"آواز" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
SieBot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) م robot Adding: mwl:Sonido |
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا |
||
سطر 7:
[[en:Sound]]
[[af:Klank]]
[[
[[be:Гук]]
[[bs:Zvuk]]▼
[[bg:Звук]]
▲[[bs:Zvuk]]
[[ca:So]]
[[cs:Zvuk]]
سطر 17 ⟵ 16:
[[da:Lyd]]
[[de:Schall]]
[[et:Heli]]▼
[[el:Ήχος]]
[[es:Sonido]]▼
[[eo:Sono]]
▲[[es:Sonido]]
▲[[et:Heli]]
[[eu:Soinu]]
[[fi:Ääni]]▼
[[fiu-vro:Helü]]▼
[[fr:Son (physique)]]
[[ga:Fuaim]]
[[gan:聲氣]]
[[
[[hi:ध्वनि]]
[[hr:Zvuk]]
[[hu:Hang]]▼
[[ia:Sono]]▼
[[id:Bunyi]]▼
[[io:Sono]]
▲[[id:Bunyi]]
▲[[ia:Sono]]
[[is:Hljóð]]
[[it:Suono]]
[[
[[jbo:sance]]▼
[[kn:ಶಬ್ದ]]
[[la:Sonus (physica)]]
[[lt:Garsas]]▼
[[lv:Skaņa]]
▲[[lt:Garsas]]
▲[[jbo:sance]]
▲[[hu:Hang]]
[[mk:Звук]]
[[ml:ശബ്ദം]]
[[mr:आवाज (ध्वनी)]]
[[arz:صوت]]
[[ms:Bunyi]]
[[
[[nl:Geluid]]
[[ne:ध्वनि]]
[[new:सः]]
[[
▲[[nn:Lyd]]
[[no:Lyd]]
[[oc:Son]]
[[uz:Tovush]]▼
[[pl:Dźwięk]]
[[pt:Som]]
[[qu:Ruqyay]]▼
[[ro:Sunet]]
▲[[qu:Ruqyay]]
[[ru:Звук]]
▲[[sh:Zvuk]]
[[simple:Sound]]
[[sk:Zvuk]]
[[sl:Zvok]]
[[sr:Звук]]
[[sh:Zvuk]]
[[su:Sora]]
▲[[fi:Ääni]]
[[sv:Ljud]]
[[ta:ஒலி]]
سطر 73 ⟵ 72:
[[tr:Ses (enerji)]]
[[uk:Звук]]
▲[[uz:Tovush]]
[[vi:Âm thanh]]
▲[[fiu-vro:Helü]]
[[war:Tingog]]
[[yi:קלאנג]]
[[zh-yue:聲]]
[[zea:Geluud]]
[[zh:声音]]
[[
| |||