سوالیہ نشان
(؟ سے رجوع مکرر)
سوالیہ نشان کسی بھی زبان کے رموز اوقاف کا حصہ ہے۔ یہ نشان کسی سوال یا پوچھ تاچھ کے جملوں کے وقت فقرے کے آخر میں آتاہے۔
مثالیں:
- آپ کے والد کا کیا نام ہے ؟ (عام گفتگو کا سوال)
- تم نے یہ چوری کیوں کی ؟ (پوچھ تاجھ یا تفتیشی سوال)
دیگر زبانوں میں ترمیم
دنیا کی تقریبًا ہر زبان سوتالیہ نشان موجود ہے، اگرچہ لکھنے کا انداز مختلف ہے۔ انگریزی زبان میں رخ کے حساب اسے ? لکھا جاتا ہے۔
ہسپانوی زبان میں سوالیہ جملے کے شروع اور آخر، دونوں وقت سوالیہ نشان ہوتے ہیں۔ مثلاً:
- ¿Tienes tú hermanos o hermanas?
کیا آپ کے بھائی بہن موجود ہیں؟
- ¿A qué hora comes tú el almuerzo?
آپ دوپہر کا کھانا کب کھاتے ہیں؟[1]