"طوقان" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م robot Adding: ml:സാരംഗം (നക്ഷത്രരാശി) |
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا |
||
سطر 29:
[[زمرہ:مجمع النجوم]]
[[fa:توکان (صورت فلکی)]]
[[en:Tucana]]▼
[[bn:টুকানা মণ্ডল]]▼
[[be:Сузор'е Тукан]]
[[bg:Тукан (съзвездие)]]
▲[[bn:টুকানা মণ্ডল]]
[[ca:Tucà (constel·lació)]]
[[co:Tucana]]▼
[[cs:Souhvězdí Tukana]]
▲[[co:Tucana]]
[[da:Peberfuglen]]
[[de:Tukan (Sternbild)]]
[[el:Τουκάνα]]
▲[[en:Tucana]]
[[es:Tucana]]
[[
[[fi:Tukaani (tähdistö)]]▼
[[fr:Toucan (constellation)]]
[[ga:An Túcán]]
[[gl:Tucana]]
[[ko:큰부리새자리]]▼
[[he:טוקאן (קבוצת כוכבים)]]▼
[[hr:Tukan (zviježđe)]]
[[it:Tucano (costellazione)]]
▲[[he:טוקאן (קבוצת כוכבים)]]
[[ja:きょしちょう座]]▼
▲[[ko:큰부리새자리]]
[[la:Tucana (sidus)]]
[[lv:Tukāns (zvaigznājs)]]
[[lb:Tucana (Stärebild)]]
[[lt:Tukanas (žvaigždynas)]]
[[
[[ml:സാരംഗം (നക്ഷത്രരാശി)]]
[[nl:Toekan (sterrenbeeld)]]
▲[[ja:きょしちょう座]]
[[nn:Tukanen]]▼
[[no:Tukanen]]
▲[[nn:Tukanen]]
[[pl:Gwiazdozbiór Tukana]]
[[pt:Tucana]]
سطر 65 ⟵ 64:
[[ru:Тукан (созвездие)]]
[[sk:Súhvezdie Tukan]]
▲[[fi:Tukaani (tähdistö)]]
[[sv:Tukanen]]
[[th:กลุ่มดาวนกทูแคน]]
| |||