ویکیپیڈیا

"ہندوستانی سنیما" کے نسخوں کے درمیان فرق

تاریخچہ دیکھیں
→ گزشتہ ترمیماگلی ترمیم ←
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
بصریویکی متن
م خودکار:تبدیلی ربط V3.4
2 مآخذ کو بحال کرکے 1 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.8
سطر 131:
ہندوستانی سنیما کے دوسرے شعبوں سے ابتدائی رابطے اس وقت دیکھنے کو ملے جب ہندوستانی فلمیں [[سوویت اتحاد|سوویت یونین]] ، مشرق وسطی ایشیاء ، جنوب مشرقی ایشیاء ، وغیرہ میں داخل ہوئی تھیں۔ <ref name="Desai38">Desai, 38</ref> مرکزی دھارے میں بننے والے فلمی اداکاروں جیسے [[رجنی کانت|رجنیکنت]] اور [[راج کپور]] نے ایشیا اور مشرقی یورپ میں بین الاقوامی شہرت حاصل کی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Lagaan revives memories of Raj Kapoor in China|last=Anil K. Joseph|publisher=[[प्रेस ट्रस्ट ऑफ़ इंडिया]]|date=20 November 2002|url=http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=16983|accessdate=30 January 2009|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AC5TaOD8?url=http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=16983|archivedate=26 अगस्त 2012}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Rahman's 'Lagaan' cast a spell on me|publisher=[[Sify]]|date=13 February 2004|url=http://sify.com/peopleandplaces/fullstory.php?id=13388284|accessdate=24 February 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090324022050/http://sify.com/peopleandplaces/fullstory.php?id=13388284|archivedate=24 मार्च 2009}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.russiatoday.ru/features/news/11895|title=RussiaToday : Features: Bollywood challenges Hollywood in Russia|accessdate=27 अप्रैल 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080626020120/http://www.russiatoday.ru/features/news/11895|archivedate=26 जून 2008}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.chillibreeze.com/articles/Indian-films.asp|title=Promoting Bollywood Abroad Will Help to Promote India|last=Ashreena|first=Tanya|accessdate=27 अप्रैल 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203003948/http://www.chillibreeze.com/articles/Indian-films.asp|archivedate=3 दिसंबर 2013}}</ref> عالمی فلموں اور فلمی میلوں میں بھی بھارتی فلموں نے اپنی موجودگی کو محسوس کیا۔ اسی کے ذریعہ متوازی بنگالی فلم ساز جیسے ستیجیت رے نے بین الاقوامی شہرت حاصل کی اور ان کی فلمیں یورپی ، امریکی اور ایشین شائقین میں کامیاب رہی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Why we admire Satyajit Ray so much|last=Arthur J Pais|publisher=[[रीडिफ.कॉम]]|date=14 April 2009|url=http://movies.rediff.com/report/2009/apr/14/why-we-admire-satyajit-ray-so-much.htm|accessdate=17 April 2009|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AC5WSEoh?url=http://movies.rediff.com/report/2009/apr/14/why-we-admire-satyajit-ray-so-much.htm|archivedate=26 अगस्त 2012}}</ref> راe کی فلموں نے پھر عالمی سطح پر اثر ڈالا اور اس کے بعد مارٹن سکورسی ، <ref>{{حوالہ ویب|last=Chris Ingui|publisher=Hatchet|url=http://media.www.gwhatchet.com/media/storage/paper332/news/2002/03/04/Arts/Martin.Scorsese.Hits.Dc.Hangs.With.The.Hachet-195598.shtml|title=Martin Scorsese hits DC, hangs with the Hachet|accessdate=6 June 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090826214118/http://media.www.gwhatchet.com/media/storage/paper332/news/2002/03/04/Arts/Martin.Scorsese.Hits.Dc.Hangs.With.The.Hachet-195598.shtml|archivedate=26 अगस्त 2009}}</ref> جیمس آئیوری ، <ref>{{حوالہ ویب|last=Sheldon Hall|publisher=Screen Online|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/532213/index.html|title=Ivory, James (1928–)|accessdate=12 February 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061230165100/http://www.screenonline.org.uk/people/id/532213/index.html|archivedate=30 दिसंबर 2006}}</ref> عباس کیاروستامی ، ایلیا کازان ، فرانسوا ٹروفاؤٹ ، [[اسٹیون اسپلبرگ|اسٹیون اسپیلبرگ]] ، <ref name="unmaderay">{{حوالہ ویب|url=http://www.satyajitrayworld.com/raysfilmography/unmaderay.aspx|title=Ordeals of the Alien|last=Ray|first=Satyajit|website=The Unmade Ray|publisher=Satyajit Ray Society|accessdate=21 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080427215538/http://www.satyajitrayworld.com/raysfilmography/unmaderay.aspx|archivedate=27 अप्रैल 2008}}</ref> <ref name="IMDbRay">{{حوالہ ویب|last=Neumann P|publisher=Internet Movie Database Inc|url=http://www.imdb.com/name/nm0006249/bio|title=Biography for Satyajit Ray|accessdate=29 April 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151215163336/http://www.imdb.com/name/nm0006249/bio|archivedate=15 दिसंबर 2015}}</ref> کارلوس سورا ، <ref>{{حوالہ ویب|title=Satyajit Ray is this Spanish director's inspiration|last=Suchetana Ray|publisher=[[سی این این نیوز 18]]|date=11 March 2008|url=http://ibnlive.in.com/news/satyajit-ray-is-this-spanish-directors-inspiration/60900-8.html|accessdate=6 June 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140707181226/http://ibnlive.in.com/news/satyajit-ray-is-this-spanish-directors-inspiration/60900-8.html|archivedate=7 जुलाई 2014}}</ref> جان لوک گوڈارڈ ، <ref>{{حوالہ ویب|last=André Habib|website=Senses of Cinema|url=http://archive.sensesofcinema.com/contents/01/16/godard_habib.html|title=Before and After: Origins and Death in the Work of Jean-Luc Godard|accessdate=29 June 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060614150838/http://www.sensesofcinema.com/contents/01/16/godard_habib.html|archivedate=14 जून 2006}}</ref> ایس تاکاہٹا ، <ref>{{حوالہ ویب|last=Daniel Thomas|title=Film Reviews: Grave of the Fireflies (Hotaru no Haka)|date=20 January 2003|url=http://www.danielthomas.org/pop/film_reviews/fireflies.htm|accessdate=30 May 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121030085422/http://www.danielthomas.org/pop/film_reviews/fireflies.htm|archivedate=30 अक्तूबर 2012}}</ref> گریگوری نوا ، ایرا سکس اور ویس اینڈرسن <ref name="The Statesman">{{حوالہ ویب|title=On Ray's Trail|url=http://www.thestatesman.net/page.arcview.php?clid=30&id=172929&usrsess=1|website=The Statesman|accessdate=19 October 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080103071501/http://www.thestatesman.net/page.arcview.php?clid=30&id=172929&usrsess=1|archivedate=3 जनवरी 2008}}</ref> ان کے سنیما سٹائل سے متاثر تھے ، اور [[اکیرا کوروساوا|اکیرا کروساوا جیسے بہت سارے لوگوں نے ان کے کام کی تعریف کی تھی۔]] <ref>{{حوالہ کتاب|title=Satyajit Ray: The Inner Eye: the Biography of a Master Film-maker|last=Robinson|first=A|publisher=I. B. Tauris|year=2003|isbn=978-1-86064-965-3|page=96}}</ref> وہ "1950 کے بعد سے آرٹ ہاؤسز میں سیلاب آرہے ہیں" عمر کے ڈرامہ فلموں میں آنے والے نوجوانوں کے اپو تریی کا مقروض ہے۔
 
سبرترا میترا کی باؤنس لائٹنگ تکنیک ، جو وہ سیٹوں پر دن کی روشنی کا اثر لانے کے لئے استعمال کرتی تھی ، نے بھی بہت اچھا اثر ڈالا۔ . <ref name="cinematographers">{{حوالہ ویب|title=Subrata Mitra|publisher=Internet Encyclopedia of Cinematographers|url=http://www.cinematographers.nl/GreatDoPh/mitra.htm|accessdate=22 May 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090602164022/http://www.cinematographers.nl/GreatDoPh/mitra.htm|archivedate=2 जून 2009}}</ref> رائے کی فلم [[کنگچنجنگا|کنگچن جنگا]] ''(1962) میں ایک داستانی ڈھانچہ استعمال کیا گیا تھا جو بعد کے مشہور ہائپر لنک لنک سنیما سے مشابہت رکھتا ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=An Interview with Satyajit Ray|year=1982|url=http://raylifeandwork.blogspot.com/2009/02/interview-with-satyajit-ray.html|accessdate=24 May 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110708061608/http://raylifeandwork.blogspot.com/2009/02/interview-with-satyajit-ray.html|archivedate=8 जुलाई 2011}}</ref> 1980 کے بعد ، کچھ پہلے نہ دیکھے جانے والے ہندوستانی فلم سازوں جیسے ریتوک گھٹک <ref>{{حوالہ رسالہ|title=Ritwik Ghatak|date=अक्टूबर 2003|url=http://archive.sensesofcinema.com/contents/directors/03/ghatak.html|access-date=3 May 2009}} {{wayback|url=http://archive.sensesofcinema.com/contents/directors/03/ghatak.html |date=20090430123322 }}</ref> اور گرو دت <ref>{{حوالہ ویب|title=Asian Film Series No.9 GURU DUTT Retorospective|publisher=[[Japan Foundation]]|year=2001|url=http://www.jpf.go.jp/e/culture/new/old/0101/01_03.html|accessdate=13 May 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090620144748/http://www.jpf.go.jp/e/culture/new/old/0101/01_03.html|archivedate=20 जून 2009}}</ref> نے بعد ازاں بین الاقوامی شہرت حاصل کی ہے۔''
 
تامل فلموں نے جنوب مشرقی ایشیاء کے ناظرین میں مستقل طور پر مقبولیت حاصل کی ہے۔ ''موتھو'' دوسری تمل فلم تھی جسے چندرلیکھا کے بعد جاپانی میں ڈب کیا گیا تھا ''۔'' ( ''متو : اوڈورو مہاراجہ'' <ref>{{حوالہ ویب|url=http://ir.minpaku.ac.jp/dspace/bitstream/10502/1140/1/SES71_011.pdf|title=Mutu: Odoru Maharaja|format=PDF|accessdate=12 May 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722073202/http://ir.minpaku.ac.jp/dspace/bitstream/10502/1140/1/SES71_011.pdf|archivedate=22 जुलाई 2011}}</ref> ) اور 1998 میں ریکارڈ $ 1.6 ملین کمایا۔ ''ایتھیرن'' نے سن 2010 میں شمالی امریکہ میں ریکارڈ 4 ڈالر بنائے تھے۔
سطر 301:
 
=== کونکنی سنیما ===
کونکانی زبان کی فلمیں بنیادی طور پر گوا میں تیار کی جاتی ہیں۔ یہ بھارت میں سب سے چھوٹی فلمی صنعتوں میں سے ایک ہے جس میں 2009 میں 4 فلمیں تیار کی گئیں۔<ref name="CBFC-ANR2009">{{Cite journal|title=Annual report 2009|url=http://cbfcindia.gov.in/CbfcWeb/fckeditor/editor/images/Uploadedfiles/file/Publications/ANR2009-ch6-SI.pdf|format=PDF|accessdate=16 July 2010|publisher=[[سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن]], [[وزارت اطلاعات و نشریات، حکومت ہند]], GOVERNMENT OF INDIA.|journal=|archive-url=https://web.archive.org/web/20110516191300/http://cbfcindia.gov.in/CbfcWeb/fckeditor/editor/images/Uploadedfiles/file/Publications/ANR2009-ch6-SI.pdf|archive-date=16 मई 2011|url-status=dead}} {{wayback|url=http://cbfcindia.gov.in/CbfcWeb/fckeditor/editor/images/Uploadedfiles/file/Publications/ANR2009-ch6-SI.pdf |date=20110516191300 }}</ref>
 
[[کوکنی زبان|کونکانی زبان]] بنیادی طور پر [[گووا|گوا]] ، [[مہاراشٹر]] ، [[کرناٹک]] اور کیرالہ میں ایک محدود حد تک [[کیرلا|بولی جاتی ہے۔]] پہلی پوری لمبائی والی کونکانی فیچر فلم موگاچو اووادو 24 اپریل 1950 کو پروڈیوسر ہدایتکار جیری برگنزا کے ''ایٹیکا پکچر کے'' <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=59256&n_tit=Panaji%3A+Konkani+Cinema+-+A+Long+Way+to+Go|title=Panaji Konkani Cinema – A Long Way to Go|publisher=Daijiworld.com|accessdate=6 February 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AC5jFC0P?url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=59256|archivedate=26 अगस्त 2012}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/31478|title=Yahoo! Groups|publisher=Yahoo!|accessdate=6 February 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AC5kEZy2?url=http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/31478|archivedate=26 अगस्त 2012}}</ref> لہذا ، 24 اپریل کو کونکانی فلم ڈے کے طور پر منایا جاتا ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.navhindtimes.in/panorama/konkani-cinema-day-some-reflections|title=Konkani Cinema Day – Some Reflections &#124; iGoa|publisher=Navhindtimes.in|date=23 April 2011|accessdate=6 February 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120610122109/http://www.navhindtimes.in/panorama/konkani-cinema-day-some-reflections|archivedate=10 जून 2012}}</ref> کازر (ہندی: شادی) 2009 کی ایک کونکانی فلم ہے جس کی ہدایتکاری رچرڈ کاسٹیلینو نے کی تھی اور اسے فرینک فرنانڈیز نے پروڈیوس کیا تھا۔ کساراگوڈ چننا کے 'اُجاوڈو' نے پرانے مضامین پر نئی روشنی ڈالی ہے۔ موگ آنی میپس منگلوری کونکانی فلم ہے۔
سطر 544:
* [https://web.archive.org/web/20170517103352/http://www.researchfront.in/22%20JULY-SEPT%202016/17.pdf ڈاکٹر وجے شنڈے کی فلم کا داستانی ڈھانچہ]
* [https://web.archive.org/web/20170803040413/http://www.janokti.com/category/hindi-news-media-%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%96%E0%A4%82%E0%A4%AD%E0%A4%BE-cinema-media-blog-fourth-pilar/cinema-film-tv-%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE-%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A5%80/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%80 سنیما سفر]
* [http://www.janokti.com/hindi-news-media-%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%96%E0%A4%82%E0%A4%AD%E0%A4%BE-cinema-media-blog-fourth-pilar/cinema-film-tv-%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE-%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A5%80/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%80-%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE-%E0%A4%95%E0%A4%BE-%E0%A4%B8%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE/हिंदी سنیما کا صفر ۔2]{{مردہ ربط|date=July 2021 |bot=InternetArchiveBot }} 
* https://web.archive.org/web/20190103051111/http://agoodplace4all.com/
* [https://web.archive.org/web/20090304234515/http://bhartiyacinema.agoodplace4all.com/update.php ہندوستانی سنیما ۔1930 میں پیش کرنا]
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/wiki/ہندوستانی_سنیما»