برطانیہ پاکستان جوڈیشل پروٹوکول برائے بچوں کے معاملات
بچوں کے معاملات پر یوکے-پاکستان جوڈیشل پروٹوکول انگلینڈ اور ویلز میں ہائی کورٹ کے فیملی ڈویژن اور سپریم کورٹ آف پاکستان کے فیملی کورٹ کے سینئر ججوں کے درمیان ایک پروٹوکول ہے۔ [1] [2] [3] پروٹوکول بچوں کو غلط طریقے سے ہٹانے، اغوا شدہ بچوں کی بہبود، عدالتوں کے درمیان معلومات کے بہاؤ اور دو دائرہ اختیار کے درمیان خاندانی تنازعات کے حل سے متعلق ہے [4] ۔
یہ پروٹوکول پاکستان کے 2016 میں بین الاقوامی بچوں کے اغوا کے شہری پہلوؤں پر ہیگ کنونشن کی توثیق سے پہلے کا ہے (1980) [5] ۔ برطانیہ نے ہیگ کنونشن میں پاکستان کے الحاق کو قبول نہیں کیا ہے، اس لیے 1980 کے ہیگ کنونشن کو برطانیہ اور پاکستان کے درمیان استعمال نہیں کیا جا سکتا [6] ۔ پروٹوکول حال ہی میں دسمبر 2022 [7] کے طور پر استعمال کیا گیا ہے، جہاں برطانیہ میں مقیم ایک پاکستانی نے لاہور ہائی کورٹ سے پروٹوکول کو نافذ کرنے کو کہا۔ اس پروٹوکول کو اس سے قبل 2006 میں لاہور ہائی کورٹ میں 12 سالہ بچی مصباح رانا کی والدہ کے لیے کام کرنے والے وکلا نے استعمال کیا تھا جسے اس کے والد پاکستان لے گئے تھے [8] ۔
پروٹوکول پر 17 جنوری 2003 کو ڈیم الزبتھ بٹلر-سلوس نے دستخط کیے تھے، جو اس وقت کی ہائی کورٹ آف انگلینڈ اینڈ ویلز کے فیملی ڈویژن کے صدر اور آنر۔ مسٹر جسٹس ش۔ ریاض احمد ، اس وقت سپریم کورٹ آف پاکستان کے چیف جسٹس تھے ۔ پروٹوکول کے ایک ضمیمہ پر 23 ستمبر 2003 کو دستخط کیے گئے، اصل دستخط کنندگان کے علاوہ اسکاٹ لینڈ کی سپریم کورٹس کی لیڈی این اسمتھ اور ہائی کورٹ آف ناردرن آئرلینڈ کے مسٹر جسٹس گیلن نے کی ۔ پروٹوکول کے یوکے سائیڈ کو یوکے عدلیہ کے انٹرنیشنل فیملی جسٹس آفس کے ذریعے طلب کیا جاتا ہے، وہی ادارہ جو ہیگ کنونشن کی کارروائیوں کا انتظام کرتا ہے۔
بچوں کے اغوا سے متعلق برطانیہ کے معروف خیراتی ادارے Reunite نے نوٹ کیا ہے کہ پروٹوکول کو کسی بھی دائرہ اختیار میں قانون کے طور پر نہیں سمجھا جاتا ہے، لہذا جج پروٹوکول کی بجائے گھریلو خاندانی قانون کی طرف رجوع کر سکتے ہیں [9] ۔ تاہم، قانونی طور پر پابند نہ ہونے کے باوجود، پروٹوکول کا حوالہ دونوں دائرہ اختیار میں ججوں کے احکامات میں دیا جاتا ہے کیونکہ یہ برطانیہ اور پاکستانی عدالتوں کے معمول کے طریقوں کے مطابق ہے [10] ۔
حوالہ جات ترمیم
- ↑ "Pakistan: child abduction"۔ GOV.UK (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 اپریل 2023
- ↑ "PRACTICE DIRECTION 12F - INTERNATIONAL CHILD ABDUCTION"۔ www.justice.gov.uk (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 اپریل 2023
- ↑ "UK/Pakistan Protocol"۔ www.thecustodyminefield.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 اپریل 2023
- ↑ "Parental Child abduction and the UK-Pakistan Protocol"۔ Consular Directorate, Foreign & Commonwealth Office۔ 2009-03-01۔ 05 مئی 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ
- ↑ "Pakistan Accedes the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction"۔ www.familylaw.co.uk (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 اپریل 2023
- ↑ "A GUIDE TO INTERNATIONAL PARENTAL CHILD ABDUCTION TO PAKISTAN" (PDF)۔ reunite.org International Child Abduction Centre۔ October 2020
- ↑ "UK-based Pakistani seeks implementation of child custody treaty"۔ The Express Tribune (بزبان انگریزی)۔ 2022-12-12۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اپریل 2023
- ↑ "Court victory for Misbah's mother" (بزبان انگریزی)۔ 2006-11-29۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 مئی 2023
- ↑ "A GUIDE TO INTERNATIONAL PARENTAL CHILD ABDUCTION TO PAKISTAN" (PDF)۔ reunite.org International Child Abduction Centre۔ October 2020
- ↑ Sarmad Ali (2017-01-19)۔ "Intercountry Child Abduction Pakistans Legal Response"۔ $1 میں Sai Ramani Garimella، Jolly Stellina۔ Private International Law: South Asian States' Practice (بزبان انگریزی)۔ Springer۔ صفحہ: 238۔ ISBN 978-981-10-3458-9