ویکیپیڈیا

"حکومت کی تبدیلی میں روس کا ہاتھ" کے نسخوں کے درمیان فرق

تاریخچہ دیکھیں
→ گزشتہ ترمیماگلی ترمیم ←
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
بصریویکی متن
6 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.7
سطر 83:
جون 1940 میں سوویت یونین نے 1939 [[مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ|مولوتوف - ربنبروپ معاہدے]] کے زیراہتمام [[بالٹک ریاستیں|بالٹک ریاستوں]] پر قبضہ کیا۔<ref>{{حوالہ کتاب|url=|title=Estonia: return to independence|last=Taagepera|first=Rein|publisher=Westview Press|year=1993|isbn=978-0-8133-1199-9|location=|page=58|author-link=|access-date=}}</ref> اس کے بعد انہیں اگست 1940 میں سوویت یونین میں [[سوویت اتحاد کی جمہوریات|آئینی جمہوریہ کے]] طور پر [[الحاق|شامل کیا]] گیا ، حالانکہ زیادہ تر   مغربی طاقتوں نے کبھی بھی ان کی شمولیت کو تسلیم نہیں کیا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=GqwoQqPHQTIC&pg=PA79&dq=soviet+baltic+recognise+western#v=onepage|title=Language Planning and Policy in Europe: The Baltic States, Ireland and Italy|last=Kaplan|first=Robert B.|last2=Jr|first2=Richard B. Baldauf|date=2008-01-01|publisher=Multilingual Matters|isbn=9781847690289|location=|pages=79|language=en|quote=Most Western countries had not recognised the incorporation of the Baltic States into the Soviet Union, a stance that irritated the Soviets without ever becoming a major point of conflict.}}</ref> <ref name="kavass">{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=_LRAAAAAIAAJ&q=Baltic+states|title=Baltic States|last=Kavass|first=Igor I.|publisher=W. S. Hein|year=1972|isbn=|location=|page=|quote=The forcible military occupation and subsequent annexation of the Baltic States by the Soviet Union remains to this day (written in 1972) one of the serious unsolved issues of international law}}</ref> 22 جون 1941 کو ، [[نازی جرمنی]] [[آپریشن باربروسا|نے سوویت یونین پر حملہ کیا]] اور ہفتوں کے اندر اندر ، بالٹک علاقوں پر قبضہ کر لیا۔ جولائی 1941 میں ، تھرڈ ریخ نے بالٹک کے علاقے کو اپنے ''رِس کِم میسریٹریٹ آسٹ لینڈ'' میں شامل کرلیا۔ 1944 کی [[سرخ فوج|ریڈ آرمی]] کے بالٹک حملہ کے نتیجے میں ، سوویت یونین نے بالٹک کے بیشتر ریاستوں پر دوبارہ قبضہ کرلیا اور مئی 1945 میں باضابطہ ہتھیار ڈالنے تک باقی جرمن افواج کو کورلینڈ جیب میں پھنسادیا۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=|title=The Oxford companion to World War II|last=Davies|first=Norman|publisher=Oxford University Press|others=Michael Richard Daniell Foot|year=2001|isbn=978-0-19-860446-4|editor-last=Dear|editor-first=Ian|location=|page=85|author-link=|access-date=}}</ref> سوویت "الحاق قبضہ" ( {{Lang-de|Annexionsbesetzung}} ) یا بالٹک ریاستوں پر قبضہ ''سوئی جنریز'' <ref name="Mälksoo2003">[[Russia involvement in regime change#Mälksoo2003|Mälksoo (2003)]], p. 193.</ref> اگست 1991 تک جاری رہا ، جب تینوں ممالک نے اپنی آزادی دوبارہ حاصل کی۔
 
بالٹک خود ،<ref name="OPL2">[http://www.am.gov.lv/en/latvia/history/occupation-aspects/ The Occupation of Latvia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071123015238/http://www.am.gov.lv/en/latvia/history/occupation-aspects/|date=2007-11-23}} at Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.estemb.org/estonia/history/aid-775|title=22 September 1944 from one occupation to another|date=2008-09-22|publisher=Estonian Embassy in Washington|accessdate=2009-05-01|quote=For Estonia, World War II did not end, ''de facto'', until 31 August 1994, with the final withdrawal of former Soviet troops from Estonian soil.}}</ref> ریاستہائے متحدہ امریکہ <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=j7gBESqTciYC&pg=PA461&dq|title=Encyclopedia of Soviet law|last=Feldbrugge|first=Ferdinand|last2=Gerard Pieter van den Berg|last3=William B. Simons|publisher=BRILL|year=1985|isbn=90-247-3075-9|location=|page=461|quote=On March 26, 1949, the US Department of State issued a circular letter stating that the Baltic countries were still independent nations with their own diplomatic representatives and consuls.|access-date=}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://merln.ndu.edu/archivepdf/EUR/State/86539.pdf|title=U.S.-Baltic Relations: Celebrating 85 Years of Friendship|last=Fried|first=Daniel|date=June 14, 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120819185542/http://merln.ndu.edu/archivepdf/EUR/State/86539.pdf|archivedate=August 19, 2012|accessdate=2009-04-29|quote=From Sumner Wells' declaration of July 23, 1940, that we would not recognize the occupation. We housed the exiled Baltic diplomatic delegations. We accredited their diplomats. We flew their flags in the State Department's Hall of Flags. We never recognized in deed or word or symbol the illegal occupation of their lands.}}</ref> اور اس کی عدالتیں ، <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=biAQiRhDsb0C&pg=PA62&dq|title=International Law Reports|last=Lauterpacht|first=E.|last2=C. J. Greenwood|publisher=Cambridge University Press|year=1967|isbn=0-521-46380-7|location=|pages=62–63|quote=The Court said: (256 N.Y.S.2d 196) "The Government of the United States has never recognized the forceful occupation of Estonia and Latvia by the Soviet Union of Socialist Republics nor does it recognize the absorption and incorporation of Latvia and Estonia into the Union of Soviet Socialist republics. The legality of the acts, laws and decrees of the puppet regimes set up in those countries by the USSR is not recognized by the United States, diplomatic or consular officers are not maintained in either Estonia or Latvia and full recognition is given to the Legations of Estonia and Latvia established and maintained here by the Governments in exile of those countries|author-link=|access-date=}}</ref> [[یورپی پارلیمان|یوروپی پارلیمنٹ]] ، <ref name="europarl.europa.eu">[http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+MOTION+B6-2007-0215+0+DOC+PDF+V0//EN Motion for a resolution on the Situation in Estonia] by the [[یورپی پارلیمان]], B6-0215/2007, 21.5.2007; [http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=PV&reference=20070524&secondRef=ITEM-009-04&language=EN&ring=P6-RC-2007-0205 passed 24.5.2007]. Retrieved 1 January 2010.</ref> <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Dehousse|first=Renaud|title=The International Practice of the European Communities: Current Survey|url=http://www.ejil.org/journal/Vol4/No1/sr1.html|access-date=2006-12-09}} {{wayback|url=http://www.ejil.org/journal/Vol4/No1/sr1.html |date=20070927233741 }}</ref> <ref>{{حوالہ رسالہ|last=European Parliament|date=January 13, 1983|title=Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania|url=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/80/Europarliament13011983.jpg}}</ref> یورپی عدالت برائے انسانی حقوق <ref name="ReferenceA">[[European Court of Human Rights cases on Occupation of Baltic States]]</ref> اور [[اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل]] <ref name="un">{{حوالہ ویب|url=http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G08/117/59/PDF/G0811759.pdf?OpenElement|title=Seventh session Agenda item 9|date=17 March 2008|publisher=United Nations, Human Rights Council, Mission to Estonia|accessdate=2009-05-01|quote=The Molotov–Ribbentrop Pact in 1939 assigned Estonia to the Soviet sphere of influence, prompting the beginning of the first Soviet occupation in 1940. After the German defeat in 1944, the second Soviet occupation started and Estonia became a Soviet republic.}}{{مردہ ربط|date=February 2018}}</ref> نے یہ سب بیان کیا ہے کہ ان تینوں ممالک پر حملہ کیا گیا تھا ، ان پر قبضہ کیا گیا تھا اور غیر قانونی طور پر 1939 میں [[مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ|مولوٹوف - ربنبروپ معاہدے کی]] دفعات <ref name="malksoo">{{حوالہ کتاب|title=Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the Incorporation of the Baltic States by the USSR|last=Mälksoo, Lauri|publisher=Brill|year=2003|isbn=90-411-2177-3|location=Leiden&nbsp;– Boston}}</ref> کے تحت سوویت یونین میں شامل کیا گیا [[مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ|تھا]] ۔ اس کے بعد [[دوسری جنگ عظیم کے دوران بالٹک ریاستوں پر جرمنی کا قبضہ |1941 سے 1944 تک نازی جرمنی]] نے قبضہ کیا اور پھر 1944 سے 1991 تک سوویت یونین کا دوبارہ قبضہ۔ <ref>"The Soviet Red Army retook Estonia in 1944, occupying the country for nearly another half century." Frucht, Richard, ''Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture'', ABC-CLIO, 2005 {{آئی ایس بی این|978-1-57607-800-6}}, p. 132</ref> <ref>[http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1019233911509 Country Profiles: Estonia, Latvia, Lithuania] at UK Foreign Office</ref> <ref name="autogenerated1">The World Book Encyclopedia {{آئی ایس بی این|0-7166-0103-6}}</ref> <ref>The History of the Baltic States by Kevin O'Connor {{آئی ایس بی این|0-313-32355-0}}</ref> <ref>{{حوالہ رسالہ|last=Saburova|first=Irina|title=The Soviet Occupation of the Baltic States}}</ref> <ref>See, for instance, position expressed by the European Parliament, which condemned "the fact that the occupation of these formerly independent and neutral States by the Soviet Union occurred in 1940 following the Molotov/Ribbentrop pact, and continues." {{حوالہ رسالہ|last=European Parliament|date=January 13, 1983|title=Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania|url=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/80/Europarliament13011983.jpg}}</ref> <ref>"After the German occupation in 1941–44, Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991." {{حوالہ عدالت|date=17 January 2006|url=http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=792672&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649}}</ref>   عدم تسلیم کرنے کی اس پالیسی نے بالٹک ریاستوں کے قانونی تسلسل کے اصول کو جنم دیا ہے ، جو اس ''[[ازروئے قانون|جور کی]]'' حیثیت رکھتا ہے ، یا قانون کے معاملے کے طور پر ، بالٹک ریاستوں نے پوری مدت میں غیر قانونی قبضے میں آزاد ریاستوں کی حیثیت اختیار کر رکھی تھی۔ 1940 سے 1991 تک۔ <ref name="smith">David James Smith, ''Estonia: independence and European integration'', Routledge, 2001, {{آئی ایس بی این|0-415-26728-5}}, pXIX</ref> <ref name="Parrott 1995">{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/statebuildingmil05parr/page/112|title=State building and military power in Russia and the new states of Eurasia|last=Parrott|first=Bruce|publisher=M.E. Sharpe|year=1995|isbn=1-56324-360-1|location=|pages=[https://archive.org/details/statebuildingmil05parr/page/112 112–115]|chapter=Reversing Soviet Military Occupation|author-link=|access-date=|chapter-url=https://books.google.com/books?id=rhKYfA5x3eYC&pg=PA112&dq}}</ref> <ref>{{حوالہ کتاب|url=http://www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/working_paper_20.pdf|title=Russian-speaking minorities in Estonian and Latvia: Problems of integration at the threshold of the European Union|last=Van Elsuwege|first=Peter|date=April 2004|publisher=European Centre for Minority Issues|location=Flensburg Germany|page=2|quote=The forcible incorporation of the Baltic states into the Soviet Union in 1940, on the basis of secret protocols to the Molotov-Ribbentrop Pact, is considered to be null and void. Even though the Soviet Union occupied these countries for a period of fifty years, Estonia, Latvia and Lithuania continued to exist as subjects of international law.|orig-year=|access-date=2020-09-14|archive-date=2015-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923233231/http://www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/working_paper_20.pdf|url-status=dead}}</ref>
 
سن 1989 میں [[پیریستروئیکا|پیرسٹرویکا کے]] دوران شروع ہوئی سوویت تاریخ کے اس جائزہ میں ، سوویت یونین نے جرمنی اور خود کے مابین 1939 کے خفیہ پروٹوکول کی مذمت کی تھی۔ <ref name="autogenerated22">[https://scholar.google.com/scholar?hl=en&lr=&q=%221939+secret+protocol%22&btnG=Search The Forty-Third Session of the UN Sub-Commission] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151019082434/http://scholar.google.com/scholar?hl=en&lr=&q=%221939+secret+protocol%22&btnG=Search|date=2015-10-19}} at Google Scholar</ref>  تاہم، سوویت یونین کو باضابطہ طور پر بالٹک میں اس کی موجودگی ایک قبضے کے طور پر تسلیم کیا کبھی نہیں یا یہ ان ریاستوں پر قبضہ کر لیا ہے کہ <ref name="Marek1968">[[Russia involvement in regime change#Marek1968|Marek (1968)]]. p. 396. "Insofar as the Soviet Union claims that they are not directly annexed territories but autonomous bodies with a legal will of their own, they (The Baltic SSRs) must be considered puppet creations, exactly in the same way in which the Protectorate or Italian-dominated Albania have been classified as such. These puppet creations have been established on the territory of the independent Baltic states; they cover the same territory and include the same population."</ref> اور سمجھا [[استونیائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|اسٹونین]] ، [[لیٹویائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|لیٹوین]] اور [[لیتھوینیائی سوویت اشتراکی جمہوریہ|لتھوانیائی سوویت]] اس کے تین کے طور پر [[سوویت اتحاد کی جمہوریات|آئین ساز جمہوریاؤں]] . دوسری طرف ، [[روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ|روسی سوویت فیڈریٹو سوشلسٹ جمہوریہ]] نے 1991 میں تسلیم کیا تھا کہ 1940 کے واقعات "منسلک " تھے۔ <ref>Zalimas, Dainius "Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR" - Baltic Yearbook of International Law. Martinus Nijhoff Publishers, {{آئی ایس بی این|978-90-04-13746-2}}</ref> قوم پرست-محب وطن <ref name="Sokolov">cf. e.g. [[Boris Vadimovich Sokolov|Boris Sokolov]]'s article offering an overview [http://www.airo-xxi.ru/2009-07-06-06-12-13/147-estonia01 Эстония и Прибалтика в составе СССР (1940-1991) в российской историографии] (Estonia and the Baltic countries in the USSR (1940-1991) in Russian historiography). Accessed 30 January 2011.</ref> روسی [[تاریخ نگاری|مورخین]] اور اسکول کی نصابی کتب برقرار رکھے ہوئے ہیں کہ بالٹک ریاستیں سوویت اثر و رسوخ سے آزاد سوشلسٹ انقلاب برپا کرنے کے بعد ، خود بخود سوویت یونین میں شامل ہوگئیں ۔ <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=rWDs3Q3sKQ0C&pg=PA233#v|title=Teaching the violent past: history education and reconciliation|last=Cole|first=Elizabeth A.|publisher=Rowman & Littlefield|year=2007|isbn=978-0-7425-5143-5|location=|pages=233–234|chapter=|quote=|author-link=}}</ref> روس فیڈریشن کی سوویت حکومت کے بعد اور اس کے ریاستی عہدیداروں کا اصرار ہے کہ بالٹک ریاستوں کو شامل کرنا بین الاقوامی قانون کے مطابق تھا <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=U9twRiRKd6wC&pg=PA258&dq|title=Inside The Soviet Alternate Universe|last=Combs|first=Dick|publisher=Penn State Press|year=2008|isbn=978-0-271-03355-6|location=|pages=258, 259|quote=The Putin administration has stubbornly refused to admit the fact of Soviet occupation of Latvia, Lithuania and Estonia following World War II, although Putin has acknowledged that in 1989, during Gorbachev's reign, the Soviet parliament officially denounced the Molotov-Ribbentrop Pact of 1939, which led to the forcible incorporation of the three Baltic states into the Soviet Union.|author-link=|access-date=}}</ref> <ref>{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=YOeeyIT6B4wC&pg=PA109&dq|title=Cold peace|last=Bugajski|first=Janusz|publisher=Greenwood Publishing Group|year=2004|isbn=0-275-98362-5|location=|page=109|quote=Russian officials persistently claim that the Baltic states entered the USSR voluntarily and legally at the close of World War II and failed to acknowledge that Estonia, Latvia, and Lithuania were under Soviet occupation for fifty years.|author-link=|access-date=}}</ref> اور فروری 1945 [[یالٹا کانفرنس|یلٹا]] اور جولائی میں ہوئے معاہدوں کے ذریعہ [[ازروئے قانون|ڈی جور کی]] پہچان حاصل کی۔ اگست 1945 میں پوٹسڈیم کانفرنسیں اور 1975 میں ہیلسنکی معاہدے ، <ref name="midrf1">[http://grani.ru/Politics/Russia/m.88902.html ''МИД РФ: Запад признавал Прибалтику частью СССР''], grani.ru, May 2005</ref> <ref name="midrf2">[http://www.latvia.mid.ru/news/ru/050507.html ''Комментарий Департамента информации и печати МИД России в отношении "непризнания" вступления прибалтийских республик в состав СССР''] {{wayback|url=http://www.latvia.mid.ru/news/ru/050507.html |date=20060509120150 }}, [[Ministry of Foreign Affairs (Russia)]], 7 May 2005</ref> جس نے موجودہ محاذوں کے ناقابل تسخیر ہونے کا اعلان کیا۔ <ref name="HidenMadeSmith2008">[[Russia involvement in regime change#HidenMadeSmith2008|Khudoley (2008)]], ''Soviet foreign policy during the Cold War, The Baltic factor'', p. 90.</ref> تاہم ، روس نے 1996 میں [[یورپ کی کونسل]] میں شامل ہونے پر "مقبوضہ بالٹک ریاستوں سے جلاوطن افراد کی مدد" کے یورپ کے مطالبے پر اتفاق کیا۔ <ref>{{cite journal|last1=Zalimas|first1=Dainius|date=2004-01-01|title=Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR|url=https://books.google.com/books?id=7j82fTuPRr8C&pg=PA157|journal=Baltic Yearbook of International Law|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|volume=3|issue=|pages=97–164|doi=10.1163/221158903x00063|isbn=978-90-04-13746-2|accessdate=}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/TA96/Eopi193.htm|title=OPINION No. 193 (1996) on Russia's request for membership of the Council of Europe|last=Parliamentary Assembly|year=1996|publisher=Council of Europe|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110507061254/http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/ta96/EOPI193.htm|archivedate=7 May 2011|accessdate=22 May 2011}}</ref> <ref name="CoEoccupied2">[http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/ta05/ERES1455.htm as described in Resolution 1455 (2005), Honouring of obligations and commitments by the Russian Federation] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090401120515/http://assembly.coe.int/Documents/AdoptedText/ta05/ERES1455.htm|date=2009-04-01}}, at the CoE Parliamentary site, retrieved December 6, 2009</ref>مزید برآں ، جب روسی سوویت فیڈریٹو سوشلسٹ جمہوریہ نے 1991 میں لتھوانیا کے ساتھ علیحدہ معاہدے پر دستخط کیے تو ، اس نے اعتراف کیا کہ 1940 کی وابستگی لتھوانیائی خودمختاری کی خلاف ورزی ہے اور لتھوانیائی ریاست کے ''ڈی جور'' تسلسل کو تسلیم کیا گیا۔ <ref>{{cite journal|last1=Zalimas|first1=Dainius|date=2004-01-01|title=Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR|url=https://books.google.com/books?id=7j82fTuPRr8C&pg=PA116|journal=Baltic Yearbook of International Law|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|volume=3|issue=|pages=97–164|doi=10.1163/221158903x00063|isbn=978-90-04-13746-2|accessdate=}}</ref><ref name="RussLithTreaty2">[http://www.lfpr.lt/uploads/File/1998-1/Treaty.pdf Treaty between the Russian Soviet Federated Socialist Republic and the Republic of Lithuania on the Basis for Relations between States] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722140152/http://www.lfpr.lt/uploads/File/1998-1/Treaty.pdf|date=2011-07-22}}</ref>
 
زیادہ تر مغربی حکومتوں کا خیال ہے کہ بالٹک کی خودمختاری کو جائز طور پر کالعدم قرار نہیں دیا گیا ہے <ref name="quiley">{{حوالہ کتاب|title=International and national law in Russia and Eastern Europe|last=Quiley|first=John|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|year=2001|isbn=9041116540|editor-last=Ginsburgs|editor-first=George|page=327|trans-title=Volume 49 of Law in Eastern Europe|chapter=Baltic Russians: Entitled Inhabitants or Unlawful Settlers?|author-link=|chapter-url=https://books.google.com/books?id=9zJrKRkSiEMC&pg=PA327}}</ref> اور اس طرح بالٹک ریاستوں کو خود مختار سیاسی اداروں کے طور پر تسلیم کرنا جاری رکھا گیا ، جس کی نمائندگی 1940 سے پہلے کے بالٹک ریاستوں نے کی تھی - جو واشنگٹن اور کہیں اور کام کرتی تھی۔ <ref>{{حوالہ رسالہ|year=1987|title=Baltic article|publisher=Washington Times Corp|page=692}}</ref> <ref>{{حوالہ کتاب|title=Totalitarianism and the prospects for world order: closing the door on the twentieth century|last=Shtromas|first=Alexander|last2=Faulkner|first2=Robert K.|last3=Mahoney|first3=Daniel J.|publisher=Lexington Books|year=2003|isbn=9780739105337|series=Applications of political theory|page=263|chapter=Soviet Conquest of the Baltic states}}</ref> بالٹک ریاستوں نے [[سوویت اتحاد کی تحلیل|سوویت یونین کے تحلیل کے]] دوران 1991 میں [[درحقیقت|حقیقت پسندی کی]] آزادی کو بحال کیا۔ روس نے اگست 1993 میں بالٹیکس (لتھوانیا سے شروع) سے اپنی فوج واپس لینا شروع کردی۔ ماسکو کے ذریعہ تعینات فوجیوں کی مکمل واپسی اگست 1994 میں ختم ہوگئی۔ <ref>[http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/vo-baltic.htm Baltic Military District] globalsecurity.org</ref> روس نے اگست 1998 میں لٹویا میں اسکرندا -1 ریڈار اسٹیشن کو منسوخ کرکے بالٹک میں اپنی فوجی موجودگی کا باضابطہ خاتمہ کیا۔ ختم ہونے والی تنصیبات روس کو واپس کردی گئیں اور یہ سائٹ لاطینی کنٹرول میں واپس آگئی ، آخری روسی فوجی نے اکتوبر 1999 میں بالٹک کی سرزمین کو چھوڑ دیا تھا۔ <ref>[http://www.themoscowtimes.com/news/article/russia-pulls-last-troops-out-of-baltics/271030.html Russia Pulls Last Troops Out of Baltics] [[The Moscow Times]]. 22 October 1999.</ref><ref>[http://www.balticsworldwide.com/the-weekly-crier-199910/ The Weekly Crier (1999/10)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130601180901/http://www.balticsworldwide.com/the-weekly-crier-199910/|date=2013-06-01}} Baltics Worldwide. Accessed 11 June 2013.</ref>
سطر 114:
17 ستمبر 1939 کو ، [[نازی جرمنی|جرمنی]] نے مغرب سے پولینڈ پر حملہ کرنے کے سولہ دن بعد ، سوویت یونین نے مشرق سے پولینڈ پر حملہ کیا ۔ اس کے بعد کے فوجی کاروائیاں اگلے 20 دن تک جاری رہیں اور 6 اکتوبر 1939 کو جرمنی اور سوویت یونین کے ذریعہ دوسری پولش جمہوریہ کے پورے خطے کو دو طرفہ تقسیم اور الحاق کے ساتھ ختم ہوگئیں۔ <ref name="Gross 17-18">{{حوالہ کتاب|title=Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland's Western Ukraine and Western Belorussia|last=Gross|first=Jan Tomasz|publisher=Princeton University Press|year=2002|isbn=0-691-09603-1|location=Princeton, [[نیو جرسی|NJ]]|pages=17–18|ref=Reference-Gross|author-link=Jan T. Gross}}</ref> جرمنی نے پولینڈ پر سوویت یلغار کو خفیہ طور پر 23 اگست 1939 کو [[مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ|مولٹوف - ربنبروپ معاہدے]] پر دستخط کرنے کے بعد منظور کیا تھا۔ <ref>http://legacy.fordham.edu/halsall/mod/1939pact.html</ref>
 
ریڈ آرمی ، جس نے پولینڈ کے محافظوں کی بڑی تعداد گنتی کی تھی ، نے اپنے مقاصد کو صرف محدود مزاحمت سے حاصل کیا۔ تقریبا 320،000 پولش جنگی قیدی پکڑے گئے تھے۔<ref name="Wojsko922">{{Cite journal|ref=Reference-Topolewski-Polak|series=Edukacja Humanistyczna w Wojsku (Humanist Education in the Army)|issn=1734-6584|archivedate=29 September 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929020932/http://www.dzp.wojsko.pl/dzial/wydawnictwa/zwarte/pdf/EHW_1_2005.pdf|accessdate=28 November 2006|year=2005|volume=1|publisher=Dom wydawniczy Wojska Polskiego (Publishing House of the Polish Army)|trans-title=60th anniversary of the end of World War II|language=Polish|journal=Edukacja Humanistyczna W Wojsku|title=60. rocznica zakończenia II wojny światowej|first2=Andrzej|last2=Polak|first1=Stanisław|last1=Topolewski|url=http://www.dzp.wojsko.pl/dzial/wydawnictwa/zwarte/pdf/EHW_1_2005.pdf|page=92}} {{wayback|url=http://www.dzp.wojsko.pl/dzial/wydawnictwa/zwarte/pdf/EHW_1_2005.pdf |date=20080307151053 }}</ref><ref name="PWN2">{{cite web|language=Polish|url=http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=3949396|title=Obozy jenieckie żołnierzy polskich|trans-title=Prison camps for Polish soldiers|work=Encyklopedia PWN|accessdate=28 November 2006|archive-date=2013-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20131104032626/http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=3949396|url-status=dead}}</ref> نئے حاصل شدہ علاقوں میں بڑے پیمانے پر ظلم و ستم کی مہم فوری طور پر شروع ہوئی۔ نومبر 1939 میں سوویت حکومت نے واضح طور پر پولینڈ کے پورے علاقے کو اپنے کنٹرول میں کرلیا۔ [[داخلہ امور کی عوامی کمیساریت]]<nowiki/>کی خفیہ پولیس نے دہشت گردی کی فضا میں ہونے والے انتخابات کے بعد ، فوجی قبضے میں آنے والے تقریبا.5 ساڑھے 13 لاکھ پولینڈ کے شہریوں کو نئے سوویت مضامین بنا دیا گیا ،<ref name="Stosunki22">{{cite web|url=http://old.bialorus.pl/index.php?secId=49&docId=57&&Rozdzial=historia|title=Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką|author=Contributing writers|date=2010|work=Internet Archive|publisher=Bialorus.pl|trans-title=Polish-Byelorussian relations under the Soviet occupation|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100529211839/http://old.bialorus.pl/index.php?secId=49&docId=57&&Rozdzial=historia|archivedate=29 May 2010|accessdate=26 December 2014}}</ref><ref name="Wegner-7422">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=aESBIpIm6UcC&pg=PA74|title=From Peace to War: Germany, Soviet Russia, and the World, 1939–1941|author=Bernd Wegner|publisher=Berghahn Books|year=1997|isbn=1-57181-882-0|page=74|authorlink=Bernd Wegner|accessdate=26 December 2014}}</ref> جس کے نتائج طاقت کے استعمال کو جائز قرار دینے کے لئے استعمال ہوئے تھے۔ سیاسی قتل و غارت گری کی دیگر سوویت مہم اور پولش اتھارٹیز جیسے فوجی افسران ، پولیس اور پجاریوں کو نشانہ بناتے ہوئے گرفتاریوں اور خلاصہ سزائے موت کی ایک لہر سے نشانہ بنایا گیا۔<ref>{{cite book|url=https://archive.org/details/polandsholocaust00piot|title=Poland's Holocaust|author=Tadeusz Piotrowski|publisher=McFarland|year=1998|isbn=0-7864-0371-3|page=[https://archive.org/details/polandsholocaust00piot/page/12 12]|quote=In September, even before the start of the Nazi atrocities that would horrify the world, the Soviets began their own program of systematic individual and mass executions. On the outskirts of Lwów, several hundred policemen were executed at one time. Near Łuniniec, officers and noncommissioned officers of the Frontier Defence Cops together with some policemen, were ordered into barns, taken out and shot ... after December 1939, three hundred Polish priests were killed. And there were many other such incidents.|url-access=registration}}</ref><ref name="Rummel 1302">{{cite book|title=Lethal Politics: Soviet Genocide and Mass Murder Since 1917|last=Rummel|first=Rudolph Joseph|publisher=Transaction|year=1990|isbn=1-56000-887-3|location=New Jersey|page=130|ref=Reference-Rummel}}</ref><ref name="Rieber 302">{{cite book|title=Forced Migration in Central and Eastern Europe: 1939–1950|last=Rieber|first=Alfred Joseph|publisher=[[روٹلیج]]|year=2000|isbn=0-7146-5132-X|location=London, New York|page=30|ref=Reference-Rieber}}</ref> سوویت این کے وی ڈی نے 1939 سے 1941 کے درمیان جلاوطنی کی چار بڑی لہروں میں لاکھوں افراد کو مشرقی پولینڈ سے سائبیریا اور سوویت یونین کے دیگر دور دراز علاقوں میں بھیجا۔{{#tag:ref|The exact number of people deported between 1939 and 1941 remains unknown. Estimates vary between 350,000 and more than 1.5 million; Rummel estimates the number at 1.2 million, and Kushner and Knox 1.5 million.<ref name="Rummel 132">[[#Reference-Rummel|Rummel]] p. 132</ref><ref name="Kushner 219">[[#Reference-Kushner|Kushner]] p.219</ref>|group="Note"}}
 
سوویت افواج نے 1941 کے موسم گرما تک مشرقی پولینڈ پر قبضہ کیا ، جب آپریشن باربروسا کے دوران جرمن فوج کے ذریعہ انھیں ملک بدر کردیا گیا۔ 1944 کے موسم گرما میں ریڈ آرمی نے اس پر فتح حاصل کرنے تک یہ علاقہ جرمنی کے قبضے میں تھا۔ [[یالٹا کانفرنس]] میں ہونے والے ایک معاہدے کے تحت سوویت یونین کو اجازت دی گئی کہ وہ پولینڈ کی دوسری جمہوریہ کے تقریبا اپنے تمام مولوٹوو – ربنبروپ معاہدہ کے حصے کو جوڑ لے ، جو [[عوامی جمہوریہ پولینڈ]] کے ساتھ مشرقی پروسیا کے جنوبی آدھے حصے اور اوڈر -نیزی لائن کے مشرق کے علاقوں پر مشتمل تھا۔ <ref name="Wettig 47">{{حوالہ کتاب|title=Stalin and the Cold War in Europe: the emergence and development of East–West conflict, 1939–1953|last=Wettig|first=Gerhard|publisher=Rowman & Littlefield|year=2008|isbn=978-0-7425-5542-6|location=Lanham|page=47|ref=Reference-Wettig}}</ref> سوویت یونین نے فتح شدہ بیشتر علاقوں کو [[یوکرینی سوویت اشتراکی جمہوریہ|یوکرائن کے سوویت سوشلسٹ جمہوریہ]] اور [[بیلاروسی سوویت اشتراکی جمہوریہ|بیلوروسین سوویت سوشلسٹ جمہوریہ میں ضم کردیا]] ۔
سطر 273:
==== 2014: یوکرین ====
[[فائل:Ukraine_in_its_region.svg|متبادل=|تصغیر|300x300پکسل| یوکرائن کا مقام]]
2014 میں یوکرین میں انقلاب آیا اور وکٹر یانوکووچ کا تختہ پلٹ دیا۔ 6 مارچ 2014 ء کو کریمیا کی پارلیمنٹ "روسی فیڈریشن کے ایک موضوع کے حقوق کے ساتھ روسی فیڈریشن میں داخل" کو ووٹ دیا اور بعد میں ایک منعقد ریفرنڈم ان علاقوں کے لوگوں کو وہ ایک کے طور پر روس میں شامل ہونا چاہتے ہیں کہ آیا پوچھ [[روس کی وفاقی اکائیاں|وفاقی مشروط]] ہے، یا اگر وہ یوکرائن کے ایک حصے کے طور پر 1992 کے کریمین آئین اور کریمیا کی حیثیت کو بحال کرنا چاہتے ہیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-26465962|title=Ukraine crisis: Crimea parliament asks to join Russia|website=BBC News|accessdate=27 June 2015}}</ref> اگرچہ بھاری اکثریت کے ساتھ منظور کیا گیا ، اس کے نتائج کچھ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.osce.org/cio/116313|title=OSCE|publisher=|accessdate=27 June 2015}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ohchr.org/Documents/Countries/UA/Ukraine_Report_15April2014.doc|title=Report on the human rights situation in Ukraine|date=15 April 2014|publisher=[[اقوام متحدہ کے اعلیٰ کمشنر برائے انسانی حقوق]]}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.businessinsider.co.id/un-hints-russia-may-have-rigged-crimea-vote-2014-4/#.U2CVCPl_v38|title=The UN's Scathing Crimea Report Suggests Russia May Have Rigged Secession Vote|last=Jacobs|first=Harrison|date=11 April 2014|website=[[Business Insider]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140502032433/http://www.businessinsider.co.id/un-hints-russia-may-have-rigged-crimea-vote-2014-4/#.U2CVCPl_v38|archivedate=2 May 2014}}</ref> ذریعہ لڑے گئے اور دوسروں کے ذریعہ ان کی منظوری دی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.hungarianambiance.com/2014/03/jobbik-mep-bela-kovacs-crimean.html|title=Hungarian Ambiance: Jobbik MEP Béla Kovács: The Crimean referendum is perfectly legitimate|publisher=|accessdate=27 June 2015|archive-date=2015-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317184718/http://www.hungarianambiance.com/2014/03/jobbik-mep-bela-kovacs-crimean.html|url-status=dead}}</ref> کریمیا اور [[سواستوپول|سیواستوپول]] نے باقاعدہ طور پر جمہوریہ کریمیا کے طور پر آزادی کا اعلان کیا اور درخواست کی کہ وہ روسی فیڈریشن کے حلقہ کی حیثیت سے داخل ہوں۔ <ref>16 March 2014, David Herszenhornmarch, ''The New York Times'', "Crimea Votes to Secede From Ukraine as Russian Troops Keep Watch."</ref> 18 مارچ 2014 کو ، روس اور کریمیا نے روسی فیڈریشن میں جمہوریہ کریمیا اور سیواستوپول کے الحاق کے ایک معاہدے پر دستخط کیے ، حالانکہ اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے جزیرہ نما روس کے الحاق کی مخالفت کرنے کے لئے غیر پابند بیان کے حق میں ووٹ دیا۔ <ref>"Backing Ukraine’s territorial integrity, UN Assembly declares Crimea referendum invalid". UN News Centre. 27 March 2014. Retrieved 28 March 2014.</ref>
 
روس کے حامی ہیکرز نے مئی 2014 کے یوکرائنی صدارتی انتخابات میں خلل ڈالنے ، ہیک ای میلز جاری کرنے ، ووٹوں کی تعداد میں تبدیلی لانے کی کوشش کرنے ، اور تقسیم سے متعلق انکار-خدمت حملوں کے حتمی نتیجے میں تاخیر کے ل. کئی دنوں کے دوران سائبر حملوں کا ایک سلسلہ شروع کیا۔ <ref name="Wanton Destruction">{{حوالہ رسالہ|last=Clayton|first=Mark|title=Ukraine election narrowly avoided 'wanton destruction' from hackers}}</ref> <ref name="Obama Warned">{{حوالہ ویب|url=http://www.politico.com/story/2017/08/14/obama-russia-election-interference-241547|title=Obama team was warned in 2014 about Russian interference|last=Watkins|first=Ali|date=14 August 2017|website=[[Politico]]|accessdate=16 August 2017}}</ref> میلویئر جس نے ایک گرافک دکھایا تھا جس میں دائیں بازو کے امیدوار ڈیمیترو یاروش کو انتخابی فاتح قرار دینے کا اعلان کیا تھا ، وہ انتخابات کو بند ہونے سے ایک گھنٹہ سے بھی کم وقت کے بعد یوکرائن کے مرکزی الیکشن کمیشن سے ہٹادیا گیا تھا۔ اس کے باوجود ، چینل ون روس "نے اطلاع دی ہے کہ مسٹر یاروش نے انتخابی کمیشن کی ویب سائٹ کا حوالہ دیتے ہوئے ، جعلی گرافک جیت کر نشر کیا تھا ، حالانکہ وہ وہاں پہلے کبھی پیش نہیں ہوا تھا۔" پیٹر آرڈشوک کے مطابق: "یہ جعلی نتائج مخصوص سامعین کے لئے تیار کیے گئے تاکہ روسی داستان کو کھلایا جاسکے جس نے شروع ہی سے یہ دعوی کیا ہے کہ یوکرائن میں انقلاب کے پیچھے انتہائی قوم پرست اور [[نازیت|نازی]] کا ہاتھ تھا۔"
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/wiki/حکومت_کی_تبدیلی_میں_روس_کا_ہاتھ»