انگریزی اردو_اختیار وضاحت اضافی وضاحت
bone ہڈی haDDi ہڈی ، bone کا متبادل ہے اور اسکی جمع ؛ ہڈیاں ، ہڈیوں وغیرہ کی جاتی ہے۔
honour عَظّم azzam قواعدی فعل ہے اور کبریائی ، بڑائی کے معنوں میں آتا ہے؛ ظوئے پر تشدید و زبر۔
significance عِظَم izam عِظَم کبریائی اور وجاہت کے لئے مصدر ہے[1]
os عَظم azm عَظم قواعدی اسم ہے اور طبی اصطلاح os کا متبادل ہے[2]؛ جبکہ ہڈی ، bone کے لئے آتا ہے
ossa عِظام izaam عظم کی قواعدی جمع۔
ossicle عظیمہ چھوٹی_ہڈی واحد براۓ عظیمات (ossicula) ؛ مرکب الفاظ میں بکثرت آتا ہے۔
ossicles عظیمات چھوٹی_ہڈی جمع برائے عظیمہ (ossicle)۔
ossiculum عظیمہ چھوٹی_ہڈی واحد برائے عظیمات (ossicula) ؛ ضرورت تو نہیں لیکن عظمیچہ بھی لکھا جاسکتا ہے۔
ossicula عظیمات چھوٹی_ہڈی جمع برائے عظیمہ (ossicle / ossiculum)۔ عظمیچات بھی لکھا جاسکتا ہے۔
osseo عظی سابقہ عظم سے تعلق رکھنے والے مرکب الفاظ جیسے osseoligamentous وغیرہ میں بطور سابقہ۔
osseous عظمی صفت عظم سے متعلق ، جیسے osseous tissue (عظمی نسیج) وغیرہ۔
ossification تَعظّــُم ta'zzum ظوئے پر تشدید و پیش کے ساتھ۔
ossifying معظم muazzim ظوئے پر تشدید و زیر۔
ossify یتعظم صفت نرم ہڈی کا سخت ہوجانا یعنی تعظم کے عمل سے یتعظم ہوجانا۔
osteitis التہاب عظم سوزش ہڈی ہڈیوں کی سوزش یا inflammation کا طبی نام۔

حوالہ جات ترمیم

  1. ایک عربی لغت میں لفظ عظم کے معنی۔
  2. ایک اردو لغت میں لفظ عظم کے معنی۔
واپس "تعظم" پر