"منورہ" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
زمرہ نامعلوم کارج کرکے یہودیت کا اندراج
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا
سطر 10:
{{Link FA|ru}}
 
[[fa:منوره]]
[[en:Menorah (Temple)]]
[[ca:Menorà]]
[[cs:Menora]]
[[da:Menorah]]
[[de:Menora]]
[[en:Menorah (Temple)]]
[[es:Menora]]
[[et:Menoraa]]
[[faes:منورهMenora]]
[[fi:Menora]]
[[fr:Menorah]]
[[heko:המנורה메노라]]
[[hr:Menora]]
[[hu:Menóra]]
[[it:Menorah]]
[[jahe:メノーラーהמנורה]]
[[ka:მენორა]]
[[ko:메노라]]
[[lad:Menora]]
[[lb:Menora]]
[[lt:Menora]]
[[hu:Menóra]]
[[ms:Menorah]]
[[nl:Menora]]
[[nnja:Menoraメノーラー]]
[[no:Menorá]]
[[esnn:Menora]]
[[pl:Menora]]
[[pt:Menorá]]
[[ro:Menoră]]
[[ru:Менора]]
[[sh:Menora]]
[[sk:Menora]]
[[sr:Менора]]
[[sh:Menora]]
[[fi:Menora]]
[[sv:Menora]]
[[tr:Yedi Kollu Şamdan]]