اردو ادب میں ا سے مندرجہ ذیل محاورے موجود ہیں۔

  • اب پچھتائے کیا ہوت جب چڑیاں چگ گئیں کھیت
  • اپنا الو سیدھا کرنا
  • اپنا رکھ پرایا چکھ
  • اپنا عیب بھی ہنر معلوم ہوتا ہے۔
  • اپنی گلی میں کتا بھی شیر ہوتا ہے۔
  • اپنے پاؤں میں آپ کلہاڑی مارنا
  • اپنے منہ میاں مٹھو
  • اشرفیاں لٹیں کوئلوں پر مہر
  • اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑتا
  • اللہ ملائے جوڑی، ایک اندھا ایک کوڑھی۔
  • الٹے بانس بریلی کو لے جانا۔
  • اقرار جرم اصلاح جرم
  • اندھا بانٹے ریوڑی اپنوں کو
  • اندھوں میں کانا راجا۔
  • اندھیر نگری چوپٹ راج
  • اونٹ کے منہ میں زیرہ
  • ایک انار سو بیمار
  • ایک اور ایک گیارہ ہوتے ہیں
  • ایک تھیلی کے چٹّے بٹّے
  • ایک چپ، سو سکھ
  • ایک میان میں دو تلواریں نہیں رہ سکتیں
  • ایتر کے گھر تیتر
  • اینٹ کا جواب پتھر