"رؤیا سادات" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م خودکار: درستی املا ← انھیں, ڈراما, پزیرائی, اور, کیمرا, انھوں؛ تزئینی تبدیلیاں
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.5
سطر 2:
'''رؤیا سادات''' ([[دری]]: رویا صدۃ) (پیدائش 1983ء) <ref>{{حوالہ ویب |date=March 21, 2018 |title=Meet the 2018 International #WomenofCourage |url=https://blogs.state.gov/stories/2018/03/21/en/meet-2018-international-womenofcourage |archive-url=https://web.archive.org/web/20180322000756/https://blogs.state.gov/stories/2018/03/21/en/meet-2018-international-womenofcourage |archive-date=March 22, 2018 |access-date=March 25, 2018 |website=[[United States Department of State]]}}</ref> <ref name="BBC Persian">{{حوالہ ویب |last=Nili |first=Hadi |date=March 24, 2018 |title=نام رویا سادات در فهرست 'زنان شجاع' وزارت خارجه آمریکا |url=http://www.bbc.com/persian/afghanistan-43523517 |access-date=2019-04-23 |website=BBC Persian}}</ref> ایک افغان [[فلم پروڈیوسر]] اور ہدایت کار ہیں۔ وہ طالبان کے بعد کے دور میں افغان سنیما کی تاریخ کی پہلی خاتون ہدایت کار تھیں اور انھوں نے خواتین پر عائد ہونے والی نا انصافیوں اور پابندیوں کے موضوع پر فیچر فلمیں اور دستاویزی فلمیں بنانے کا آغاز کیا۔ ملک میں طالبان حکومت کے خاتمے کے بعد، اس نے اپنی پہلی فیچر فلم تھری ڈاٹس بنائی۔ {{Sfn|Graham|2010|p=142}} [3] اس فلم کے لیے انھیں نو میں سے چھ ایوارڈز ملے جن میں بہترین ہدایت کار اور بہترین فلم شامل ہیں۔ <ref name="Nawa">{{حوالہ ویب |last=Nawa |first=Fariba |year=2007 |title=New Voices New Afghanistan |url=http://archive.aramcoworld.com/issue/200704/new.voices.new.afghanistan.htm |access-date=25 June 2016 |publisher=Aramco World}}</ref> 2003ء میں، صدر کو ایک خط ان کی سب سے مشہور فلم جس نے بہت سے بین الاقوامی ایوارڈز حاصل کیے، انھوں نے اور ان کی بہن الکا صدات نے رویا فلم ہاؤس قائم کیا اور اس بینر کے تحت 30 سے زیادہ دستاویزی فلمیں اور فیچر فلمیں اور ٹی وی سیریز تیار کیں۔ <ref name="Nagarajan" /> <ref name="One">{{حوالہ ویب |date=4 May 2014 |title=Roya Sadat: 'She even changed her name to Sohrab, a boy's name' |url=http://www.huffingtonpost.com/entry/roya-sadat-she-even-chang_b_4897033.html?section=india |access-date=6 June 2016}}</ref> ''.<ref name="Jury">{{حوالہ ویب |title=International Jury |url=http://www.iffk.in/index.php?page=jury_14 |access-date=6 June 2016 |website=Roya Sadat |publisher=International Film Festival of Kerala 2015}}</ref>'' وہ سیئٹل اوپیرا کے لیے اے تھاؤزنڈ سپلینڈیڈ سنز کے اوپیرا کی ہدایت کاری میں شامل ہیں اور وہ اپنی دوسری فیچر فلم فارگٹن ہسٹری کی پری پروڈکشن کے دوران ہیں۔
== سوانح عمری ==
رؤیا سادات 1983ء میں [[افغانستان میں سوویت جنگ|روسی جنگ]] {{Sfn|Graham|2010|p=142}} وقت افغانستان کے شہر [[ہرات]] میں پیدا ہوئیں۔ {{Sfn|Graham|2010|p=133}} انھوں نے ہرات یونیورسٹی میں قانون اور سیاسیات کی تعلیم حاصل کی اور 2005 میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ 2006 ءمیں، اس نے ایشین اکیڈمی، پوسن میں فلم ڈائریکشن میں سرٹیفکیٹ کورس کے لیے تعلیم حاصل کی۔ <ref name="One">{{حوالہ ویب |date=4 May 2014 |title=Roya Sadat: 'She even changed her name to Sohrab, a boy's name' |url=http://www.huffingtonpost.com/entry/roya-sadat-she-even-chang_b_4897033.html?section=india |access-date=6 June 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.huffingtonpost.com/entry/roya-sadat-she-even-chang_b_4897033.html?section=india "Roya Sadat: 'She even changed her name to Sohrab, a boy's name'"]. ''Huffington Post''. 4 May 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 June</span> 2016</span>.</cite></ref> جب وہ بہت چھوٹی تھیں، جب طالبان نے افغانستان پر حکومت کی تھی، خواتین کی تعلیم ممنوع تھی۔ پھر اس نے اور اس کی سات بہنوں نے گھر پر اس کی ماں سے تعلیم حاصل کی۔ وہ ایک خود مختار شخصیت تھی جس نے [[فارسی زبان|فارسی]] ترجمہ شدہ ورژن میں سڈ فیلڈ کی لکھی ہوئی کتابیں پڑھ کر خود کو تعلیم دی۔ {{Sfn|Graham|2010|p=142}} وہ فلمیں بنانے کے لیے بہت پرجوش تھیں۔ لیکن اپنے ملک میں طالبان کے دور حکومت میں پابندیوں کے ماحول کو مدنظر رکھتے ہوئے اس نے ڈراموں اور فلموں کے لیے اسکرپٹ لکھنا شروع کر دیا۔ <ref name="One" /> <ref name="Net">{{حوالہ ویب |year=2011 |title=Ways Of Seeing: Rhetoric And Reality Report on the 7th IAWRT Asian Women's Film Festival, Seminar and Exhibitions India International Centre, New Delhi March 5, 7 and 8, 2011 |url=http://www.nwmindia.org/images/articles_pdf/7_Report_on_the_7th_IAWRT_Asian_Women_s_Film_Festival_2011.pdf |access-date=25 June 2016 |publisher=The Network of Women in Media, India |archive-date=2017-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171216092057/http://www.nwmindia.org/images/articles_pdf/7_Report_on_the_7th_IAWRT_Asian_Women_s_Film_Festival_2011.pdf |url-status=dead }}</ref> 1999 ءمیں، یہاں تک کہ طالبان حکومت کے دوران، اس نے افغان خواتین کے ایک گروپ کے لیے تھیٹر شو کے لیے ایک ڈراما لکھا اور ہدایت کاری کی۔ <ref name="Jury">{{حوالہ ویب |title=International Jury |url=http://www.iffk.in/index.php?page=jury_14 |access-date=6 June 2016 |website=Roya Sadat |publisher=International Film Festival of Kerala 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.iffk.in/index.php?page=jury_14 "International Jury"]. ''Roya Sadat''. International Film Festival of Kerala 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 June</span> 2016</span>.</cite></ref> طالبان حکومت کے خاتمے کے بعد، اس نے فلمیں بنانا شروع کیں اور بطور پروڈیوسر اور ہدایت کار اس کی پہلی فیچر فلم تھری ڈاٹس تھی، جسے افغانستان میں سی نوٹہ، <ref name="One" /> {{Sfn|Graham|2010|p=142}} یا ''ایلیپسس'' کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اس نے یہ فلم ڈیجیٹل ویڈیو فارمیٹ میں دو ہفتوں سے بھی کم عرصے میں بنائی۔ اگرچہ یہ ایک معیاری پروڈکٹ نہیں ہے، پھر بھی اس فلم نے مغربی سامعین کو افغانستان میں خواتین کی حیثیت سے روشناس کرایا۔ {{Sfn|Graham|2010|p=133}} صدات نے اس فلم میں مرکزی کردار کے لیے گل افروز کو دریافت کیا حالانکہ افروز نے اداکاری کی کوئی باقاعدہ تربیت نہیں لی تھی۔ جب افروز کو اس کے شوہر اور گھر والوں نے فلم میں اداکاری کرنے سے روکا تو اس نے خودکشی کرنے کی دھمکی دی، لیکن آخر کار اس نے فلم میں کام کیا۔ {{Sfn|Graham|2010|p=142}} اس فلم کو دنیا بھر میں "زبردست تبصرے" ملے۔ <ref name="Jury" />''تین، دو، ایک'' جو اپنے ملک کی خواتین میں ناخواندگی سے متعلق ہے جسے اس کی بہن الکا صدات نے پیش کیا تھا، اس موضوع پر زیر التواء قانون سازی کی منظوری کی ضرورت کو اجاگر کرنے کے لیے اسے 2007 میں افغان پارلیمنٹ میں اسکریننگ کے لیے پیش کیا گیا تھا۔ <ref name="Nawa">{{حوالہ ویب |last=Nawa |first=Fariba |year=2007 |title=New Voices New Afghanistan |url=http://archive.aramcoworld.com/issue/200704/new.voices.new.afghanistan.htm |access-date=25 June 2016 |publisher=Aramco World}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFNawa2007">Nawa, Fariba (2007). [http://archive.aramcoworld.com/issue/200704/new.voices.new.afghanistan.htm "New Voices New Afghanistan"]. Aramco World<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 June</span> 2016</span>.</cite></ref> یہ فلم ان کے لیے ایک عمدہ شروعات ہوگی کیونکہ جب ہیومن رائٹس کمیشن فلم کے حقوق دیتا ہے تو وہ اپنی بہن الکا سعادت کے لیے ایک چھوٹا کیمرا اور ایڈیٹنگ سسٹم خرید سکتی ہیں تو وہ دستاویزی فلم بنانا شروع کر دیتی ہیں۔
 
اس کی افسانوی فلم ''تار وا زکھما'' جس کا مطلب ہے ''تار بجانا'' 7 ویں آئی اے ڈبلیو آر ٹی ایشین ویمن فلم فیسٹیول 2011 ءمیں دکھائی گئی جو ایک 17 سالہ لڑکی کی پریشانیوں سے متعلق ہے جس کی شادی ایک بہت بڑے آدمی سے ہوئی تھی۔ اسے کابل کے پہلے خزاں کے انسانی حقوق فلم فیسٹول میں بھی دکھایا گیا تھا اور اسے سامعین کی بڑی پزیرائی ملی تھی۔ <ref name="Net">{{حوالہ ویب |year=2011 |title=Ways Of Seeing: Rhetoric And Reality Report on the 7th IAWRT Asian Women's Film Festival, Seminar and Exhibitions India International Centre, New Delhi March 5, 7 and 8, 2011 |url=http://www.nwmindia.org/images/articles_pdf/7_Report_on_the_7th_IAWRT_Asian_Women_s_Film_Festival_2011.pdf |access-date=25 June 2016 |publisher=The Network of Women in Media, India}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.nwmindia.org/images/articles_pdf/7_Report_on_the_7th_IAWRT_Asian_Women_s_Film_Festival_2011.pdf "Ways Of Seeing: Rhetoric And Reality Report on the 7th IAWRT Asian Women's Film Festival, Seminar and Exhibitions India International Centre, New Delhi March 5, 7 and 8, 2011"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. The Network of Women in Media, India. 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 June</span> 2016</span>.</cite></ref> <ref name="Mohan">{{حوالہ ویب |last=Mohan |first=Reena |date=20 October 2011 |title=They question with their camera |url=http://www.thehindubusinessline.com/news/variety/they-question-with-their-camera/article2554683.ece |access-date=25 June 2016 |website=The Hindu Businessline}}</ref> اپنی فلمی پروڈکشن میں وہ عام طور پر اسکرپٹ رائٹر، ڈائریکٹر اور موسیقی سمیت بہت سے دوسرے کرداروں میں کام کرتی ہیں۔ <ref name="Net" />وہ 2017 ءمیں صدر کو ایک خط کی ہدایت کاری کرتی ہیں جو آسکر فلم اکیڈمی کے ملک کے نمائندے تھے۔
 
2007ء میں، رویا نے افغان ٹیلی ویژن ٹولو ٹی وی کے لیے پہلا افغان ٹی وی ڈراما بھی کیا اور ہدایت کاری کی اور اپنے ملک کے لوگوں کی موجودہ زندگی سے متعلق 50 اقساط کے ساتھ سیکرٹ آف دی ہاؤس نامی مقبول صابن اوپیرا تیار کیا۔ <ref name="Net">{{حوالہ ویب |year=2011 |title=Ways Of Seeing: Rhetoric And Reality Report on the 7th IAWRT Asian Women's Film Festival, Seminar and Exhibitions India International Centre, New Delhi March 5, 7 and 8, 2011 |url=http://www.nwmindia.org/images/articles_pdf/7_Report_on_the_7th_IAWRT_Asian_Women_s_Film_Festival_2011.pdf |access-date=25 June 2016 |publisher=The Network of Women in Media, India}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.nwmindia.org/images/articles_pdf/7_Report_on_the_7th_IAWRT_Asian_Women_s_Film_Festival_2011.pdf "Ways Of Seeing: Rhetoric And Reality Report on the 7th IAWRT Asian Women's Film Festival, Seminar and Exhibitions India International Centre, New Delhi March 5, 7 and 8, 2011"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. The Network of Women in Media, India. 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 June</span> 2016</span>.</cite></ref> <ref name="Mohan">{{حوالہ ویب |last=Mohan |first=Reena |date=20 October 2011 |title=They question with their camera |url=http://www.thehindubusinessline.com/news/variety/they-question-with-their-camera/article2554683.ece |access-date=25 June 2016 |website=The Hindu Businessline}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMohan2011">Mohan, Reena (20 October 2011). [http://www.thehindubusinessline.com/news/variety/they-question-with-their-camera/article2554683.ece "They question with their camera"]. ''The Hindu Businessline''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 June</span> 2016</span>.</cite></ref>
 
2003ء میں، انھوں نے اور ان کی بہن الکا صدات نے پہلی آزاد افغان فلم کمپنی قائم کی۔ 2006ء میں، اس نے اسکالرشپ کے تحت جنوبی کوریا میں ایشین فلم اکیڈمی میں اپنی تعلیم حاصل کی۔ <ref name="One">{{حوالہ ویب |date=4 May 2014 |title=Roya Sadat: 'She even changed her name to Sohrab, a boy's name' |url=http://www.huffingtonpost.com/entry/roya-sadat-she-even-chang_b_4897033.html?section=india |access-date=6 June 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.huffingtonpost.com/entry/roya-sadat-she-even-chang_b_4897033.html?section=india "Roya Sadat: 'She even changed her name to Sohrab, a boy's name'"]. ''Huffington Post''. 4 May 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 June</span> 2016</span>.</cite></ref>اس نے 2011ء میں شادی کی اس کے شوہر کابل یونیورسٹی کے سنیما فیکلٹی میں ادب تھے اور انھوں نے رائٹا فلم ہاؤس میں بطور مصنف اور سنیماٹوگرافر بھی شمولیت اختیار کی۔ اس نے 2013ء میں افغانستان میں بین الاقوامی خواتین کے فلم فیسٹیول کے شریک بانی اور صدر کی حیثیت سے قیام کا سہرا حاصل کیا۔ <ref name="One" />وہ 5 مشہور ٹی وی سیریز کی ہدایت کاری کرتی ہیں صدات 2014 میں ملیالم سنیما کے ذریعہ دکھائی جانے والی ملیالم فلمیں کے لیے "نیٹ پیک ایوارڈ" میں جیوری کے ارکان میں سے ایک تھیں۔ <ref name="Nagarajan" />
 
== حوالہ جات ==