تبادلۂ خیال:مدنی ہندسیات
مدنی ہندسیات کی ذیلی اقسام کے اردو تراجم درکار ہیں۔ عادل جاوید چودھری تبادلہ خیال | میرا حصہ
- بلدیاتی ہندسیات (municipal engineering)
- تعمیراتی ہندسیات (construction engineering)
- ماحولیاتی ہندسیات (environmental engineering)
- ذرائع آب ہندسیات (water resources engineering)
- ساحلی ہندسیات (coastal engineering)
- عُمرانی منصوبہ بندی (urban planning) ------------ (عمرانی میں ع پر پیش کے ساتھ umrani ادا ہوتا ہے، عُمران سے بنا ہوا لفظ ہے جسکے معنی تمدن ، شہری ، مدنی اور ترقی کے ہوتے ہیں اور یہی تمام معنوں میں انگریزی کا urban بھی آتا ہے۔
- موادی ہندسیات (materials engineering)
- طرازِ عرضی ہندسیات (geotechnical engineering) ------------ طراز (technical) اور ارضیات (geology) کا مرکب لفظ ہے یعنی geo + technical اور اسی طرح اردو میں طراز + عرضی سے بنایا جاتا ہے۔
- ساختی ہندسیات (structural engineering)
- ہندسیاتِ نقل و حمل (transportation engineering)
- سمر قندی صاحب۔۔۔۔ آپ کے کیا کہنے۔۔۔۔۔ بہت بہت شکریہ۔۔۔۔