"خدا کے نام" کے نسخوں کے درمیان فرق

{{اقتباس|”اور سارے بہترین نام اللہ کے لیے ہی ہیں پس اسے انہی سے پکارو اور چھوڑ دو ان لوگوں کو جو اس کے ناموں میں شک کرتے ہیں۔ عنقریب ہم ان سے (اُس کا) بدلہ لیں گے، جو کچھ وہ کرتے تھے“۔<ref>سورۂ [[الاعراف]](7): [http://ur.quransharif.org/7-surah-al-a%27raf-ayah-180 آیت 180] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/7-surah-al-a%27raf-ayah-180 |date=20150928084952 }}</ref>}}

|1||'''رَبِّ'''{{ف}}||پروردگار ||'''الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ [[الفاتحہ]](1): [http://ur.quransharif.org/1-surah-al-fatihah-ayah-1 آیت 1] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/1-surah-al-fatihah-ayah-1 |date=20150630235047 }}</ref>

|2||'''کافی'''{{ف}}||کفایت کرنے والا ||'''أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ [[الزمر]](39): [http://ur.quransharif.org/39-surah-az-zumar-ayah-36 آیت 36] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/39-surah-az-zumar-ayah-36 |date=20150928035128 }}</ref>

|3||'''رفیع الدرجات'''{{ف}}||بلند و بالا درجے والا ||'''رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ [[المومن]] (40):[http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-15 آیت15] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-15 |date=20150928084955 }}</ref>

|4||'''حافظ'''{{ف}}||حفاظت کرنے والا ||'''فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا '''{{ف}}۔<ref>[[سورہ یوسف]](12): [http://ur.quransharif.org/12-surah-yusuf-ayah-64 آیت64] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/12-surah-yusuf-ayah-64 |date=20150928083949 }}</ref>

|5||'''مبین'''{{ف}}||ظاہر کرنے والا||'''أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ [[النور]](24): [http://ur.quransharif.org/24-surah-an-nur-ayah-25 آیت25] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/24-surah-an-nur-ayah-25 |date=20150928084941 }}</ref>

|6||'''قدیر'''{{ف}}||طاقتور، قدرت والا ||'''إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[النحل]] (16):[http://ur.quransharif.org/16-surah-an-nahl-ayah-70 آیت70] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/16-surah-an-nahl-ayah-70 |date=20150928084921 }}</ref>

|7||'''کفیل'''{{ف}}||کفالت کرنے والا، ضامن ||'''وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[النحل]] (16):[http://ur.quransharif.org/16-surah-an-nahl-ayah-91 آیت 91] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/16-surah-an-nahl-ayah-91 |date=20150928085030 }}۔</ref>

|8||'''شاکر'''{{ف}}||رضامند، قدرشناس ||''' فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[البقرہ]](2): [http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-158 آیت158] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-158 |date=20150928032954 }}۔</ref>

|10||'''اعلیٰ'''{{ف}}||اونچا، اعلیٰ ||''' سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الاعلیٰ]](87): [http://ur.quransharif.org/87-surah-al-a%27la-ayah-1 آیت1] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/87-surah-al-a%27la-ayah-1 |date=20150928083959 }}</ref>

|11||'''خلاق'''{{ف}}||تخلیق کرنے والا||''' سبَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[یٰس]] (36): [http://ur.quransharif.org/36-surah-ya-sin-ayah-81 آیت81] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/36-surah-ya-sin-ayah-81 |date=20150928023458 }}۔</ref>

|13||'''نصیر '''{{ف}}||مددگار||'''وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[النساء]](4): [http://ur.quransharif.org/4-surah-an-nisaa-ayah-45 آیت45] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/4-surah-an-nisaa-ayah-45 |date=20150928084907 }}۔</ref>

|14||'''الہٰ'''{{ف}}||معبود||''' أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الکہف]](18):[http://ur.quransharif.org/18-surah-al-kahf-ayah-110 آیت110] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/18-surah-al-kahf-ayah-110 |date=20150928023453 }}۔</ref>

|15||'''علام الغیوب'''{{ف}}||غیب کا علم رکھنے والا||''' إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[المائدہ]](5): [http://ur.quransharif.org/5-surah-al-maidah-ayah-109 آیت109] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/5-surah-al-maidah-ayah-109 |date=20150928024208 }}۔</ref>

|16||'''قاہر'''{{ف}}||غالب||''' إوَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الانعام]] (6):[http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-18 آیت18] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-18 |date=20150928035115 }}۔</ref>

|17||'''غافر '''{{ف}}||چھپانے والا||''' غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[المومن]] (40): [http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-3 آیت3] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-3 |date=20150928023947 }}۔</ref>

|18||'''فاطر '''{{ف}}||پیدا کرنے والا||''' الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[فاطر]](35): [http://ur.quransharif.org/35-surah-fatir-ayah-1 آیت1] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/35-surah-fatir-ayah-1 |date=20150928085025 }}۔</ref>

|19||'''ملیک '''{{ف}}||مالک، بادشاہ||''' فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[القمر]] (54): [http://ur.quransharif.org/54-surah-al-qamar-ayah-55 آیت55] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/54-surah-al-qamar-ayah-55 |date=20150928024136 }}۔</ref>

|20||'''الحفی '''{{ف}}||مہربان||'''سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًا '''{{ف}}۔<ref>[[سورہ مریم]](19): [http://ur.quransharif.org/19-surah-maryam-ayah-47 آیت47] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/19-surah-maryam-ayah-47 |date=20150928085018 }}۔</ref>

|21||'''محیط'''{{ف}}||احاطہ کرنے والا||'''أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ'''{{ف}}۔<ref>سورہ [[حم السجدہ]](41): [http://ur.quransharif.org/41-surah-ha-mim-ayah-54 آیت54] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/41-surah-ha-mim-ayah-54 |date=20150928084903 }}۔</ref>

|22||'''مستعان'''{{ف}}||مدد کرنے والا||'''وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ'''{{ف}}۔<ref>[[سورہ یوسف]](12): [http://ur.quransharif.org/12-surah-yusuf-ayah-18 آیت18] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/12-surah-yusuf-ayah-18 |date=20150928023311 }}۔</ref>

|23||'''غالب '''{{ف}}||غلبہ والا||'''وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ'''{{ف}}۔<ref>[[سورہ یوسف]](12):[http://ur.quransharif.org/12-surah-yusuf-ayah-21 آیت21] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/12-surah-yusuf-ayah-21 |date=20150928032256 }}۔</ref>

|24||'''شدید العقاب'''{{ف}}||سخت عذاب دینے والا||'''غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ '''{{ف}}۔<ref name="آیت3">سورۂ[[المومن]] (40):[http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-3 آیت3] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-3 |date=20150928023947 }}۔</ref>

|26||'''اصدق/صادق '''{{ف}}||سچا||'''وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[النساء]](4): [http://ur.quransharif.org/4-surah-an-nisaa-ayah-87 آیت87] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/4-surah-an-nisaa-ayah-87 |date=20150928085038 }}۔</ref>

|27||'''جاعل '''{{ف}}||بنانے والا||''' إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[البقرہ]](2): [http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-30 آیت30] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-30 |date=20150928024605 }}۔</ref>

|28||'''اعلم '''{{ف}}||جاننے والا||''' قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّہ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[البقرہ]](2): [http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-140 آیت140] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-140 |date=20150928083940 }}۔</ref>

|30||'''عاصم '''{{ف}}||بچانے والا||''' لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ '''{{ف}}۔<ref>[[سورہ ہود]](11): [http://ur.quransharif.org/11-surah-hud-ayah-43 آیت43] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/11-surah-hud-ayah-43 |date=20150928084313 }}۔</ref>

|31||'''عالم '''{{ف}}||جاننے والا||''' عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الانعام]] (6): [http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-73 آیت73] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-73 |date=20150928025306 }}۔</ref>

|32||'''فالق'''{{ف}}||نکالنے والا||''' إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الانعام]] (6): [http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-95 آیت95] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-95 |date=20150928084945 }}۔</ref>

|33||'''موہن '''{{ف}}||کمزور کرنے والا||'''وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الانفال]] (8): [http://ur.quransharif.org/8-surah-al-anfal-ayah-18 آیت18] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/8-surah-al-anfal-ayah-18 |date=20150928023449 }}۔</ref>

|36||'''یدبر الامر '''{{ف}}||تدبیرکرنے والا||''' وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ اللَّہ'''{{ف}}۔<ref>[[سورہ یونس]] (10): [http://ur.quransharif.org/10-surah-yunus-ayah-31 آیت31] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/10-surah-yunus-ayah-31 |date=20150928030740 }}۔</ref>

|39||'''واق '''{{ف}}||بچانے والا||'''وَمَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الرعد]] (10): [http://ur.quransharif.org/13-surah-ar-ra%27d-ayah-34 آیت34] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/13-surah-ar-ra%27d-ayah-34 |date=20150928024444 }}۔</ref>

|40||'''قائم '''{{ف}}||قائم، موجود||'''أَفَمَنْ هُوَ قَائِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الرعد]] (10): [http://ur.quransharif.org/13-surah-ar-ra%27d-ayah-33 آیت33] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/13-surah-ar-ra%27d-ayah-33 |date=20150928084912 }}۔</ref>

|41||'''مرشد '''{{ف}}||ہدایت دینے والا||'''أمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًا مُرْشِدًا'''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الکہف]] (18): [http://ur.quransharif.org/18-surah-al-kahf-ayah-17 آیت17] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/18-surah-al-kahf-ayah-17 |date=20150928083956 }}۔</ref>

|42||'''اقرب '''{{ف}}||قریب تر||'''وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ'''{{ف}}۔<ref>[[سورہ ق]] (50): [http://ur.quransharif.org/50-surah-qaf-ayah-16 آیت16] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/50-surah-qaf-ayah-16 |date=20150928083952 }}۔</ref>

|44||'''متم '''{{ف}}||پورا کرنے والا||''' وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الصف]](61):[http://ur.quransharif.org/61-surah-as-saff-ayah-8 آیت8] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/61-surah-as-saff-ayah-8 |date=20150928084917 }}۔</ref>

|45||'''ممسک '''{{ف}}||بند کرنے والا||''' مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[فاطر]](35):[http://ur.quransharif.org/35-surah-fatir-ayah-2 آیت2] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/35-surah-fatir-ayah-2 |date=20150928032022 }}۔</ref>

|46||'''ذوالعقاب '''{{ف}}||بدلہ لینے والا||''' إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ'''{{ف}}۔<ref name="آیت43">سورۂ[[حم السجدہ]](41): [http://ur.quransharif.org/41-surah-ha-mim-ayah-43 آیت43] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/41-surah-ha-mim-ayah-43 |date=20150928084925 }}۔</ref>

|48||'''ذوالفضل'''{{ف}}||فضل والا||''' وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[البقرہ]](2): [http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-105 آیت105] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/2-surah-al-baqara-ayah-105 |date=20150928083937 }}۔</ref>

|49||'''ذوالرحمۃ '''{{ف}}||رحمت والا||''' وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الانعام]](6): [http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-133 آیت133] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/6-surah-al-an%27am-ayah-133 |date=20150928084929 }}۔</ref>

|50||'''ذوالعرش '''{{ف}}||عرش والا||''' رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[المومن]] (40):[http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-15 آیت15] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/40-surah-al-mu%27min-ayah-15 |date=20150928084955 }}۔</ref>

|51||'''ذوالانتقام '''{{ف}}||بدلہ لینے والا||''' وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ '''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[آل عمران]] (3): [http://ur.quransharif.org/3-surah-al-i%27imran-ayah-4 آیت4] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/3-surah-al-i%27imran-ayah-4 |date=20140307005038 }}۔</ref>

|52||'''ذوالقوۃ '''{{ف}}||قوت والا||'''إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[الذاریات]](51): [http://ur.quransharif.org/51-surah-az-zariyat-ayah-58 آیت58] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/51-surah-az-zariyat-ayah-58 |date=20150928085009 }}۔</ref>

|54||'''ذی المعارج '''{{ف}}||درجات والا||'''مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ'''{{ف}}۔<ref>سورۂ[[المعارج]](70): [http://ur.quransharif.org/70-surah-al-ma%27arij-ayah-3 آیت3] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/70-surah-al-ma%27arij-ayah-3 |date=20150928085034 }}۔</ref>

|55||'''اکبر/ کبیر '''{{ف}}||بہت بڑا||'''عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ '''۔<ref>سورۂ[[الرعد]] (13): [http://ur.quransharif.org/13-surah-ar-ra%27d-ayah-3 آیت3] {{wayback|url=http://ur.quransharif.org/13-surah-ar-ra%27d-ayah-3 |date=20150928023800 }}۔</ref>