدر دفتراربیل
قیادت
Minister of the PeshmergaShorish Ismail
افرادی قوت
جبری بھرتیNo conscription[2]
فوجی عمر
سالانہ عمر
(disputed, see Structure)
Industry
غیر ملکی سپلائرز
متعلقہ مضامین
تاریخ

باضابطہ طور پر ، پیشمرگہ کردستان کی علاقائی حکومت کی وزارت پیشمرگہ امور کی سربراہی میں ہے۔ حقیقت میں پیشمرگہ فورس خود کو دو علاقائی سیاسی جماعتوں: کردستان کی ڈیموکریٹک پارٹی اور کردستان کی پیٹریاٹک یونین کے ذریعہ بڑے پیمانے پر تقسیم اور الگ الگ کنٹرول کرتی ہے۔ پشمرگہ کو یکجا اور متحد کرنا 1992 سے عوامی ایجنڈے میں شامل ہے ، لیکن دھڑے بندی کی وجہ سے فورسز تقسیم ہورہی ہیں جو ایک بڑی ٹھوکر ثابت ہوئی ہے۔

سن 2019 میں ، امریکی نائب اسسٹنٹ سکریٹری برائے دفاع میک مولروے نے شامی ڈیموکریٹک فورسز کے ساتھ عظیم شراکت داری پر روشنی ڈالتے ہوئے یہ بھی کہا کہ صدام حسین کے خلاف شمالی محاذ کی حیثیت سے عراقی کرد پشمرگہ کے ساتھ امریکی شراکت بھی ایک ماڈل پارٹنرشپ تھی۔ [32] انھوں نے جاری رکھا کہ امریکا کو ان علاقوں کو مستحکم کرنے کے لیے مقامی شراکت داروں کی مدد کرنی چاہیے جو داعش کے کنٹرول سے آزاد ہو چکے ہیں اور ان کی واپسی کو روک سکتے ہیں۔ [33]

2003 میں ، عراق جنگ کے دوران ، پیشمرگہ نے صدام حسین کو پکڑنے کے مشن میں کلیدی کردار ادا کیا۔ [34] [35] 2004 میں ، انھوں نے اسامہ بن لادن کے میسنجر کی شناخت ظاہر کرنے والے القاعدہ کے اہم شخصیات ، حسن غل کو گرفتار کر لیا ، جو بالآخر آپریشن نیپچون سپیئر اور اسامہ بن لادن کی ہلاکت کا باعث بنے ۔ [36] [37]

نام ماخذ ترمیم

لفظ "پشمرگہ" کا ترجمہ "موت کے سامنے کھڑے ہونے" ، [38] [39] [40] کیا جا سکتا ہے اور ویلنٹائن کے مطابق یہ قاضی محمد نے پہلی بار جمہوریہ مہاباد (1946–47) میں مختصر المیعاد استعمال کیا تھا۔ [41] یہ لفظ فارسی بولنے والوں کے لیے قابل فہم ہے۔ [42]

تاریخ ترمیم

 
مصطفی برزانی 1979 میں اپنی موت تک کرد کاز کا بنیادی سیاسی اور فوجی رہنما تھا۔
 
عراقی کردستان ، 2016 میں پیشمرگہ کے سپاہی۔

بغاوت کی کرد جنگجو روایت ہزاروں سالوں سے آزادی کی امنگوں کے ساتھ موجود ہے اور ابتدائی کرد جنگجو مختلف فارسی سلطنتوں ، سلطنت عثمانیہ اور برطانوی سلطنت کے خلاف لڑے تھے ۔ [43] [44]

تاریخی طور پر پشمرگہ صرف گوریلا تنظیموں کی حیثیت سے موجود تھی ، لیکن خود اعلان کردہ جمہوریہ مہ آباد (1946–1947) کے تحت ، مصطفی برزانی کی سربراہی میں پیشمرگہ جمہوریہ کی سرکاری فوج بن گئی۔ [45] [46] جمہوریہ کے خاتمے اور سربراہ مملکت قاضی محمد کی پھانسی کے بعد ، پشمرگا افواج نے گوریلا تنظیموں کی حیثیت سے دوبارہ متحمل ہوکر صدی کی باقی ماندہ ایرانی اور عراقی حکومتوں کا مقابلہ کرنے کا اعلان کیا۔ [47]

عراق میں ، ان میں سے زیادہ تر پشمرگہ کی قیادت کردستان ڈیموکریٹک پارٹی کے مصطفی برزانی کر رہے تھے۔ [46] 1975 میں پیشمرگہ دوسری عراقی کرد جنگ میں شکست کھا گئی۔ کے ڈی پی کے سرکردہ ممبر ، جلال طالبانی اسی سال مزاحمت کو زندہ کرنے کے لیے روانہ ہوئے اور کردستان کی پیٹریاٹک یونین کی بنیاد رکھی۔ اس واقعہ نے کے ڈی پی اور پی یو کے کے مابین سیاسی عدم اطمینان کی اساس تیار کی تھی جو آج تک پیشمرگا قوتوں اور کردستان میں کرد معاشرے کے بیشتر حصوں کو تقسیم کرتی ہے۔

1979 میں مصطفی برزانی کی موت کے بعد ، ان کے بیٹے مسعود بارزانی نے ان کا منصب سنبھالا ۔ [46] جب کے ڈی پی اور پی یو کے کے درمیان تناؤ بڑھتا گیا تو ، زیادہ تر پشمرگہ نے ایک علاقہ کو اپنی پارٹی کے ماتحت رکھنے کے لیے لڑتے ہوئے عراقی فوج کے حملے میں بھی لڑائی لڑی۔ خلیج فارس کی پہلی جنگ کے بعد ، عراقی کردستان نے دو بڑی جماعتوں ، کے ڈی پی اور پی یو کے کے درمیان کرد خانہ جنگی کو دیکھا اور پیشمرگہ فورسز کو ایک دوسرے سے لڑنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ [48] خانہ جنگی کا باضابطہ طور پر ستمبر 1998 میں خاتمہ ہوا جب بارزانی اور طالبانی نے باضابطہ امن معاہدہ کے قیام کے لیے واشنگٹن معاہدے پر دستخط کیے۔ [49] معاہدے میں ، فریقین نے عراقی اور اقتدار میں حصہ لینے ، کردستان ورکرز پارٹی (پی کے کے) کو شمالی عراق کے استعمال سے انکار اور عراقی فوجیوں کو کرد علاقوں میں داخلے کی اجازت دینے پر اتفاق کیا ہے۔ اس وقت تک ، دونوں اطراف میں 5،000 کے قریب افراد ہلاک ہو چکے تھے اور بہت سے لوگوں کو غلط رخ پر ہونے کی وجہ سے بے دخل کر دیا گیا تھا۔ [50] اس کے بعد کے سالوں میں ، تناؤ زیادہ رہا ، لیکن دونوں جماعتیں ایک دوسرے کی طرف بڑھ گئیں اور 2003 میں ان دونوں نے عراق جنگ کے ایک حصے کے طور پر بعثت حکومت کو ختم کرنے میں حصہ لیا۔ ملیشیا کی دوسری قوتوں کے برعکس ، پیشمرگہ پر کبھی بھی عراقی قانون کی پابندی نہیں تھی۔ [51]

 
2003 میں عراقی کرد پیشمرگہ لڑاکا (کے ڈی پی)۔

ساخت ترمیم

 
23 جون ، 2014 کو شام کی سرحد کے قریب پشمرگہ خصوصی یونٹ۔

پیشمرگہ زیادہ تر کردستان ڈیموکریٹک پارٹی (کے ڈی پی) کی وفادار اور پیٹریاٹک یونین آف کردستان (پی یو کے) کے وفادار افواج کے درمیان منقسم ہیں ، جب کہ کردستان سوشلسٹ ڈیموکریٹک پارٹی جیسی معمولی کرد پارٹیاں بھی اپنی چھوٹی جماعتیں ہیں پشمرگہ یونٹ [52] کے ڈی پی اور پی یو کے حکومت یا میڈیا کے ساتھ اپنی افواج کی تشکیل کے بارے میں معلومات ظاہر نہیں کرتے ہیں۔ اس طرح پشمرگہ کے کتنے جنگجو موجود ہیں اس کی قابل اعتماد تعداد موجود نہیں ہے۔ ذرائع ابلاغ کے ذرائع نے قیاس کیا ہے کہ وہاں پشمرگہ ڈیڑھ لاکھ سے دو لاکھ ہے۔ لیکن یہ تعداد انتہائی متنازع ہے۔ پیشمرگہ ڈھکنے ایک KDP حکومتی "پیلے" زون میں کردستان ریجن تقسیم کر دیا ہے Dohuk گورنر اور اربیل گورنر اور ڈھکنے ایک PUK حکومتی "گرین" زون سلیمانیہ گورنر اور حلبجہ گورنر . [53] ہر زون کی اپنے اپنے انتظامی اداروں کے ساتھ پیشمرگہ کی اپنی شاخ ہے جو دوسری برانچ کے ساتھ مربوط نہیں ہے۔ [54]

پشمرگہ فورسز کی منقسم نوعیت کے نتیجے میں ، پوری فورس کا کوئی انچارج مرکزی کمانڈ سنٹر نہیں ہے اور اس کی بجائے پشمرگہ یونٹ سیاسی بیعت پر منحصر ہوتے ہوئے الگ الگ فوجی تنظیموں کی پیروی کرتے ہیں۔ [55] 1992 سے لے کر پشمرگہ کے متعدد اتحاد اور ملک گیر کوششیں کی گئیں۔ لیکن اب تک تمام ڈیڈ لائن ضائع ہو چکی ہے ، اصلاحات کو پانی پلایا گیا ہے اور زیادہ تر پشمرگہ اب بھی کے ڈی پی اور پی یو کے کے زیر اثر ہیں ، جو اپنی علاحدہ پیشمرگہ فورسز کو بھی برقرار رکھتے ہیں۔ 2014 میں عراقی خانہ جنگی کے واقعات کے بعد ، ریاستہائے مت .حدہ اور متعدد یورپی ممالک نے پی یو کے اور کے ڈی پی پر دباؤ ڈالا کہ وہ امداد اور مالی اعانت کی شرط کے طور پر پشمرگہ کی مخلوط بریگیڈ قائم کرے۔ پی یو کے اور کے ڈی پی نے ریجنل گارڈ بریگیڈ کے تحت 12 سے 14 بریگیڈوں کو متحد کیا ، جنہیں اس وقت پشمرگھا امور کی وزارت کی کمان میں رکھا گیا تھا۔ تاہم ، افسران اپنی پارٹی کے رہنماؤں سے اطلاع دیتے اور آرڈر لیتے رہتے ہیں جو اپنے وفادار افواج کی تعیناتی پر بھی قابو رکھتے ہیں اور فرنٹ لائن اور سیکٹر کمانڈر مقرر کرتے ہیں

تنازعات کے وقت اپنی صفوں کو بڑھانے کے لیے کے ڈی پی اور پی یو کے دونوں بے ضابطگیوں پر بہت زیادہ انحصار کرتے ہیں۔ تاہم ، دونوں متعدد پیشہ ور فوجی بریگیڈ برقرار رکھتے ہیں۔ مندرجہ ذیل یونٹوں کی شناخت پیشمرگہ فورس کے اندر کی گئی ہے۔

فورس متوقع سائز کمانڈر پارٹی وابستگی
ریجنل گارڈ بریگیڈس [56] [57] 40،000–43،000 وزارت پشمرگہ امور قیاس apolitical
ہزیکانی کوسرت رسول 2،3،3،000 کوسرت رسول علی پی یو کے
انسداد دہشت گردی فورس نامعلوم لاہور شیخ جنگی پی یو کے
صدارتی پشمرگہ بریگیڈ نامعلوم ہیرو ابراہیم احمد پی یو کے
70 یونٹ 60،000 شیخ جعفر شیخ مصطفی پی یو کے سمجھا جاتا ہے کہ ایم پی اے میں شامل ہو جا becoming [58]
ہنگامی قوتیں نامعلوم نامعلوم پی یو کے
پی یو کے ایسایش (سیکیورٹی) فورس نامعلوم نامعلوم پی یو کے
نچیروان بارزانی کی بریگیڈ نامعلوم نیچروان برزانی کے ڈی پی
80 یونٹ 70،000-90،000 نجات علی صالح کے ڈی پی۔ سمجھا جاتا ہے کہ ایم پی اے میں شامل ہو جا becoming
زریوانی 51،000-120،000 فعال / 250،000 تحفظ پسند [59] مسعود بارزانی کے ڈی پی
ربط=|حدود ایزڈکسان پروٹیکشن فورس [60] 7،000 [61] –8،000 [62] مسعود بارزانی کے ڈی پی
کے ڈی پی آیسایش (سیکیورٹی) فورس نامعلوم نامعلوم کے ڈی پی

محدود مالی اعانت اور پشمرگہ فورسز کی وسیع پیمانے کی وجہ سے ، کے آر جی نے طویل عرصے سے اپنی افواج کو بڑی تعداد میں کم معیار کی افواج سے چھوٹی لیکن زیادہ موثر اور تربیت یافتہ فورس میں تبدیل کرنے کا منصوبہ بنایا ہے۔ [63] اس کے نتیجے میں ، 2009 میں ، کے آر جی اور بغداد نے 15 ویں اور 16 ویں عراقی آرمی ڈویژنوں میں عراقی فوج میں پشمرگہ فورسز کے کچھ حصوں کو شامل کرنے کے بارے میں بات چیت کی۔ [64] [65] تاہم ، متنازع علاقوں کے بارے میں اربیل اور بغداد کے مابین بڑھتے ہوئے تناؤ کے بعد ، منتقلی کو بڑے پیمانے پر روک دیا گیا تھا۔ کچھ پشمرگہ پہلے ہی منتقل کر دیے گئے تھے لیکن مبینہ طور پر وہ پھر سے ویران ہو گئے اور ایسے الزامات بھی عائد کیے جا رہے ہیں کہ سابقہ پیشمرگا افواج اپنے عراقی سلسلہ آف کمانڈ کی بجائے کے آر جی کی وفادار رہی۔ قطع نظر ، کے ڈی پی کے 80 یونٹ اور پی یو کے کے 70 یونٹ کے ہزاروں ارکان بغداد میں مقیم ہیں اور بغداد میں دیگر عراقی فورسز کے ساتھ ان کا اچھا تعاون ہے۔ [66]

پشمرگہ فورسز مسلم اکثریتی اور اسوریائی عیسائی اور یزیدی یونٹوں کے ساتھ سیکولر ہیں۔ [67] [68]

 
جدید بریگیڈ کورس گریجویشن کی تقریب کے دوران پشمرگہ کے فوجی تشکیل میں کھڑے ہیں۔

پشمرگہ فورسز بڑے پیمانے پر لڑائیوں سے پکڑے گئے پرانے اسلحہ پر انحصار کرتی ہیں۔ 1991 میں عراقی بغاوت کے دوران پشمرگہ نے ہتھیاروں کا ذخیرہ قبضے میں لے لیا تھا ۔ [69] 2003 ء میں عراق پر امریکی حملے کے دوران پرانی عراقی فوج سے اسلحہ کے متعدد ذخیرے پکڑے گئے تھے ، جس میں پشمرگہ فورسز سرگرم عمل تھیں۔ جون 2014 ء میں داعش کی کارروائی کے دوران نئی عراقی فوج کی پسپائی کے بعد ، مبشرگا فورسز نے مبینہ طور پر ایک بار پھر آرمی کے ہاتھوں پیچھے رہ جانے والے ہتھیاروں کو پکڑنے میں کامیابی حاصل کی۔ [70] اگست 2014 سے ، پشمرگہ فورسز نے داعش سے اسلحہ بھی قبضے میں لے لیا ہے۔ [71] 2015 میں ، پہلی بار ، پشمرگا فوجیوں نے غیر ملکی تربیت کاروں ، مشترکہ مشترکہ ٹاسک فورس - آپریشن موروثی حل سے شہری جنگ اور فوجی انٹیلیجنس کی تربیت حاصل کی۔

پشمرگہ اسلحہ خانہ محدود اور پابندیوں سے محدود ہے کیونکہ کرد علاقہ کو عراقی حکومت کے توسط سے اسلحہ خریدنا پڑتا ہے۔ کے آر جی اور عراقی حکومت کے مابین تنازعات کی وجہ سے ، بغداد سے کردستان کے خطے تک اسلحہ کی آمد تقریبا موجود نہیں ہے ، کیوں کہ بغداد آزادی کے ل for کرد امنگوں سے خوفزدہ ہے۔ [72] [73] [56] اگست 2014 کے داعش کے حملے کے بعد ، متعدد حکومتوں نے ہلکے ہتھیاروں ، رات کے چشموں اور گولہ بارود جیسے ہلکے سازوسامان سے پیشمرگہ کو مسلح کر دیا۔ [74] [75] تاہم ، کرد عہدیداروں اور پشمرگہ نے زور دے کر کہا کہ وہ خاطر خواہ وصول نہیں کر رہے ہیں۔ ان کا یہ بھی دباؤ ہے کہ بغداد کے آر جی تک پہنچنے سے تمام ہتھیاروں کو روک رہا ہے اور اس بات پر زور دے رہا تھا کہ براہ راست بغداد کے ذریعہ نہیں ، کے آر جی کو براہ راست بھیج دیا جائے۔ [76] [77] اس کے باوجود ، امریکا نے برقرار رکھا ہے کہ عراقی کردستان کی سلامتی کے لیے عراق کی حکومت ذمہ دار ہے اور بغداد کو تمام فوجی امداد کی منظوری دینی ہوگی۔

پیشمرگہ میں مناسب میڈیکل کور اور مواصلاتی یونٹوں کی کمی ہے۔ [56] یہ 2014 میں داعش کی کارروائی کے دوران عیاں ہو گیا تھا جہاں پیشمرگا میں خود کو ایمبولینسوں اور فرنٹ لائن فیلڈ اسپتالوں کی کمی کا سامنا کرنا پڑا تھا ، جس سے زخمی جنگجوؤں کو واپس حفاظت پر چلنا پڑا تھا۔ مواصلاتی آلات کی بھی کمی ہے ، کیونکہ پیشمرگہ کے کمانڈر ایک دوسرے کے ساتھ بات چیت کے ل cell شہری سیل فون استعمال کرنے پر مجبور ہیں۔ امریکی زیرقیادت اتحاد کی رہنمائی میں پشرمگا نے سوویت دور کے ہتھیاروں کی جگہ نیٹو آتشیں اسلحہ کی جگہ لے کر اپنے ہتھیاروں کے نظاموں کو معیاری بنانا شروع کیا ہے۔

مسائل ترمیم

پشمرگہ فورسز پر لگاتار بدعنوانی ، پارٹی شراکت ، اقربا پروری اور دھوکا دہی کے الزامات کی زد میں ہیں۔ [78] [79] [80] [81] پشمرگہ میں بدعنوانی کا ایک عام نتیجہ "بھوت ملازمین" ہیں جو کاغذ پر موجود ملازمین ہیں جو یا تو موجود نہیں ہیں یا کام کے لیے ظاہر نہیں کرتے ہیں لیکن تنخواہ وصول کرتے ہیں۔ اس طرح کا گھوٹالہ لگانے والوں نے ان ملازمین کی تنخواہ تقسیم کردی۔

اس کے علاوہ کے ڈی پی اور پی یو کے نے اپنے علاقوں میں طاقت کے استعمال پر اجارہ داری قائم کرنے کے لیے پیشمرگہ کا استعمال کیا ہے۔ [56] 2011 میں کے ڈی پی پیشمرگہ نے سلیمانیاہ میں حکومت مخالف مظاہرین پر فائرنگ کی اور بعد میں پی یو کے نے اپنی سکیورٹی فورسز کو ان مظاہروں کو توڑنے کے لیے استعمال کیا ، [57] جس کی وجہ سے وہ پارلیمنٹ میں موجود تمام اپوزیشن جماعتوں کی تنقید کا نشانہ بنے۔ 2014 میں کے ڈی پی نے اربر میں داخل ہونے اور پارلیمنٹ میں جانے کے لیے گوران موومنٹ سے تعلق رکھنے والے وزراء کو روکنے کے لیے اپنے پیشمرگا کا استعمال کیا۔

کردستان ریجن سے باہر پشمرگا پر یہ الزام عائد کیا گیا ہے کہ وہ عراقی خانہ جنگی کے دوران سرکاری طور پر کردستان ریجن سے باہر کے علاقوں کو اپنے قبضے میں لینے کے بعد ، خاص طور پر عراقی خانہ جنگی کے دوران مقامی عرب ، یزیدی اور اسوری برادریوں کو اپنے کنٹرول میں رکھنے کے لیے طاقت کا استعمال کرتے ہیں۔

خواتین کا کردار ترمیم

خواتین نے اس کی تشکیل کے بعد سے ہی پشمرگہ میں نمایاں کردار ادا کیا ہے۔ کرد زندہ قبیلہ خواتین کو فوجی کردار ادا کرنے کی اجازت دینے کے لیے جانا جاتا تھا۔ عراقی - کرد کشمکش کے دوران ، خواتین کی اکثریت نے پیشمرگہ میں کیمپوں کی تعمیر ، زخمیوں کی دیکھ بھال اور اسلحہ اور پیغامات لے جانے جیسے کرداروں کی حمایت کی۔ متعدد خواتین بریگیڈوں نے اگلی مورچوں پر خدمات انجام دیں۔ سب سے مشہور پشمرگہ مارگریٹ جارج شیلو تھا جو ایک اہم مقام حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ پی یو کے نے کرد خانہ جنگی کے دوران خواتین کو بھرتی کرنا شروع کیا۔ خواتین کو 45 دن کی بنیادی تربیت دی گئی تھی جس میں پریڈ ڈرل اور مختلف رائفل ، مارٹر اور آر پی جی کے ساتھ بنیادی نشانہ بازی شامل تھی۔

عراق پر امریکی 2003 کے حملے کے نتیجے میں آنے والے مہینوں میں ، ریاستہائے مت .حدہ نے آپریشن وائکنگ ہتھوڑا کا آغاز کیا جس نے عراقی کردستان میں اسلامی دہشت گرد گروہوں کو ایک بہت بڑا دھچکا پہنچایا اور کیمیائی ہتھیاروں کی سہولت کو بے نقاب کیا۔ [82] [83][84] [85] PUK نے بعد میں تصدیق کی کہ خواتین کرد جنگجوؤں نے اس کارروائی میں حصہ لیا تھا۔

جدید پیشمرگا تقریبا مکمل طور پر مردوں سے بنا ہوا ہے ، جبکہ ان کی صفوں میں کم از کم 600 خواتین ہیں ۔ [86] کے ڈی پی میں ، ان پشمرگہ خواتین کو فرنٹ لائن تک رسائی سے انکار کر دیا گیا ہے اور وہ زیادہ تر لاجسٹک اور انتظامی عہدوں پر استعمال ہوتی ہیں ، [87] لیکن پی یو کے پیشمرگا خواتین فرنٹ لائنوں میں تعینات ہیں اور لڑائی میں سرگرم عمل ہیں۔ [88] [89]

یہ بھی دیکھیں ترمیم

حوالہ جات ترمیم

  1. "Hundreds of Christians join Peshmerga"۔ Kurdistan24۔ 19 February 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  2. "The Kurdistan Region of Iraq - Access, Possibility of Protection, Security and Humanitarian Situation" (PDF)۔ صفحہ: 41۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  3. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ "The Status of Western Military Aid to Kurdish Peshmerga Forces"۔ Jerusalem Center for Public Affairs۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  4. Ruth Pollard (11 September 2014)۔ "Australian-supplied weapons have reached the Kurdish frontline"۔ The Sydney Morning Herald (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  5. "Austria to provide Peshmerga with medical support"۔ 26 جولا‎ئی 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جولا‎ئی 2019 
  6. "L'aide belge aux Peshmergas est prête à partir vers l'Irak"۔ RTBF Info (بزبان فرانسیسی)۔ 24 February 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  7. "България е изпратила на кюрдите в Ирак автомати и патрони за 6 млн. лева"۔ Mediapool.bg (بزبان بلغاری)۔ 30 September 2014۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  8. "Cyprus could send more light arms, ammunition to Kurdistan: FM"۔ Kurdistan24 (بزبان انگریزی)۔ 11 November 2017۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  9. "Czech Rifles and Ammunition for the Peshmerga. Prague Supporting the Fight Against Daesh Again - Defence24.com"۔ www.defence24.com (بزبان التشيكية)۔ 27 January 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  10. "Forsvarsavisen 01" (PDF) (بزبان ڈینش)۔ Ministry of Defense۔ صفحہ: 3۔ 03 جولا‎ئی 2019 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  11. ^ ا ب Jan Joel Andersson and Florence Gaub (2015)۔ "Adding fuel to the fire? Arming the Kurds" (PDF)۔ Issue Alert۔ 37۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  12. "Finland increases military support to Kurdistan"۔ Kurdistan24 (بزبان انگریزی)۔ 16 September 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  13. "Greece to send ammunition to Iraqi Kurds"۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 ستمبر 2014 
  14. "Assistant Head of DFR and Indian Ambassador discuss areas of cooperation"۔ dfr.gov.krd۔ 20 April 2017۔ 17 جون 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 جولا‎ئی 2019 
  15. "Iraq supplies Kurds with ammunition in unprecedented move, U.S. says"۔ Reuters (بزبان انگریزی)۔ 9 August 2014۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جولا‎ئی 2019 
  16. ^ ا ب Arash Reisinezhad (2018)۔ The Shah of Iran, the Iraqi Kurds, and the Lebanese Shia۔ صفحہ: 115۔ ISBN 3319899473 
  17. ^ ا ب "Dutch and Norwegians train Peshmerga on basic soldier skills"۔ www.centcom.mil۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  18. ^ ا ب Guido Weiss (8 July 2015)۔ "Global Support for Peshmerga Forces"۔ Kurdstrat۔ 03 جنوری 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  19. Martin Chulov near Mosul (20 October 2016)۔ "Kurdish forces vow no retreat until Nineveh plains are retaken from Isis"۔ The Guardian۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  20. H. A. Hasan (21 May 2016)۔ "Romania Pledges Continuous Support for Peshmerga"۔ www.basnews.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  21. Nikolai Litovkin (18 March 2016)۔ "Russia delivers first weapons supplies to Iraqi Kurds"۔ Russia Beyond۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  22. "Inherent Resolve in northern Iraq"۔ 17 جون 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  23. "Sweden will continue support for Peshmerga forces in Kurdistan: Defense Minister"۔ Kurdistan24 (بزبان انگریزی)۔ 10 May 2018۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  24. ^ ا ب The Mitrokhin archive. II : the KGB and the world۔ London: Penguin۔ 2014۔ ISBN 0141977981 
  25. "Peshmerga and the Ongoing Fight against ISIS"۔ 27 March 2016۔ 03 جولا‎ئی 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2018 
  26. "Iraqi PM criticizes Kurdish region for barring army from Syrian border area"۔ 28 July 2012۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2015 
  27. "Information about Kurdistan"۔ Kurdistan Development Organization۔ 2014۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2015 
  28. "Summary of the most important tasks of the Ministry of Peshmerga"۔ Ministry of Peshmerga۔ 12 November 2012۔ 12 جنوری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2015 
  29. Jay Newton-Small (31 December 2012)۔ "Destination Kurdistan: Is This Autonomous Iraqi Region a Budding Tourist Hot Spot?"۔ Time۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2015 
  30. Heath Druzin (29 September 2013)۔ "Rare terrorist attack in peaceful Kurdish region of Iraq kills 6"۔ Stars and Stripes۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2015 
  31. Jenna Krajeski (20 March 2013)۔ "The Iraq War Was a Good Idea, If You Ask the Kurds"۔ The Atlantic۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  32. "Syria and Middle East Security, Michael Mulroy Remarks | C-SPAN.org"۔ www.c-span.org 
  33. "U.S. Policy Toward Syria | C-SPAN.org"۔ www.c-span.org 
  34. Manish Rai (6 October 2014)۔ "Kurdish Peshmerga Can Be a Game-changer in Iraq And Syria"۔ Khaama Press۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  35. "Operation Red Dawn's eight-month hunt"۔ The Sydney Morning Herald۔ 15 December 2003۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  36. Arom Roston (9 January 2014)۔ "Cloak and Drone: The Strange Saga of an Al Qaeda Triple Agent"۔ Vocativ۔ 25 جون 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  37. Valentine, Peshmerga: Those who Face Death, 2018, chapter five.
  38. Allegra Stratton (26 June 2006)۔ "Hero of the people"۔ New Statesman۔ 29 ستمبر 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  39. Brendan Koerner (2003-03-21)۔ "What does the Kurdish word Peshmerga mean?"۔ Slate.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اکتوبر 2016 
  40. From the Kurdish pêş (پێش) "before" and merg مەرگ "death".
  41. Valentine, Those Who Face Death, KDP, 2018.
  42. Donald Stilo (March 2008)۔ Aspects of Iranian Linguistics۔ Cambridge Scholars Publishing۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 اکتوبر 2017 
  43. Michael Lortz (2005)۔ "Willing to Face Death: A History of Kurdish Military Forces - the Peshmerga - From the Ottoman Empire to Present-Day Iraq"۔ Electronic Theses, Treatises and Dissertations۔ 1038: 108۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 جولا‎ئی 2019 
  44. S. R. Valentine, Peshmerga: Those Who Face Death, KDP, 2018, see the introduction and chapter one.
  45. Mufid Abdulla (12 June 2011)۔ "Mahabad – the first independent Kurdish republic"۔ The Kurdistan Tribune۔ 28 مئی 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  46. ^ ا ب پ "President"۔ Kurdistan Regional Government Representation in Spain۔ 2015۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 فروری 2015 
  47. Susan Meiselas (2008)۔ Kurdistan: In the Shadow of History (2nd ایڈیشن)۔ University of Chicago Press۔ ISBN 978-0-226-51928-9 
  48. S. R. Valentine, Peshmerga: Those Who Face Death, KDP, 2018, chapter six.
  49. Frman Abdulrahman (23 February 2012)۔ "Never-ending mystery: what really happened to Kurdish civil war missing"۔ niqash۔ 19 جنوری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2015 
  50. Charles McDermid (20 February 2010)۔ "New force emerges in Kirkuk"۔ Asia Times Online۔ 17 مارچ 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2015 
  51. Profile: Who are the Peshmerga? BBC News. Retrieved 19 December 2014.
  52. "Kaka Hama, head of Kurdish Socialist Party joins Mosul battle plan with force"۔ 16 October 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 فروری 2018 
  53. Chapman, Dennis. Security Forces of Kurdistan Regional Government, US Army War College. 2009, page. 3.
  54. S. R. Valentine, Peshmerga: Those Who Face Death, KDP, 2018, chapter 9.
  55. "Lebanonwire.com – Kurdish Peshmerga Forces Have Room to Grow"۔ lebanonwire.com۔ 13 جنوری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  56. ^ ا ب پ ت "Getting Peshmerga Reform Right: Helping the Iraqi Kurds to Help Themselves in Post-ISIS Iraq."۔ 1 March 2017 
  57. ^ ا ب "Kurdistan's Political Armies: The Challenge of Unifying the Peshmerga Forces." (PDF)۔ 16 December 2015۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 فروری 2018 
  58. "Peshmerga Ministry reforms launched to reunify PUK, KDP forces"۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2018 
  59. İhsan Dortkardes (2007-07-20)۔ "Barzani: Düzenli ordu yakında"۔ Milliyet (بزبان الكردية)۔ January 29, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 جون 2008 
  60. Baxtiyar Goran (9 March 2017)۔ "Haider Shesho: Ezidkhan Units take orders from President Barzani, Peshmerga Ministry" 
  61. IS-Terror in Shingal: Wer kämpft gegen wen? Ein Überblick آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ezidipress.com (Error: unknown archive URL), Ezidi Press. 12 October 2014
  62. With the Islamic State gone from Sinjar, Kurdish groups battle for control, Al-Monitor. 27 March 2016
  63. "Withdrawal from Iraq"۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  64. "Iraq and the United States"۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  65. Chapman, Dennis. Security Forces of Kurdistan Regional Government, US Army War College. 2009, page. 112.
  66. "1,000 Kurdish soldiers desert from Iraqi army"۔ Hurriyet Daily News۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  67. "Iraqi Kurds, Yazidis fight Islamic State for strategic town of Sinjar"۔ 28 نومبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  68. "Mosul Christians form army under Peshmerga direction"۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  69. "Iraqi Defense Ministry Asks KRG To Return Saddam-Era Weapons - Al-Monitor: the Pulse of the Middle East"۔ Al-Monitor۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  70. Hugh Naylor۔ "As ISIL retreats, Iraqi Kurds gain new ammunition"۔ The National۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  71. Richard Spencer, The Telegraph (3 October 2014)۔ "Kurdish forces captured an ISIS base after a two-day siege — but the ISIS fighters inside somehow slipped away"۔ National Post۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  72. Hollie McKay۔ "Iraq's Peshmerga desperate for US arms in fight against ISIS"۔ Fox News۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  73. "Arms for Kurdish Peshmerga to affect military balance"۔ Deutsche Welle۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  74. Nicholas Watt۔ "UK prepares to supply arms directly to Kurdish forces fighting Isis"۔ The Guardian۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 اکتوبر 2014 
  75. "Seven western states join US to 27 September 2014" 
  76. "Iraq's Kurds appeal for new U.S. arms to combat Islamic State"۔ Washington Post۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  77. "Iraqi Kurds say West not providing enough arms to defeat Islamic State"۔ 20 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  78. "The Peshmerga of Iraq"۔ Aljazeera.com۔ 1 March 2008۔ 14 اپریل 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2015 
  79. "KRG and the 'godfathers': 2006 secret US cable on Wikileaks"۔ The Kurdistan Tribune۔ 8 May 2014۔ 03 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2015 
  80. Jacqueline Devigne (2011)۔ ""Iraqoncilable" Differences? The Political Nature of the Peshmerga" (PDF)۔ NIMEP Insights۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2015 
  81. "PUK official warns Peshmerga will not take orders from anyone else: Iraqi Kurdistan"۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  82. Plan of Attack, Bob Woodward, Simon and Schuster, 2004.
  83. Mike Tucker، Charles Faddis (2008)۔ Operation Hotel California: The Clandestine War inside Iraq۔ The Lyons Press۔ ISBN 978-1-59921-366-8 
  84. Chalk, Peter, Encyclopedia of Terrorism Volume 1, 2012, ABC-CLIO
  85. "Ansar al-Islam"۔ Federation of American Scientists۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2012 
  86. "Meet the Kurdish women fighting the Islamic State"۔ Telegraph۔ 8 November 2014۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  87. "No Frontline Deployment for Female Kurdish Troops"۔ Rudaw۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015 
  88. "KRG halts recruiting of female Peshmerga" 
  89. "Meet the female Peshmerga forces fighting IS"۔ Al-Monitor 

مزید پڑھیے ترمیم

  • سائمن راس ویلنٹائن ، پشمرگہ: وہ لوگ جو موت کا سامنا کرتے ہیں: کرد فوج ، اس کی تاریخ ، ترقی اور داعش کے خلاف جنگ ، جلانے کی براہ راست اشاعت ، اپریل 2018 ، 300 پی پی۔
  • چیپ مین ، ڈینس پی۔ ، لیفٹیننٹ کرنل یو ایس اے ، کردستان علاقائی حکومت کی سیکیورٹی فورسز ، محمد نجات ، کوسٹا میسا ، کیلیفورنیا: مزدا پبلشرز ، 2011۔ مشرق وسطی کے امور میں مائیکل ایم گنٹر کے ذریعہ نظر ثانی شدہ ، آئی ایس ایس 0026-3141 ، جلد Vol۔ 65 ، نمبر 3 ، سمر 2011۔

بیرونی روابط ترمیم

  ویکی ذخائر پر Kurdish Peshmerga سے متعلق تصاویر