روح اللہ خمینی اور جمی کارٹر کا رابطہ

2016 میں، (بی بی سی) نے ایک رپورٹ شائع کی جس میں بتایا گیا کہ امریکی صدر جمی کارٹر (1977–1981) کی انتظامیہ نے ایرانی انقلاب 1979 کے پیش خیمہ میں آیت اللہ روح اللہ خمینی اور ان کے ساتھیوں کے ساتھ وسیع رابطہ کیا تھا. یہ رپورٹ “نئے ڈی کلاسیفائیڈ امریکی سفارتی کیبلز” پر مبنی تھی. رپورٹ کے مطابق، جیسا کہ دی گارڈین نے ذکر کیا، خمینی نے “امریکیوں کو یقین دلانے کے لیے بڑی کوششیں کیں کہ وہ ان کے ایران واپس آنے کے منصوبوں کو خطرے میں نہ ڈالیں - اور یہاں تک کہ ذاتی طور پر امریکی حکام کو لکھا” اور انھیں یقین دلایا کہ ایران میں ان کے مفادات، خاص طور پر تیل، محفوظ رہیں گے. رپورٹ کے مطابق، بدلے میں، کارٹر اور ان کی انتظامیہ نے خمینی کی مدد کی اور اس بات کو یقینی بنایا کہ شاہی ایرانی فوج فوجی بغاوت نہ کرے. یہ تعاون انقلاب کے واقعات میں اہم کردار ادا کرتا رہا.

ہیلمٹ شمٹ، جمی کارٹر، ویلری جیسکارڈ ڈی ایسٹنگ، اور جیمز کالاگھن. گواڈیلوپ کانفرنس کے دوران لی گئی تصویر جو 4 سے 7 جنوری 1979 کو ہوئی تھی

اپنی یادداشت “جواب تاریخ” میں، شاہ نے دعویٰ کیا کہ کم معروف خمینی 1963 میں ایران میں مظاہروں کو غیر ملکی کارندوں کی مدد سے بھڑکانے میں کامیاب ہوئے اور امریکی صدر کینیڈی نے ابتدائی طور پر انھیں اقتدار سے ہٹانا چاہا، لیکن بعد میں ان کی رائے بدل گئی. شاہ نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ صدر جمی کارٹر ایک اور لبرل صدر تھے جو انھیں کینیڈی کی یاد دلاتے تھے اور جو ایران کے معاملات میں مداخلت کرنا چاہتے تھے. انقلاب سے ایک سال قبل، ایران کے ساتھ بڑی تیل کمپنیوں کے معاہدے ختم ہو رہے تھے؛ تاہم، کمپنیوں نے شاہ کے ساتھ معاہدے کی تجدید کی کوشش نہیں کی، جو ان کے مطابق ایک بلیک میل دہمکی تھی. آخر کار، شاہ نے دعویٰ کیا کہ امریکیوں اور برطانویوں نے ان کے خلاف سازش کی کیونکہ انھوں نے 1973 میں تیل کی قیمتوں میں اضافہ اور قومیانے کا عمل کیا. بی بی سی کی رپورٹ نے 1980 کی (سی آئی اے) تجزیہ بھی دکھایا، جس میں خمینی کی 1963 میں امریکی صدر جان ایف کینیڈی کے دور میں امریکہ سے رابطہ کرنے کی کوششوں کو بیان کیا گیا.

ایران کی سیاسی اشرافیہ نے ان ڈی کلاسیفائیڈ رپورٹس کو مسترد کر دیا ہے. خامنہ ای نے کہا کہ “یہ جعلی دستاویزات پر مبنی تھی”. ابراہیم یزدی (جو پہلے خمینی کے قریبی ساتھی تھے) اور سعید حجاریان نے بی بی سی کی رپورٹ کو شک کی نگاہ سے دیکھا.

نومبر 1978 - جنوری 1979

رابرٹ ای ہیوزر کی تصویر

ایک غیر خفیہ کیبل سے پتہ چلتا ہے کہ 9 نومبر 1978 کو، ایران میں امریکی سفیر ولیم ایچ سلیوان نے کارٹر انتظامیہ کو شاہ کے “برباد” ہونے کے بارے میں آگاہ کیا. سلیوان نے کہا کہ امریکہ کو ایران کے شاہ اور اس کے سینئر جرنیلوں کو ملک سے نکالنا چاہیے، اور ثانوی کمانڈروں اور روح اللہ خمینی کے درمیان ایک معاہدہ کرنا چاہیے. جنوری 1979 میں، جنرل رابرٹ ای. ہویزر کو ایران بھیجا گیا۔ کارٹر کی حکومت کے بیانیے کے مطابق، ہویزر کو شاہ کے لیے امریکی حمایت کا وعدہ کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا. تاہم، غیر خفیہ رپورٹس سے پتہ چلتا ہے کہ ہویزر کو دراصل ایران بھیجا گیا تھا تاکہ ایرانی فوجی رہنماؤں کو شاہ کو بچانے کے لیے بغاوت کرنے سے روکا جا سکے. انہیں مبینہ طور پر ایرانی فوجی رہنماؤں کو خمینی کے نائب محمد بہشتی سے ملنے پر قائل کرنے کا بھی کام سونپا گیا تھا. ہویزر کو جلد ہی ایرانی فوج کو غیر فعال کرنے اور خمینی کے اقتدار میں آنے کی راہ ہموار کرنے کے الزامات کا سامنا کرنا پڑا. تاہم، ہویزر نے ہمیشہ ان دعوؤں کی سختی سے تردید کی. ہویزر کی واشنگٹن کو رپورٹس ابھی تک شائع نہیں ہوئی ہیں. اس دوران، امریکی سفیر ولیم سلیوان نے شاہ کے وزیر اعظم، شاپور بختیار کو کمزور کرنے کے لیے پردے کے پیچھے فعال طور پر کام کیا:

انہوں نے بختیار کی بہادری کی تعریف کی، لیکن ان کی پیٹھ پیچھے، واشنگٹن کو بتایا کہ وہ آدمی “خیالی” ہے، اونچے داؤ پر کھیل رہا ہے، اور امریکہ سے “رہنمائی” نہیں لے گا. محکمہ خارجہ نے ان کی حکومت کو “قابل عمل” نہیں سمجھا. وائٹ ہاؤس نے عوامی طور پر ان کی حمایت کی، لیکن نجی طور پر، انہیں بغاوت میں ہٹانے کی کوشش کی.

9 جنوری 1979 کو، ڈیوڈ ایل. آرون نے زبگنیو برزنسکی کو بتایا کہ ان کا ماننا ہے کہ “بہترین نتیجہ” یہ ہو سکتا ہے کہ بختیار کے خلاف ایک فوجی بغاوت ہو اور پھر ایران کے فوجی رہنماؤں اور خمینی کے حامیوں کے درمیان ایک معاہدہ ہو جائے جو شاہ کو اقتدار سے ہٹا دے. 14 جنوری 1979 کو، جب شاہ کی حکومت ابھی بھی اقتدار میں تھی، سائرس وینس نے فرانس اور ایران میں امریکی سفارت خانوں کو ایک پیغام بھیجا:

ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ خمینی کے حامیوں کے ساتھ براہ راست امریکی رابطہ قائم کرنا مناسب ہے.

15 جنوری 1979 کو، فرانس میں کارٹر کی حکومت کے ایک عہدیدار وارن زیمرمین نے پیرس میں ابراہیم یزدی سے ملاقات کی. زیمرمین نے پیرس میں یزدی سے دو مزید ملاقاتیں کیں، آخری ملاقات 18 جنوری 1979 کو ہوئی. دریں اثنا، 16 جنوری 1979 کو، محمد رضا پہلوی ایران چھوڑ چکے تھے؛ وہ کینسر کے آخری مراحل میں تھے اور کارٹر نے انہیں چند دن پہلے، 11 جنوری 1979 کو، “فوراً روانہ ہونے” کا کہا تھا.

27 جنوری 1979 کو، خمینی نے امریکیوں کو محمد رضا پہلوی کی حکومت کے خاتمے سے چند ہفتے قبل بتایا:

یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ آپ فوج کو بختیار کی پیروی نہ کرنے کی سفارش کریں (…) آپ دیکھیں گے کہ ہمیں امریکیوں کے ساتھ کوئی خاص دشمنی نہیں ہے. (…) تیل کے بارے میں کوئی خوف نہیں ہونا چاہیے. یہ سچ نہیں ہے کہ ہم امریکہ کو تیل نہیں بیچیں گے. (…)

جنوری 1979 کے وسط سے آخر تک، غیر خفیہ دستاویزات کے مطابق، کارٹر کی حکومت نے عملی طور پر تسلیم کیا کہ اسے ایرانی بادشاہت اور اس کی فوج کے خاتمے سے کوئی مسئلہ نہیں ہوگا، جو روزانہ ہویزر کے ساتھ بات چیت کر رہے تھے — بشرطیکہ حتمی نتیجہ بتدریج اور کنٹرولڈ طریقے سے آئے. خمینی اور ان کے حامیوں نے اب محسوس کیا کہ کارٹر نے محمد رضا پہلوی کو ترک کر دیا ہے.

فروری 1979

فرانس سے خمینی کی واپسی سے دو دن قبل، کمانڈر ان چیف عباس قرہ باغی نے خمینی کے حامیوں کو بتایا کہ ایرانی فوج سیاسی تبدیلیوں کے خلاف نہیں ہے، خاص طور پر “کابینہ” کے حوالے سے. 1 فروری 1979 کو، خمینی تہران پہنچے. 5 فروری 1979 تک، ایرانی فوج حکومت کی نوعیت میں تبدیلیوں کے خلاف نہیں تھی، بشرطیکہ یہ تبدیلیاں “قانونی اور بتدریج” کی جائیں. اس وقت تک، جونیئر افسران اور بھرتی شدہ فوجیوں نے فوج چھوڑ دی اور فضائیہ میں بغاوت پھوٹ پڑی. 11 فروری 1979 کو، ایران کے فوجی رہنماؤں نے، شاپور بختیار کی پیٹھ پیچھے، غیر جانبداری کا اعلان کیا، جس کا عملی مطلب یہ تھا کہ انہوں نے ہتھیار ڈال دیے تھے.

گیری سک، جو اسلامی انقلاب کے دوران قومی سلامتی کونسل کے سابق رکن تھے، نے دی گارڈین کو بتایا کہ “دستاویزات [بی بی سی کی طرف سے دکھائی گئی] حقیقی ہیں”. تاہم انہوں نے مزید کہا کہ انہیں 1963 میں خمینی کی مبینہ طور پر امریکہ سے رابطہ کرنے کی کوششوں کا علم نہیں تھا.

1980 میں پیرس میں ملاقات

غیر خفیہ دستاویزات اور ہملٹن جورڈن، جو کارٹر کے چیف آف اسٹاف تھے، کے بیان کے مطابق، جورڈن نے 1980 میں پیرس میں صادق قطب زادہ سے ملاقات کی تاکہ شاہ کی حوالگی کے بدلے سفارت خانے کے یرغمالیوں کی رہائی کے امکان پر بات کی جا سکے. یہ اس وقت ہوا جب شاہ پانامہ میں جلاوطنی کی زندگی گزار رہے تھے اور ارسٹائڈس روئیو اسلامی جمہوریہ کی حوالگی کی درخواست کو قبول نہیں کر رہے تھے.