"ساحرہ کاظمی" کے نسخوں کے درمیان فرق

 

== کیریئر ==

 

بعد میں ، ساحرہ کو احساس ہوا کہ انکا شوق ڈراموں کی ہدایتکاری میں ہے اور جلد ہی وہ ڈراموں کی ہدایتکاری اور پروڈکشن کی طرف مائل ہوگئیں.۔ اس نے پہلے ڈرامے کے بعد متعدد پروگراموں کی ہدایت کی تھی۔ لیکن انہوں نے بطور ہدایتکار پہلی بار اس وقت آغاز کیا جب انہوں نے ''ہوا کے نام'' نامی سیریز کا آغاز کیا تھا ''۔جس میں انھوں نے'' "پاکستان میں خواتین کے حقوق اور ان کی امیجنگ" کو ''اجاگر کیا'' ۔ ساحرہ نے مستقل ملازم کی حیثیت سے پاکستان ٹیلی ویژن کراچی مرکز میں شمولیت اختیار کی اور بطور ڈائریکٹر کام کیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Ahmed|first=Shoaib|date=2017-07-03|title=Today's dramas don't depict the society we belong to, says Amjad Islam Amjad|url=https://images.dawn.com/news/1177926|accessdate=2020-11-25|website=Images|language=en}}</ref> انہوں نے بہت سارے ڈراموں کی ہدایت کی جو فلم انڈسٹری میں کلاسک بن گئے۔ <ref>{{حوالہ ویب|last=Alavi|first=Omair|date=2020-04-07|title=Pakistani Dramas On Youtube To Make Your Isolation More Bearable!|url=https://www.edition.pk/news/1015365|accessdate=2020-11-25|website=Edition.pk|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2017-05-22|title=Pakistani dramas that once appealed to every group have now glued themselves to feminist issues only|url=https://nation.com.pk/22-May-2017/pakistani-dramas-that-once-appealed-to-every-age-group-have-now-glued-themselves-to-feminist-issues-only|accessdate=2020-11-25|website=The Nation|language=en}}</ref> اس میں سے کچھ بہترین ''تبش،'' ''دھوپ کنارے،'' ''آہٹ کی، ہوا کی بیٹی، نجات'' اور ''زیب النساء'' طرح کے ڈراموں سے جانے جاتے ''ہے.'' د''ھوپ کنارے (1987) [[حسینہ معین|حسینہ معین کی]] تحریر کردہ ، جس میں'' راحت کاظمی اور مرینہ خان نے اداکاری کی تھی۔ <ref>{{حوالہ ویب|title="I was the kind of girl that I portrayed in most of my plays." {{!}} Instep {{!}} thenews.com.pk|url=https://www.thenews.com.pk/tns/detail/562854-girl-portrayed-plays-interview-haseena-moin|accessdate=2020-11-25|website=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Jan 3|first=Meenakshi Sinha {{!}} TNN {{!}}|last2=2010|last3=Ist|first3=01:35|title=Dhoop Kinare, Tanhaiyaan still remembered fondly - Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/Dhoop-Kinare-Tanhaiyaan-still-remembered-fondly/articleshow/5406009.cms|accessdate=2020-11-25|website=The Times of India|language=en}}</ref> ڈرامہ ساحرا کے پروڈکشن کیریئر کا سب سے قابل ذکر کام بن گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Must watch 10 Pakistani dramas of the yesteryear!|url=https://www.thenews.com.pk/latest/420224-10-blockbuster-pakistani-dramas|accessdate=2020-11-25|website=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-04-24|title=Our Remake Of The Classic Drama "Dhoop Kinare"|url=https://niche.com.pk/our-remake-of-the-classic-drama-dhoop-kinare/|accessdate=2020-11-25|website=Niche|language=en-US}}</ref> یہ سیریز اپنی تیاری کے دو دہائیوں کے بعد بھی کامیاب رہی۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-08-07|title=In Conversation with Marina Khan|url=https://www.thefridaytimes.com/in-conversation-with-marina-khan/|accessdate=2020-11-25|website=The Friday Times|language=en-US}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Sajid Hassan reveals he was never paid for Dhoop Kinare {{!}} SAMAA|url=https://www.samaa.tv/entertainment/2020/02/sajid-hassan-reveals-he-was-never-paid-for-dhoop-kinare/|accessdate=2020-11-25|website=Samaa TV|language=en-US}}</ref> [[سعودی عرب]] میں ڈرامہ کھیلنے کے لئے 2019 میں ، سیریز کا عربی زبان میں ترجمہ بھی کیا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2019-04-04|title=Classic TV serials Dhoop Kinare, Taanhaiyaan to be aired in Saudi Arabia|url=https://en.dailypakistan.com.pk/lifestyle/classic-tv-serials-dhoop-kinare-taanhaiyaan-to-be-aired-in-saudi-arabia/|accessdate=2020-11-25|website=Daily Pakistan Global|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-06-26|title=Classic Pakistani drama ‘Dhoop Kinare’ ready to air in Saudi Arabia|url=https://www.newsbox.pk/classic-pakistani-drama-dhoop-kinare-ready-to-air-in-saudi-arabia/|accessdate=2020-11-25|website=News Box|language=en-US}}</ref> یہ قدم سعودی عرب اور پاکستان کے مابین ثقافتی تبادلے کے ایک حصے کے طور پر اٹھایا گیا تھا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-06-25|title=Dhoop Kinare to air in Saudi Arabia with Arabic dubbing|url=https://www.somethinghaute.com/dhoop-kinare-to-air-in-saudi-arabia-with-arabic-dubbing/|accessdate=2020-11-25|website=Something Haute|language=en-US}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Popular PTV drama Dhoop Kinare to air in Saudi Arabia|url=https://www.geo.tv/latest/233056-popular-ptv-drama-dhoop-kinare-to-air-in-saudi-arabia|accessdate=2020-11-25|website=www.geo.tv|language=en-US}}</ref> وفاقی وزیر اطلاعات [[فواد چودھری|فواد چوہدری]] نے سعودی دارالحکومت ریاض کے دورے کے دوران اعلان کیا کہ اسلام آباد جلد ہی ٹیلی ویژن سیریز اپنی سلطنت کو برآمد کرے گا۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2019-04-04|title=Zoya Nasir shares a fun fact as 'Dhoop Kinare' heads to Saudi Arabia|url=https://arynews.tv/en/zoya-nasir-fun-fact-dhoop-kinare/|accessdate=2020-11-25|website=ARY NEWS|language=en-US}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|last=Ali|first=Arshad|date=2019-04-05|title=Classic Pakistani play, Dhoop Kinare, to on air in Saudi Arabia|url=https://khybernews.tv/classic-pakistani-play-dhoop-kinaray-to-on-air-in-saudi-arabia/|accessdate=2020-11-25|website=Khyber News -Official Website|language=en-US}}</ref> عرب نیوز نے کہا کہ یہ اقدام سعودی ولی عہد شہزادہ محمد بن سلمان کی بادشاہی کو جدید بنانے کے لئے پچھلے تین سالوں میں دباؤ کا ایک حصہ ہے جہاں کئی دہائیوں سے سینما گھروں ، عوامی محافل موسیقی اور تفریحی کی دیگر اقسام پر پابندی ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-07-19|title=Nothing lost in translation: Two more Pakistani serials to enthral Saudi Arabia|url=https://arab.news/499zp|accessdate=2020-11-25|website=Arab News PK|language=en}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|date=2020-06-25|title=Arabic version of 'Dhoop Kinare' ready for airing in Saudi Arabia|url=http://tribune.com.pk/story/2250047/arabic-version-dhoop-kinare-ready-airing-saudi-arabia|accessdate=2020-11-25|website=The Express Tribune|language=en}}</ref>