اقتصاد فی الاعتقاد (عربی: الاقتصاد في الاعتقاد) یا عقیدہ میں اعتدال ابو حامد محمد بن محمد الغزالیؒ کی ایک بڑی مذہبی تصنیف ہے۔۔ [1] جارج ہورانی نے اشارہ کیا ہے کہ اقتصاد اور میزان الامال غزالی کے عقیدے کے بحران سے پہلے یا اس کے دوران مکمل ہو گئے تھے۔ اس نے اسے بغداد کے نعمیہ اسکول میں ان کے عہدے پر فائز کیا اور تصوف کے راستے میں داخل ہوئے۔ اس میں وہ اسے پیش کرتا ہے۔ جسے علما اسلامی الہیات کے اشعری مکتب کا بہترین دفاع سمجھتے ہیں۔ انھوں نے تقلید پر مبنی ایک الہیات کے بارے میں بھی سخت تحفظات کا اظہار کیا اور اسے پولیمکس سے نشان زد کیا ہے۔ اس کتاب میں غزالی نے انتہائی لغویات اور معتزلہ کو جواب دینے کی کوشش کی ہے۔ یہ عقل اور وحی کے درمیان توازن ہے جس کی وجہ سے کتاب کا عنوان عقیدہ میں اعتدال کا ہے۔ [1] [2] [3]

اقتصاد فی الاعتقاد
مصنفامام غزالی
ملکفارس
زبانعربی, انگلش
موضوعاسلامی الہیات
تاریخ اشاعت
12ویں صدی

تعارف ترمیم

مشمولات ترمیم

امام غزالیؒ نے کتاب کا آغاز خدا کی حمد اور وحی کی اہمیت سے کیا ہے۔ ایک طرف، وہ کہتا ہے، ایک شخص جو عقل کی طرف رہنمائی نہیں کرتا ہے وہ وحی کو غلط سمجھے گا جبکہ دوسری طرف ایک عقلیت پسند حد سے تجاوز کر سکتا ہے۔ جس کی وجہ سے وحی کے صریح معنی کو رد کیا جا سکتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ صحیح طریقہ یہ ہے کہ عقل کو وحی کے ساتھ ملایا جائے، جو عقل کو سمجھنے کی خدمت میں پیش کرے اور پھر وحی کی تشریح کرے۔ دلیل، وحی کے ساتھ، روشنی پر روشنی ہے جیسا کہ قرآن مجید کے باب 24، آیت 35 میں مذکور ہے۔ اس کے بعد ایک وضاحتی باب آتا ہے جس کے چار تعارف اور چار اہم حصے ہیں۔امام غزالیؒ کا مرکزی موضوع خدا کی تعریف میں ہے، اسے الہیات کے کام کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ [3]

ترجمے ترمیم

پہلے حصوں کا انگریزی میں ترجمہ 2005 میں ڈینس مورگن ڈیوس جونیئر کے مقالے کے طور پر شائع ہوا تھا۔ [3]

کا پہلا مکمل انگریزی زبان کا ایڈیشن علاءالدین ایم یعقوب نے بنایا تھا اور اسے یونیورسٹی آف شکاگو پریس نے 2013 میں شائع کیا گیا۔ [1] ۔

حوالہ جات ترمیم

  1. ^ ا ب پ "Al-Ghazali's "Moderation in Belief"" 
  2. "Al-Ghazali from Encyclopedia Iranica"۔ www.ghazali.org 
  3. ^ ا ب پ "Al-ghazālī on Divine Essence: A Translation from The Iqtiṣād Fī Al-iʿtiqad with Notes and Commentary" (PDF)۔ ghazali.org۔ اخذ شدہ بتاریخ December 9, 2017