قید خانہ - دیگر زبانیں