"نہال چند لاہوری" کے نسخوں کے درمیان فرق

فورٹ ولیم میں اردو نثر کے بیک وقت تین روپ—فارسی اور عربی مزاج،دوسرا خالص ہندی مزاج اور تیسرا ہندی، عربی،فارسی،مقامی زبانوں اور روز مرہ کے امتزاج سے مرتب کردہ نثر کو متحرک رکھنے کی کوشش۔مذہبِ عشق کو فورٹ ولیم کالج کے ’باغ و بہار‘ جیسا کامیاب بلکہ فائزالمرام نثر کی حیثیت سے تو نہیں دیکھا جاسکتا تاہم عوامی دلچسپی کے قصے اور کہانیوں کی راہ سے برطانوی اقتدار کی توسیع پسندانہ آڈیالوجی اوراس کے منشاکو بڑی حد تک پورا کرنے والی نثر کی حیثیت سے اسے ضروردیکھا جا سکتا ہے۔کولونیل مقاصد کے تحت فورٹ ولیم کالج میں ابھرنے والی اردو نثر نے فارسی کی حاکمیت (Establishment) اور رائج ثقافتی محور پر اصرار کرنے والے رویے سے ذہنی اور فکری انحراف کی راہ پیدا کی تو نہال چند لاہوری کے ’مذہبِ عشق‘ کو اس قافلے میں شامل ایک تواناآواز کی حیثیت سے ضرور یاد کیا جائے گا۔ <ref>اردو نثر کے دو سنگِ میل:نہال چند لاہوری اور مذہبِ عشق؛بین السطوری مکالمہ، تحریر امتیاز وحید، شعبۂ اردو، کلکتہ یونیورسٹی، https://www.worldurduassociation.com/2019/08/02/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D9%86%D8%AB%D8%B1-%DA%A9%DB%92-%D8%AF%D9%88-%D8%B3%D9%86%DA%AF%D9%90-%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%86%D8%AF-%D9%84%D8%A7%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C/ {{wayback|url=https://www.worldurduassociation.com/2019/08/02/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D9%86%D8%AB%D8%B1-%DA%A9%DB%92-%D8%AF%D9%88-%D8%B3%D9%86%DA%AF%D9%90-%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%86%D8%AF-%D9%84%D8%A7%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C/ |date=20220825124053 }}</ref>