"علوی پر عثمانی ظلم و ستم" کے نسخوں کے درمیان فرق

{{اقتباس بند|{{lang|tr|Ey Müslümanlar! Bilin ve haberdar olun ki, reisleri Erdebil oğlu İsmail olan Kızılbaş topluluğu, Peygamberimizin şeriatını, sünnetini, İslam dinini, din ilmini, iyiyi ve doğruyu beyan eden Kuran'ı küçük gördüler. Yüce Tanrı'nın yasakladığı günahlara helal gözü ile baktılar. Kutsal Kuran'ı, öteki din kitaplarını tahkir ettiler ve onları ateşe atarak yaktılar. Hatta kendi melun reislerini Tanrı yerine koyup ona secde ettiler. Hazreti Ebu Bekir'e, Hazreti Ömer'e sövüp, onların halifeliklerini inkar ettiler. Peygamberimizin karısı Ayşe anamıza iftira ettiler ve sövdüler. Peygamberimizin şeriatını ve İslam dinini ortadan kaldırmayı düşündüler. Onların burada bahsedilen ve bunlara benzeyen öteki kötü sözleri ve hareketleri benim ve öteki bütün İslam dininin alimleri tarafından açıkça bilinmektedir. Bu nedenlerden ötürü şeriat hükmünün ve kitaplarımızın verdiği haklarla, bu topluluğun kafirler ve dinsizler topluluğu olduğuna dair fetva verdik. Onlara sempati gösteren, batıl dinlerini kabul eden ve yardımcı olanlar da kafir ve dinsizdirler. Bu gibi kimselerin topluluğunu dağıtmak bütün Müslümanlar'ın vazifesidir. Bu arada, Müslümanlar'dan ölen kutsal şehitlerin yeri cenneti ala'dır. O kafirlerden ölenler ise, hakir olup cehennemin dibinde yer tutacaklardır. Bu topluluğun durumu kafirlerin (kitap sahibi Hristiyan ve Yahudiler'in) halinden daha kötüdür. Bu topluluğun kestiği veya gerek şahinle gerek ok ile gerekse köpek ile avladığı hayvanlar murdardır. Onların gerek kendi aralarında gerekse başka topluluklarla yaptıkları evlenmeler muteber değildir. Bunlara miras bırakılmaz. Sadece İslam'ın Sultanı'nın, onlara ait kasaba varsa, o kasabanın bütün insanlarını öldürüp mallarını, miraslarını, evlatlarını alma hakkı vardır. Ancak bu mallar İslam'ın gazileri arasında taksim edilmelidir. Bu toplamadan sonra onların tövbe ve nedametlerine inanmamalı ve hepsi öldürülmelidir. Hatta bu şehirde onlardan olduğu bilinen veya onlarla birlik olduğu tesbit edilen kimse öldürülmelidir. Bu türlü topluluk hem kafir ve imansız hem de kötülük yapan kimselerdir. Bu iki sebepten onların öldürülmesi vacibdir. Dine yardım edenlere Allah yardım eder, Müslümana kötülük yapanlara Allah da kötülük eder.}}<ref>Şehabettin Tekindağ: ''Yeni Kaynak ve Vesikaların Işığı Altında Yavuz Sultan Selim'in İran Seferi'', Tarih Dergisi, Mart 1967, sayı: 22, s. 54–55 i ''{{cite web |title=Fermanlar Ve Fetvalar |last=Cengiz|first=Seyfi|url= http://www.desmalasure.de/09/1242439778/index_html?dateiname=1242440526|access-date=May 17, 2010|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306035245/http://desmalasure.de/09/1242439778/index_html?dateiname=1242440526|url-status=dead}}''</ref>}}{{اقتباس بند|اے مسلمانو! جان لو اور جان لو کہ قزلباش لوگ، جن کا لیڈر اسماعیل ولد اردبیل ہے، نے ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے قوانین (شریعت)، آپ کی سنت (سنت)، دین اسلام، مذہبی علوم اور علم کو حقیر سمجھا ہے۔ قرآن، جو ہمیں بتاتا ہے کہ صحیح اور غلط کیا ہے۔ انہوں نے خدا کی ممانعتوں کو جائز سمجھا ہے۔ انہوں نے قرآن پاک کی توہین کی ہے اور اسے آگ میں پھینک کر جلا دیا ہے۔ انہوں نے تو اپنے ہی ملعون لیڈر کو بھی خدا دیکھ کر سجدہ کیا ہے۔ انہوں نے ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہ کی خلافت پر لعنت بھیجی ہے اور اس کا انکار کیا ہے۔ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ عائشہ رضی اللہ عنہا پر بہتان اور لعنت کی ہے۔ وہ پیغمبر کے قوانین (''شریعت'') اور دین اسلام کو ختم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ان کے دیگر جارحانہ بیانات اور طرز عمل جیسا کہ یہاں ذکر کیا گیا ہے، مجھے اور باقی اسلامی علماء دونوں کو واضح طور پر معلوم ہے۔ اس لیے ہم نے مذہبی قانون (''شریعت'') اور اپنی کتابوں میں فراہم کردہ حقوق کے مطابق اس آبادی کو کافر اور کافر قرار دیتے ہوئے ایک بیان (''فتویٰ'') جاری کیا ہے۔ ایسی آبادی کو تباہ کرنا ہر مسلمان کا فرض ہے۔ اس سلسلے میں مرنے والے مقدس شہید مسلمان اعلیٰ ترین جنت حاصل کریں گے۔ مرنے والے کافر ذلیل ہو جائیں گے اور سب سے گہری جہنم میں جائیں گے۔ اس آبادی کی حالت کافروں (عیسائیوں اور یہودیوں) سے بھی بدتر ہے۔ جن جانوروں کو یہ لوگ قصاب کرتے ہیں یا شکار کرتے ہیں وہ نجس ہیں (''مردار'') خواہ وہ باز، کمان یا کتا ہو۔ جو شادیاں وہ آپس میں یا دوسری آبادیوں سے کرتے ہیں وہ درست نہیں ہیں۔ وراثت میں ان کا کوئی حق نہیں۔ اگر وہ کسی گاؤں میں رہتے ہیں تو صرف اسلام کے سلطان کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ گائوں کے تمام لوگوں کو ذبح کرکے ان کی جائیدادوں اور اقدار اور ان کے بچوں پر قبضہ کرے۔ یہ اقدار صرف اسلام کے سپاہیوں میں تقسیم ہو سکتی ہیں۔ اس مجموعہ کے بعد ان کی توبہ و ندامت پر کان نہ دھرے بلکہ ان سب کو مار ڈالے۔ اگر یہ معلوم ہو جائے کہ اس شہر میں ان میں سے کوئی ہے یا کوئی ان کا ساتھ دینے والا ہے تو ان کو قتل کر دینا چاہیے۔ اس قسم کی آبادی ناقابل یقین اور کافر اور بیک وقت نقصان دہ ہے۔ ان دو وجوہات کی بنا پر ان کا قتل کرنا ضروری ہے۔ خدا ان کی مدد کرتا ہے جو دین کی مدد کرتے ہیں اور ان لوگوں کو نقصان پہنچاتے ہیں جو مسلمان کو نقصان پہنچاتے ہیں۔}}