سہ ماہی منصوبہ/اکتوبر تا دسمبر 2015ء، کا آغاز ہو چکا ہے۔ براہ مہربانی پابندی کے ساتھ مندرجہ بالا ربط پر جا کر تجویز کیے گئے موضوعات اور منصوبہ جات کو توجہ دیں۔
جناب محمد افضل صاحب! اردو ویکیپیڈیا کے خانہ ترمیم کے لیے دیگر ٹیکسٹ ایڈیٹرز کی طرز پر تدوینی شارٹ کٹس ترتیب دیے گئے ہیں، جن کی تفصیلات آپ یہاں اس صفحہ پر ملاحظہ کر سکتے ہیں؛ امید ہے ان سہولیات سے محظوظ ہونگے اور آپ کی ترمیم کاری کا عمل مزید تیز تر ہوگا۔ مخلص میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 13:17، 25 نومبر 2015 (م ع و)
جب بھی انگریزی ویکی سے خانہ معلومات اٹھا کر اردو ویکی پر چسپاں کرتے ہیں تو، انگریزی مواد کو انفوباکس سے شروع کیا کریں، اس سے اوپر کے سارے سانچے حذف کر دیا کریں۔ اور ناؤ سانچہ کو ہمیشہ زمرہ جات سے اوپر اور باقی سارے مواد سے نیچے رکھا کریں۔ شکریہ!--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:50, 2 دسمبر 2015 (م ع و)
بر:اہ مہربانی اپنے دستخط کو درست کریں، تاریخ دوسری سطر سے اسپیس دے کر شامل ہوتی ہے، جس سے فونٹ بدل جاتا اور بھدا نظر آتا ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:49, 7 دسمبر 2015 (م ع و)
کیا اب یہ خوبصورت دکھ رہا ہے؟ 07:07, 7 دسمبر 2015 (م ع و)
جس تیزی اور خوبی سے آپ اردو ویکیپیڈیا پر نوبل انعام یافتگان، سائنسدانوں اور سائنسی موضوعات پر تعاون کر رہے ہیں، وہ داد تحسین کا مستحق ہے اور دیگر صارفین کے لیے قابل تقلید ہے
حالیہ عرصے میں جس طرح آپ اردو ویکیپیڈیا پر تعاون کر رہے ہیں وہ یقینًا قابل تعریف ہے! ہماری نیک تمناؤں کے گزارش ہے کہ اسی طرح فعال رہ کر اس شمع علم کی تابناکی کو صحیح سمت میں گامزن کرتے رہیں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:33, 9 دسمبر 2015 (م ع و)
آگے کی حکمت عملی کے بارے میں آپ کیا مشورہ دیتے ہیں؟
میرے خیال میں آگے ہمیں اردو ویکی پر موجود مضامین کے معیار میں بہتری لانے کی کوشش کرنی چاہئے۔
اردو ویکیپیڈیا کے منظروپس منظر پر آپ کے تاثرات کیا ہیں؟
میرے خیال میں ایک بڑے عرصے تک لوگ اردو ویکی سے انجان رہے یا بنے صرف ان سائنسی مضامین کی وجہ سے جن میں انتہائی بوجھل قسم کی اردو استعمال کی گئی ہے بعض مضامین میں موجود الفاظ تو خود صارفین نے ہی ایجاد کی ہیں۔ البتہ اب اس حوالے سے کسی حد تک بہتری آ رہی ہے۔
بطور اردو ویکیپیڈیا صارف آپ اپنی وابستگی اور اپنے تعاون پر کیا کہیں گے؟
مجھے زبان اردو پر فخر ہے اگرچہ یہ میری مادری زبان نہی لیکن میرا خیال ہے کہ دنیا نے اس زبان کی قدر و اہمیت ویسی نا پہچانی جیسا کہ یہ حق رکھتی ہے۔ پس دنیا کو اس بات کا ادراک کروانے کے لیے یہ سب میری کاوشیں ہیں۔
کیا آپ کے کچھ ذاتی معلومات ہیں جو آپ دنیا کے آگے شیئر کرسکتے ہیں؟
ذاتی معلومات تو شاید میں ان مضامین کو قرار دوں جو میرے آبائی علاقے سے متعلق ہیں یہ علاقہ گلگت بلتستان کا ہے جہاں دنیا کی بیشتر بلند پہاڑی چوٹیاں واقع ہیں۔ لیکن اس خطے کی تاریخ و دیگر چیزوں سے لوگ کم ہی واقف ہیں میں نے ان ہی حوالے سے کئی مضامین انگریزی ویکی اور اردو پر لکھے ہیں۔
اردو ویکیپیڈیا کی اہمیت اور افادیت کے بارے میں آپ کیا کہیں گے؟
اردو ویکی اگرچہ یورپی زبانوں میں موجود ویکی جیسی اہمیت تو فی الحال اختیار نہی کر پائی ہے۔ انشاء اللہ یہ تمام علوم بشمول اردو ادب کے حوالے سے ایک اہم ذخیرہ بن کر سامنے آئے گی۔ نیز یہ ویکی پاک و ہند کے عوام کو بھی قریب لانے کا باعث بن سکتی ہے۔ 06:33, 10 دسمبر 2015 (م ع و)
محب گرامی! اردو ویکیپیڈیا پر اردو زبان کی املا سے متعلق ایک اہم اور فیصلہ کن رائے شماری جاری ہے، آپ سے درخواست ہے کہ اپنی رائے بھی یہاں اس صفحہ میں درج فرمائیں، نوازش -- میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 07:17، 22 دسمبر 2015 (م ع و)
نوبل انعام جیتا، کا جملہ مناسب نہیں، انہیں فلاں سنہ میں شعبہ میں اعلیٰ خدمات پر فلاں نوبل انعام دیا گیا۔ زیادہ بہتر لگے گا۔ کیوں کہ جیت اور ہار کا نوبل انعام سے کوئی تعلق نہیں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:50, 25 دسمبر 2015 (م ع و)
حال ہی میں احقر حال ہی میں حیدرآباد، بھارت میں منعقدہ ویکی اجلاس میں شریک ہوا تھا۔ اس کی روداد آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں۔
میں آپ سے تبصرے کی گزارش کرنا چاہوں گا اس لیے کہ کچھ باتیں شاید ایسی ہیں کہ دوسری ویکی برادریوں میں ہے جنہیں ہم اپنا سکتے ہیں۔ کچھ نئی باتوں کو سوچ سکتے ہیں۔ انہی میں ویکی اجلاسوں کے باضابطہ مراکز، ویکی کانفرنسوں کے بارے میں سوچنا وغیرہ ہیں جو عمومی حیثیت رکھتے ہیں۔
اس کا کچھ حصہ بھارت کے صارفین سے ہی متعلق ہے۔ اگر آپ بھارتی صارف ہیں تو اس پر بھی تبصرہ کر سکتے ہیں۔ اگر نہیں، تو اپنے ملک میں ان سہولتوں کو لانے کے بارے سوچ سکتے ہیں۔
نوبل انعامیافتہ شخصیات پر مضامین جاری رکھنے کا بے حد شکریہ!!
تاہم آپ سے گزارش ہے کہ مضامین میں وصول کیا کی جگہ حاصل لکھیں۔ اس لیے وصول واجب الادا شے کا اشارہ دیتا ہے جب کہ حاصل شخصی محنت اور لگن کا اشارہ دیتا ہے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:18, 8 جنوری 2016 (م ع و)
وصول ہی کیا جاتا ہے، نوبل انعام محنت سے حاصل نہیں کیا جا سکتا، کمیٹی جس کے حق میں فیصلہ دیتی ہے۔ اسے اس کا حق دار مانا جاتا ہے۔ ان کے بعض مضامین میں جیتا کے الفاظ بھی ہیں، جو درست معنی پیدا نہیں کرتے۔ کیوں کہ نوبل انعام کسی مقابلہ کا نتیجہ نہیں ہے۔ ویسے بھی ہمارے زمرے، سانچے اور نوبل انعام کے صفحات کے عنوانات میں پہلے ہی وصول کنندگان کی اصطلاح مستعمل ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:04, 8 جنوری 2016 (م ع و)
احمدیہ جیسے حساس موضوعات پر بغیر حوالہ کے مواد شامل کرنے سے گریز کریں۔ جہاں سے بھی مواد لیں (آخر ہم کہیں سے تو دیکھ کر لکھ رہے ہوتے ہیں) اس کا حوالہ ضرور شامل کریں۔ احمدیہ کے مضمون میں قادیانی کی اصطلاح استعمال نہ کریں۔ مضمون میں ایک دو بار بطور حوالہ، انہیں قادیانی بھی کہا جاتا ہے۔ کافی ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:49, 8 جنوری 2016 (م ع و)
15 جنوری 2016ء کو ویکیپیڈیا کی تاسیس کے 15 سال مکمل ہو رہے ہیں۔ اس سلسلے میں مختلف ویکیپیڈیاؤں پر الگ الگ طریقے سے سالگرہ منانے کے طریقے رائج کیے گئے ہیں۔ اردو ویکیپیڈیا پر یہ ایک تجویز پیش کی گئی ہے کہ 11 سے 17 جنوری کے پیچ صارفین اپنے شہر، گاؤں، محلے سے متعلق یا ان عمارتوں اور اداروں سے متعلق مضامین لکھیں (اگر نہ ہو تو)، سدھاریں، مضامین میں معلومات کا اضافہ کریں (اگر پہلے سے مضمون موجود ہو تو)۔ اس کے علاوہ چونکہ تصویرکشی اب ایک عام بات ہوچکی ہے، اس لیے صارفین اپنے مضامین سے متعلق تصاویر ویکیمیڈیا کامنز پر اپلوڈ بھی کرسکتے ہیں۔ ان تصاویر کو وہ خود استعمال کرسکتے ہیں یا ان تصاویر کا بعد میں کوئی اور صارف کی جانب سے استعمال کیا جاسکتا ہے۔
بہت شکریہ کہ آپ نے ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا آپ کے آس پاس 2016ء کے لیے اپنا نام درج کیا۔ آپ سے گزارش ہے کہ اس مہم کے جاری رہنے تک یعنی اس مہینے کی 17 تک "تخلیق کردہ مضامین"، "بہتر کردہ مضامین" اور "کامنز پر اپلوڈ کردہ تصاویر" کو متعلقہ قطعے میں لکھیں تاکہ آپ کے گراں قدر تعاون کو اس مہم کے حصے کے طور پر درج کیا جا سکے۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:00, 13 جنوری 2016 (م ع و)
اردو ویکیپیڈیا کے ایک لاکھ مضامین کی تکمیل اور ویکیپیڈیا کے آغاز کی پندرہویں سالگرہ مبارک
حالیہ عرصے میں جس طرح آپ اردو ویکیپیڈیا ایک لاکھ مضامین کا سنگ میل مکمل ہوا ہے، صارفین کی تعداد میں اضافہ اور ویکیپیڈیا کے پندرہ سال پورے ہوتے ہوتے اردو ویکیپیڈیا کا عظیم پروجکٹ کے طور پر رونما ہو!! یہ سب ہمیں خوشی کا موقع فراہم کرتے ہیں اور اس بات کی ضامن ہیں کہ ہم صحیح سمت میں گامزن ہیں اور ان شاء اللہ کئی اور کامیابیاں ہمیں دیکھنا باقی ہے! ایک بار پھر آپ کو مبارکباد!! --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:40, 17 جنوری 2016 (م ع و)
ایک بار پھر خیر مبارک نیز آپکو بھی ایک بار پھر مبارک:)-- 12:25, 16 جنوری 2016 (م ع و)
ویکیپیڈیا آپ کے آس پاس 2016ء منصوبے میں اپنا نام درج کروانے اور بھرپور تعاون کرنے کے لیے تہ دل سے شکریہ!! امید کہ آپ کا تعاون اور ساتھ ہمارے سفر میں آگے بھی بنا رہے گا۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:44, 18 جنوری 2016 (م ع و)
مواد کو ایک صفحہ سے اٹھا کر دوسرے میر چسپان نہ کریں، اگر عنوان درست نہیں تو، تبادلۂ خیال کریں، صفحہ منتقل کیا جاتا ہے، تا کہ دیگر صارفین کی شراکتوں کا تاریخچہ محفوظ رہے۔ مواد اٹھا کر چسپاں کرنے سے، سارا مواد، یہ عمل کرنے والے کے نام سے تاریخچہ میں محفوظ ہوتا ہے۔ جو مناسب نہيں، اگر دوسرا عنوان پہلے سے موجود ہے، تو منتظمین سے بولیں کہ، اس کو منتقل کر دیں یا صفحہ حذف کر دیں، تا کہ آپ اسے منتقل کر سکیں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:36, 24 جنوری 2016 (م ع و)
Salam Aleikum Mohammed. Could you please include the following fact to Urdu article of Tehran Museum of Contemporary Art
The museum was inaugurated by Empress Farah Pahlavi in 1977, just two years before the 1979 Revolution.TMoCA is considered to have the most valuable collections of modern Western masterpieces outside Europe and North America.
A tag has been placed on Muhammad Ali Jinnah، requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done for the following reason:
دوہرا
Under the criteria for speedy deletion، articles that do not meet basic Wikipedia criteria may be deleted at any time.
If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Click here to contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the deleting administrator, or if you have already done so, you can place a request here. Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:14, 4 فروری 2016 (م ع و)
فہرست صدر پاکستان آج رات صفحۂ اول پر لگ جائے گی۔ اگر ممکن ہو تو اس کو ایک نظر دیکھ لیں۔ نوبل انعام وصول کنندگان کی فہرست میں ابھی کافی انگریزی سرخ روابط ہیں۔ جب وہ سارے اردو رواب طسے بدل جائیں گے تو، اس کے بعد اس کی باری ہے۔ ببر شیر میں کچھ سرخ روابط اور انگریزی سرخ روابط ہیں۔ اس کو ختم کرنے کی کوشش کریں۔ کیوں کہ روبہ ت واپنی مرضی سے چل رہا ہوتا ہے۔ اگر مضمون میں ترمیم کی جائے، تو وہ حالیہ تبدیلیوں میں آجاتا ہے۔ اس طرح روبہ اس پر کام کرتا ہے۔ آپ غیر حاضر کیوں ہو رہے ہیں۔ آدھ گھنٹہ تو نکل سکتا ہے روز۔ --Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:23, 4 فروری 2016 (م ع و)
مضیف (اسٹیورڈ) کے لیے رائے دہی میں حصہ لینے کی آپ سے خصوصی گزارش
کچھ وقت پہلے میں نے اردو ویکیپیڈیا کے ایک لاکھ مضامین کی تکمیل پرایک ویکیپیڈیا بلاگ لکھا تھا، جس میں اردو ویکیپیڈیا کے اس سنگ میل کو عبور کرنے پر چند نمایاں نکات کا احاطہ کرنے کی کوشش کی تھی۔ اس دوران میں آپ میں سے کچھ اصحاب کی قیمتی آراء کو ایک منصوبہ جاتی صفحہ میں جمع بھی کیا تھا، جس کا اختصار اس صفحہ کے ربط کے ساتھ متذکرہ بلاگ میں لکھ بھی چکا ہوں۔ محترم شعیب بھائی نے یہ رائے پیش کی کہ ایک لاکھ کا ہدف پورا کر کے اردو ویکیپیڈیا ایک عالمی معیار کو پہنچی ہے اور اب لازم ہے کہ یہاں سے کوئی منتظم مضیف (اسٹیورڈ ) کے فرائض انجام دے۔ مضیفوں کا دائرہ عمل ایک محدود ویکی سے کہیں زیادہ عالمی سطح پر کئی زبانوں کے ویکی منصوبوں پر کام کرنا ہے۔ اب تک تمل ویکیپیڈیا کے شنمگھم جنوبی ایشیا کی کسی زبان سے واحدمضیف بنے ہیں جبکہ انگریزی، جرمن، فرانسیسی، وغیرہ زبانوں سے مضیفوں کا انتخاب ایک عام بات ہے۔ کسی ویکی سے مضیف کا منتخب ہونا اس ویکی کی عمدہ کارگردگی اور فعالیت کا آئینہ دار ہے۔
باہمی صلاح و مشورہ سے ناچیز کے حق میں اردو ویکیپیڈیا کی برسرآوردہ شخصیات جن میں طاہرمحمود صاحب، عبید رضا صاحب، شعیب صاحب،امین اکبر صاحب، عثمان صاحب ہیں، نے مجھے آگے کرنے کا فیصلہ کیا۔
مضیف کے انتخاب کا عمل ابھی جاری ہے۔ مضیف کے طور پر منتخب ہونے کے لیے حسب ذیل شرائط کی تکمیل کرنا ضروری ہے:
کم از کم 30 تائیدی ووٹ (الحمداللہ اب ہم 50 پر پہنچ گئے ہیں)
تائیدی ووٹوں کا منفی ووٹوں سے آگے ہونا (یہ بھی الحمداللہ اب تک برقرار ہے)
تائیدی ووٹوں اور منفی ووٹوں کا باہمی تناست دیکھا جائے تو تائیدی ووٹ کا فیصد دیگر امیدوار وں سے کافی آگے ہو (یہ ابھی غور طلب ہے اور اس میں آپ کی خصوصی توجہ درکار ہے)۔
ان باتوں کے پیش نظر اردو ویکیپیڈیا کے معاون اور اردو کے چاہنے والے ہونے کی وجہ آپ سے اس رائے دہی میں ووٹ دینے کی خصوصی درخواست ہے۔ یہ اس لیے بھی ضروری ہے کہ کچھ گوشوں سے اردو ویکیپیڈیا کو حقیر اور غیر اہم منصوبہ قرار دینے کی مذموم کوشش کی جا رہی ہے۔
آپ نے اتر پردیش کے پٹھان مضمون شروع کیا ہے۔ آج کل انگریزی سرخ روابط کو اردو متبادل سے بدلنے والا روبہ کچھ خامیوں کی وجہ سے اپنا کام درست طریقے سے نہیں کر رہا۔ تو میں ایک دوسرے آلے کی مدد سے پورے مضمون یا سانچے کے اندرونی روابط کو بدل دیتا ہوں۔ مسودہ:اتر پردیش کے پٹھان کو دیکھیے۔ اس کی ایک ایک سرخی کو آپ الگ الگ کھول کر، عبارات کو اور جملوں کو جلد سے جلد ترجمہ کر سکتے ہیں۔ میرے پاس صرف کل کا ہی وقت ہے۔ پھر شاید پندرہ دن تک وقت نہین ہو گا۔
میں چاہتا ہوں کہ ہم روز یا کم از کم ہر ساتویں دن صفحہ اول کا مضمون بدلیں، ماڈیول اور دیگر کام کر چکا ہوں۔ اس کے لیے مضامین کا معیار منتخب مضمون والا نہیں ہو گا۔ بس مضمون میں قابل مطالعہ ویکی اسلوب اور اصولوں کو مد نظر رکھ کر لکھا گيا مواد ہونا چاہیے۔ جیسے آپ کا مضمون شیر پر ہے۔ یا جیسے ٹارزن اور پرچم چین ہے آپ کی نظر میں ایسا مضمون آئے تو آپ ویکیپیڈیا:صفحہ اول/نامزد مضامین پر جا کر اس کا ربط رکھ دیں، میری کوشش تو ہو گی کہ، یہ سلسلہ رمضان میں شروع ہو جائے۔ کیوں کہ مضامین کے ساتھ ساتھ فہارست، منتخب تصویر اور کیا آپ جانتے تھے بھی روزانہ کی بنیاد پر تبدیل کرنے کا ارادہ ہے۔ امید ہے آپ تعاون فرمائیں گے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:49, 24 اپریل 2016 (م ع و)
معیاری مضامین کے حوالے سے میری دیرینہ خواہش ہے کے کہ یہاں زیادہ سے زیادہ ہو میری تجویز ہے کہ ہم کچھ صارفین اس حوالے سے مل بیٹھیں اور ایک منتخب انگریزی مضمون لے کر مشترکہ طور سے ترجمہ کریں اور ہر شریک صارف مضمون کا ایک حصہ ترجمہ کرنے کا پابند ہو یوں ہفتے میں کم از کم ایک معیاری مضمون لکھنے میں کامیاب ہو ہی جائیں گے لیکن انفرادی طور پر یہ کام بہت مشکل محسوس ہوتا ہے۔ مسودہ اترپردیش والے طریقے سے ترجمہ کرنا میرے خیال میں مشکل کام ہے کیونکہ آپ ایک ترجمہ کرتے ہیں پھر آپ ربط کو جملے میں کاپی کر کے اس کی جگہ پر ڈالتے ہیں۔ ببر شیر میں صرف ربط کا کام باقی ہے جو میری خواہش تھی کہ بوٹ سے ہوجاتی لیکن آپ نے جو نیا طریقہ عرض کیا ہے شاید اس کے لیے کافی نہیں فہرست نوبل انعام یافتگان بھی ربط ڈالنے کے بعد معیاری سطح تک پہنچنے کے قابل ہوسکتی ہے۔ اور باقی جو کام ہو سکا میں تیار ہوں۔-- 04:28, 25 اپریل 2016 (م ع و)
جی، ابھی کیوں کہ میرے پاس صرف موبائل سے ہی نیٹ دستیاب ہو گا، تو جو تھوڑے بہتر ہیں، ان کو موبائل سے بہتر کرتا رہوں گا۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:51, 25 اپریل 2016 (م ع و)
افضل بھائی، تاخیر کے لیے معافی، تاہم 5،000 کے سنگ میل کو عبور کرنے پر میری بھی مبارکباد قبول کیجیے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:17, 15 مئی 2016 (م ع و)
السلام و علیکم افضل صاحب آپ سے گزارش ہے کہ جب آپ صفحہ لکھتے ہیں تو کم از کم صفحہ کا اردو ترجمعہ ہی کر دیا کریں ــ دیکھیں great syrian revolt ----ممماکب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:47, 19 مئی 2016 (م ع و)ممماکب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:47, 19 مئی 2016 (م ع و)
راقم اردو ویکی کے لیے آپکے جذبات کی قدر کرتا ہے مذکورہ مضمون کی طوالت اردو ویکی کے کسی بھی مضمون کے لیے مقرر کم از کم طوالت سے کئی گنا زائد ہے جو 200 کلو بائٹ ہے۔ دوم اسی مضمون میں آپ نے Commander of Damascus and Ghouta rebels during the Great Syrian Revolt کا ترجمہ کچھ یوں کیا تھا رات کا چوکی دار اور "کاباڈے" الشاگور کا ــ اس سے آپ کی تحقیر مقصود نہیں ہے لیکن آپ کو چاہئے کہ ویکی پر کام سے قبل اس کو صحیح سے پرکھ لیا کریں۔--
آپ کی گراں قدر تنقید کا شکریہ! اسی کے پیش نظراصل مضمون کے اندر شامل ہندی متن کو ہٹا دیا گیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ حتی المقدور ذاتی رائے اور تقریری زبان کو بھی ہٹا چکا ہوں۔ کچھ ایسے دلچسپ اضافی پہلو جیسے کہ بسمل اور ان کی ماں کا آخری مکالمہ شامل کر لیا گیا ہے۔ اس طرح سے اس مضمون کی افادیت کافی بڑھ گئی ہے۔ گزارش ہے کہ اسے منتخب کرنے کی حمایت کریں اور ایک تاریخی شخصیت پر تحقیقی مضمون کو اس کا مستحقہ مقام عطا کرنے مدد کریں۔ شکریہ!!--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:57, 19 مئی 2016 (م ع و)
انکا تلفظ گَلتَرِّی اور رُندُو ہے۔ لیکن آخرالزکر کو روندو ہی لکھا جاتا ہے۔ لیکن یہ دونوں وادیاں ضلع سکردو میں شامل ہیں نا کہ یہ خود ہی ضلعے ہیں-- ☪☎ 04:51, 25 مئی 2016 (م ع و)
جناب شکریہ۔ میں نے ان ناموں کو سانچے سے ہٹادیا --✿عثمان خان||تبادلہ خیال✿ 10:49, 25 مئی 2016 (م ع و)
السلام و علیکم! محمد افضل، میں نے ویکیپیڈیا:دیوان عام/تجاویز میں ایک Idea دیا ہے اور امید ہے کہ آپ اُس میں اپنی رائے پیش کریں گے ــ اُس section کا Title " مددگاری " ہے ــ آپ کچھ دیگر صارفین کو بھی اُس گفتگو میں حصہ لینے کی دعوت دے سکتے ہیں ــ اور آپ کی سپورٹ ــ اگر آپ نے سپورٹ کرنا ہو تو یہ سانچہ لگا دیں: {{تائید}} ــ--🍁 مجتبیٰ 🌴 (بات کریں!) 08:31, 7 جون 2016 (م ع و)
براہ مہربانی صفحات کو منتقل کرنے سے گریز کریں، پہلے تبادلۂ خیال پر اپنی رائے دیں اور دوسروں کی تائید کا انتظار کریں۔ آپ بغیر تلاش کیے ہی ان کو خود ساختہ قرار دے کر، منتقل کیے جا رہے ہیں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:15, 11 جون 2016 (م ع و)
یہاں انتظار کس کا کیا جائے اور کتنی دیر کیا جائے اگر یہ معلوم ہوتا تو میں انتظار کرتا دوسری بات یہ کہ میں تلاش کر کے ہی ایسا کر رہا ہوں۔-- ☪☎ 05:20, 11 جون 2016 (م ع و)
آپ تبادلۂ خیال نہ بھی کریں، مگر آپ تلاش کر لیں تو آپ کو خود ہی اندازہ ہو جائے گا ،میں نے 4 صفحات پر ابھی ابھی تبادلۂ خیال کیا، اس خیال سے کہ آپ ان کو دیکھنے کی زحمت کریں گے۔ مگر آپ تو تیز رفتاری سے تلاش و منتقلی کا کام سر انجام دہ رے ہیں۔ [2013 سے 2016 تک آپ نے صرف ان چند صفحات پر ہی تبادلہ خیال کیا ہے آپ کی شراکتیں ان کو ایک ایک کر کے دیکھیں، جہاں آپ کو جواب نہیں ملا، وہاں مجھے یا کسی موجودہ منتظم کو ٹیگ کریں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:28, 11 جون 2016 (م ع و)
میں نے آپ کے تمام تبادلۂ خیال صفحات پر کی گئی ترامیم کو دیکھا لیا ہے، مگر مجھے ایسا کوئی صفحہ نہیں ملا، جس پر جواب نہ دیا گيا ہو، سوائے ایک صفحہ کے جو 2013 کا ہے، تصوف مگر میں اس وقت منتطم تو کیا، متحرک بھی نہیں تھا۔ علوم و فنون کے جو نام ہیں، ان کا تو ضرور اردو متبادل بنا کر دیا گیا ہے، مقتدرہ قومی زبان، مجلس ترقی اردو، اردو سائنس بورڈ اور دیگر اداروں و شخصیات کی صرف سے، اس لیے کم او کم علوم کے اردو متبادلات کے لیے تبادلۂ خیال ضرور کریں، ان کا اردو متبادل موجود ہوتا ہے، باقی جو صفحات ہیں، ان میں بے شک بہت سارے صفحات ہیں، جن میں خود ساختہ اردو ہے، مگر، اس خود ساختہ اردو کے لیے بھی ہمیں، احتیاط کا سہارا لینا ہوگا۔ کیوں کہ اردو پہلی ترجیح ہے۔ جو پہلی بار اردو ویکیپیڈیا پر استعمال کیا گیا وہ خودساختہ ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:42, 11 جون 2016 (م ع و)
خودکار مراجعت صارفین (Autopatrolled user group) کے زمرے کی اردو ویکی پیڈیا پر تشکیل کی تجویز ہے۔ گزارش ہے دیوان عام متفرقات کے آخری قطعے پر جاکر اس کی تائید میں اپنا قیمتی ووٹ دیں۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:06, 4 جولائی 2016 (م ع و)
چونکہ آپ مضامین میں نامناسب مزاح پر غور کر رہے ہیں، اس لیے شاید یہ تاریخچے کا یہ ربط آپ کے لیے دل چسپی کا باعث ہوگا۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:15, 8 جولائی 2016 (م ع و)
شکریہ جی میں ٹوئنکل کے ذریعے سانچوں کو دیکھ رہا تھا کہ یہ سانچے یہاں موجود بھی ہیں یا نہیں۔-- ☪☎ 11:19, 8 جولائی 2016 (م ع و)
السلام علیکم۔ فلموں سے متعلق صفحات اردو ویکیپیڈیا میں قابل قدر اضافہ ہیں۔ بس چھوٹی سی گزارش یہ ہے کہ انفو باکس میں اگر انگریزی عبارت اندرونی ربط کے طور پر درج نہ ہو تو اسے اردو میں تبدیل کر دیا کریں،جیسے اگر [[India]] (یا کوئی نام) لکھا ہوتا کوئی مسئلہ نہیں اسے روبہ جات انڈیا کر دیں گے لیکن اگر صرف India لکھا ہو تو اسے انڈیا کر دیا کریں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:23, 10 جولائی 2016 (م ع و)
کافی محنت سے میں نے سوچھ بھارت ابھیان مضمون پر کام کیا ہے۔ گزارش ہے کہ اس کا آپ تنقیدی جائزہ لیں اور کم زور پہلوؤں کو آگے لائیں تاکہ ان پر کام کر کے ہم کبھی اسے منتخب مضمون کا درجہ دلا سکیں۔ ایک نمایاں کمی فی الحال سرخ روابط ہیں، جن کی وجہ سے میں اسے ابھی تک نامزد ہی نہیں کیا۔ اور جو کمیاں ہوں، ان پر آپ روشنی ڈال سکتے ہیں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:33, 11 جولائی 2016 (م ع و)
اس مضمون میں موجود کمیوں کی نا صرف نشان دہی کی جائے گی بلکہ ہم ملکر اسے دور اور منتخب بھی کریں گے۔
فی الحال میری نظر میں یہ خامیاں ہیں۔
حوالاجات کی کمی۔
مضمون کے دیگر پہلو جیسے تنقید وغیرہ
بے جا تعریفی الفاظ کا استعمال۔
چند اہم گوشوں کی کمی جیسے پس منظر، مجموعی طور پر مہم سے ملکی سطح پر نتائج۔ وغیرہ
٭جیسا کہ آپکے مطابق سرخ روبط۔-- ☪☎ 08:41, 12 جولائی 2016 (م ع و)
نشان دہی کے لیے شکریہ! انشاء اللہ اس مہینے کے بعد میں اس مضمون پر کام کروں گا اور کچھ درستی کے بعد ہی اسے منتخب بنانے کی کوشش کروں گا۔ اس بات کا بھی شکریہ کہ آپ بذات خود اس کام میں میرا ہاتھ بٹانے کی پیش کش کی ہے۔ جزاک اللہ--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:00, 12 جولائی 2016 (م ع و)
اس وقت اردو ویکیپیڈیا پر طویل عرصے سے غیر فعال 2 ماموراداری صارفین کی معزولی کے لیے رائے شماریاں جاری ہیں، آپ یہاں اور یہاں اپنی رائے دہ سکتے ہیں۔ اور یہاں پر ایک نئے ماموراداری کے لیے رائے دیں، شکریہ!میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) {{subst:CURRENTTIME}}، {{subst:CURRENTDAY}} {{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}} (م ع و)
اردو ویکیپیڈیا صفحات کے لیے مختصر یو آر یل کی تجویز
2013ء-14ء کے دوران میں بنگلور، بھارت کی کرائسٹ یونیورسٹی کے ویکیپیڈیا ایجوکیشن پروگرام سے جڑا تھا۔ اس پروگرام کے تحت یونیورسٹی کے طلبہ نے ہندی ویکیپیڈیا پر تقریبًا 350-400 مضامین لکھے یا ان میں اضافہ کیا تھا (جو ابھی بھی قائم ہے۔ حذف شدہ صفحات کے علاوہ ہیں)۔ اس پروگرام کے دوران طلبہ کو مختصر یو آر یل سے بہت سہولت ہوئی تھی۔ کئی لوگ ہندی سے تو واقف تھے، مگر ٹائپنگ سے ناواقف تھے، ان کے لیے براہ راست کسی بھی مضمون تک رسائی آسان ہوئی کیونکہ ہر ہندی ویکی صفحہ پر مختصر یو آر یل یہاں نافذ تھا، اس کے علاوہ اسائنمنٹ میں یہ یو آر ایل کو آسانی سے ٹائپ کیا جا سکا تھا۔ اسی کے پیش نظر ایک تجویز ہے کہ ہر اردو ویکی صفحہ پر مختصر یو آر یل یہاں نافذ ہو۔ اس سے یہ فائدہ ہو گا کہ ہر صفحہ کا ایک انگریزی کوڈ صفحہ کے اوپر دکھے گا، جیسے کہ https://ur.wikipedia.org/s/3jkl (فی الحال غیر موجود اور اس وجہ سے شاید یہ ربط صفحہ اول کو پہنچے اور یہ صرف ایک نمونہ کی شکل ہے) ہو، تو اس سے کسی کو بھی کسی بھی ویب سائٹ، پرنٹ میڈیا، اخبار یا غیر اردو ذرائع میں بھی حوالہ دینے، ربط یاد رکھنے وغیرہ میں مدد ملے گی۔ اس لیے مؤدبانہ گزارش ہے کہ اس تجویز کی تائید کریں۔ اپنی تائید درج کرنے کے لیے ویکیپیڈیا:دیوان عام/متفرقات کے آخری قطعے میں اپنی تائید درج کیجیے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:24, 20 جولائی 2016 (م ع و)
محبی افضل صاحب! آ پ کی خدمت میں دو مبارک بادیاں پیش ہیں۔ اول منتخب مضامین میں سب سے زیادہ مضامین لکھنے یا پھر ان مضامین میں سب سے زیادہ مواد کا اضافہ کرنے کے لیے۔ ( ویکیپیڈیا:فہرست صارفین بلحاظ مجوزہ منتخب مضامین) کے تحت آپ نے توستاورں کی قطار ہی لگا دی ہے۔ مجھے خوشی ہو گی کہ اس قطار کو مکمل ہوتے دیکھوں۔ دعا ہے کہ زور قلم اور زیادہ ہو۔ میں کوشش کروں گا کہ ایک نظر باری باری سارے مضامین دیکھ لوں۔ اس سے پیشتر منتخب مضمون کی حیثیت پانے والے مضامین کو ڈھنگ سے نہیں دیکھنے کا افسوس ہے۔ فہرست الگ سے لکھدیں اس میں آسانی ہو گی۔ دوسری مبارک باد ترامیم میں ۵ عدد کا ہندسہ پار کرنے کے لیے ہے۔
10،000 ترامیم
★★★★★★★★★★★★★★★★★ ستاروں پر کمند دالنے والوں کی بات علامہ اقبال نے کہی تھی۔ آپ پر صادق آتی ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر 10،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں۔ ہم سب آپ کے ساتھ ہیں۔
ہر مہینہ ویکیمیڈیا انڈیا کے صفحہ اول پر کسی بھارتی ویکیپییڈین کی مختصر پروفائل کے ساتھ منتخب ویکیپیڈین کے طور پر پیش کرتا ہے۔ فی الوقت یہ شرف ہندی ویکیپیڈین راجو سُتھار کو حاصل ہے: http://wiki.wikimedia.in/Home
چونکہ شعیب صاحب کی خدمات گراں قدر ہیں، اس لیے میں ان کا نام پیش کر رہا ہوں۔ گزارش ہے کہ آپ دیوان عام متفرقات کے اس آخری قطعے میں تائید درج کر کے اس مقصد کو کامیاب بنائیں۔ ----مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:24, 1 اگست 2016 (م ع و)
اردو ویکیپیڈیا پر 10،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں
محترمی و مکرمی! آداب و تسلمات!! بھارتی اہم یونیورسٹییوں کے اردو شعبہ جات اور اردو ویکی پیڈیا کے الحاق کے تعلق سے چنئی (مدراس)، حیدرآباد (ہند)، علی گڑھ، لکنھو اور دہلی میں منعقد کیے جانے والے ورک شاپس کے انعقاد کے لیے لیےیہاں تائید کر کے شکریہ کا موقع عنایت کریں۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:24, 18 اگست 2016 (م ع و)
آنجناب کی خدمت میں آداب و تسلیمات! آپ کو یہ اطلاع دیتے ہوئے مسرت محسوس ہو رہی ہے کہ اردو ویکیپیڈیا کی معاونت میز کو باقاعدہ فعال کیا جا رہا ہے، جہاں تبادلہ خیال کا جدید نظام آپ کا منتظر ہے۔ اگر اردو ویکیپیڈیا کے متعلق آپ کو کسی بھی قسم کی معاونت کی ضرورت ہے تو براہ کرم اس میز پر تشریف لائیں اور اپنا سوال چھوڑ دیں۔ اگر آپ اردو ویکیپیڈیا کے ماحول سے واقف اور یہاں کے طریقہ کار سے آگاہ ہیں تو براہ کرم اس معاونت میز کو اپنے پاس نشان زد کر لیں تاکہ جب بھی کوئی صارف یہاں اپنا سوال رکھے تو آپ کو فوراً اطلاع مل جائے اور آپ اپنا حصہ ڈال سکیں۔ مقصد یہ ہے کہ اردو ویکیپیڈیا سے متعلق اس طرح کی گفتگو کو مرکزیت دی جائے اور صارفین کو متعلقہ معلومات یکجا دستیاب ہو سکیں۔ امید ہے کہ اس میز کو فعال کرنے میں آپ کا تعاون مل سکے گا، والسلام میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 12:32، 14 ستمبر 2016 (م ع و)
اردو زبان میں ویکی ہاؤ شروع کرنے درخواست میں آپ مدد کی سخت ضرورت ہے
آپ سب سے گزارش ہے کہ اردو زبان میں مزید معلوماتی مواد کی تیاری کے عظیم مقصد کی خاطر ویکی ہاؤ کی ویب سائٹ پر جاکر اپنا ایک الگ کھاتہ کھولیں (راست یا اسکرین پر فیس بک / گوگل لاگ کے ان ربط کی مدد سے )۔ کھاتہ کھولنے کے بعد اردو ویکی ہاؤ منصوبے کی ٹیم سازی کے صفحے پر جائیں اور اپنی تائید درج کریں۔ یوں ہی تائید درج کرنے کی بجائے کوئی وجہ بھی لکھیے، مثلاً:
# I am one of the many users of [https://ur.wikipedia.org Urdu Wikipedia]. I am interested in seeing the launch of Urdu version of Wikihow.I would definitely contribute to it as this will help many of our community members in knowing how daily activities are accomplished. --~~~~
اردو والوں کو روزمرہ کی زندگی کے کاموں کے کرنے سے واقف کروانا۔
انگریزی کا مواد اردو میں ترجمہ کرنا۔# بہت سے لوگ ویکی کلچر کو سمجھ نہیں پاتے کہ یہ ثانوی ذرائع کی مدد ہی سے تیار ہوتا ہے۔ تاہم ان کے پاس انجینیرنگ، طب، تعلیم وغیرہ کا عملی تجربہ ہے، جسے اردو ویکی ہاؤ پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔
گھریلو خواتین پکوان، ٹیلرنگ، بچوں کی دیکھ ریکھ وغیرہ کے مضامین دیکھ بھی سکیں گی اور ان پر تعاون بھی کر سکتی ہیں۔
ویکی ہاؤ کن کن زبانوں میں ہے؟
ویکی ہاؤ دنیا کی سترہ زبانوں میں ہے، جن میں انگریزی، عربی، اطالوی، وغیرہ شامل ہیں۔
اطلاع:_ اردو ویکیپیڈیا میں sandbox کے لیے عرصہ سے اردو متبادل ریتخانہ استعمال کیا جاتا رہاہے، یہ لفظ اردو میں معروف بھی نہیں اور انگریزی لفظ کا ہو بہو اور بھونڈا ترجمہ ہے۔ چنانچہ اس لفظ کو تبدیل کرکے تختہ مشق کر دیا گیا ہے۔ آنجناب سے گزارش ہے کہ یہاں کلک کرکے اپنے تختہ مشق کا نام ریتخانے سے منتقل کرکے تختہ مشق کر لیں۔ امید ہے یہ تبدیلی پسند آئے گی۔
مکرمی تسلمات! راقم نے اپنی جامعہ میں ایک پروگرام پانچ زبانوں(اردو، ہندی، سنسکرت، ملیالم اور انگریزی) کی ویکی تعلیم پرایک مختصر پروگرام کا سوچا ہے۔ آ پ سے التماس ہے کہ اس پروگرام کو آپ کی قیمتی تائید سے نوازیں۔ پروگرام کی تفصیلات[3] ملیں گی۔ خیال رکھیں کہ 11 اکتوبر سے پہلے ہی تجویز meta پر پیش کرنی ہوگی۔ یعنی9 دن ہی ہمارے پاس رہ گئے ہیں۔ اطلاعاً یہ بھی عرض ہے کہ سنسکرت اور ہندی کمیونٹیوں میں تائید آنی شروع ہو گئی ہے۔ آپ کو تائید یہاں[4] کرنی ہوگی۔ آپ کی تائید زبانوں کی ترقی کے حق میں ہو گی۔ اجازت لیتے ہوئے۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 01:55, 2 اکتوبر 2016 (م ع و)
محمد افضل بھائی، یہاں گلگت-بلتستان کے پہاڑوں کے نام ہیں۔ ناموں کے تلفظ کے بارے میں مجھے معلوم نہیں۔ کیا آپ انہیں دیکھ سکتے ہیں۔ طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:02, 14 مارچ 2017 (م ع و)
دیر سے جواب پر معزرت وہ پہاڑیاں جنکے نام بلتی میں ہیں پہلے سے یہاں موجود ہیں لیکن دیگر علاقائی زبانوں سے میں بھی نواقف ہوں۔
محترم محمد افضل! آپ کی خیریت کے لیے اردو ویکیپیڈیا انتظامیہ دعاگو ہے، ہم سب سمجھ سکتے ہیں، کہ ہر کام کچھ اصول و ضوابط کا متقاضی ہوتا ہے، جس سے بغیر رکے جملہ امور بروقت و باآسانی پرامن طریقے سے چلتے رہتے ہیں۔ ویکیپیڈیا پر منتظمین کی معزولی کی طے شدہ معیاد کے مطابق اس وقت 4 قابل منتظمین اردو ویکیپیڈیا سے بغیر وجہ بتائے غائب ہیں۔ جس کے لیے ان کو اس دوران میں متوجہ کیا جاتا رہا ہے، لیکن وہ فعال نہیں ہوئے۔ کیوں کہ یہ حساس انتظامی نوعیت کا معاملہ ہے۔ لہذا ہمیں طریقہ کار کے تحت ان کو معزول کرنے کے لیے آپ جیسے متحرک صارف کی تائید کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ اپنے قیمتی وقت میں سے اس اہم کام کے لیے 2 منٹ نکالیں گے۔
محترم محمد افضل آپ جانتے ہی ہوں گے کہ، اردو ویکیپیڈیا کے کچھ ذیلی منصوبے بھی ہیں، جیسے ویکی لغت، ویکی کتب اور وکی اقتباسات وغیرہ، ان تینوں پر اس وقت کوئی منتظم موجود نہیں، اس سے پہلے عرفان ارشد، منصور صاحب اور میں عارضی کچھ ماہ کے لیے وکی اقتباسات پر منتظم رہے، جس دوران میں صفحات میں اضافہ بھی ہوا اور کچھ آلات، زمرہ بندی، سانچے وغیرہ بنائے گئے، اب ضرورت ہے کہ ان منصوبوں پر مستقل منتظم ہوں، جس سے ہم ان منصوبوں کو بہتر طریقے سے پیش کر سکیں اور جو کچھ محنت کی جا چکی ہے، وہ ضائع ہونے سے بچ جائے، آغاز میں اردو وکی اقتباسات سے کر رہے ہیں۔
اس کے لیے زیادہ ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔ اردو وکی اقتباسات پر رائے شماری برائے مستقل منتظم
امید ہے آپ خیریت سے ہوں گے، انتظامی طور پر کیوں کہ اختیارات صرف متحرک صارفین کے پاس ہونے چائیں، اس لیے مسلمسل 4 ماہ سے غیر متحرک ہونے کی وجہ سے، آپ کے حقوق عارضی طور پر تبدیل کر دیے گئے، دوبارہ متحرک ہونے پر آپ کو کوئی بھی منتظم یہ حقوق دوبارہ سے تفویض کر دے گا، جواب کا منتظرObaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:48, 16 ستمبر 2017 (م ع و)
گزشتہ سالوں کی طرح، اس سال بھی، ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ کا انعقاد کیا جا رہا ہے، جو یکم نومبر سے شروع ہو چکا ہے، اب ہمارے پاس صرف تین ہفتے باقی ہیں۔ ابھی تک کسی صارف نے کوئی مضمون اس منصوبے میں شامل نہیں کیا۔ آپ سے درخواست کی جاتی ہے کہ آپ کم از کم ایک نیا مضمون ایشیائی موضوعات (ایشیا کی شخصیت، شہر، تنظیم، کتاب، فلم وغیرہ) میں کسی موضوع پر لکھیں، جو کم از کم 300 الفاظ اور 3 ہزار بائٹ پر مشتمل ہو۔ اور طریقہ کار کے تحت منصوبے میں شامل کریں۔ مزید معلومات ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ پر ملاحظہ فرمائیں!
اُردو ویکیپیڈیا کے تمام صارفین سے گزارش ہے کہ وہ کوئی بھی مضمون تحریر کرنے کے بعد اُس میں آنے والے مشکل الفاظ کی معانی ویکی لُغت پر ضرور دے دیا کریں۔ تاکہ ویکی لغت کا منصوبہ بھی پیش رفت کرتا رہے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:48, 11 جنوری 2018 (م ع و)
محترم محمد افضل آپ جانتے ہی ہوں گے کہ، اردو ویکیپیڈیا کا ایک ذیلی منصوبہ ویکی لغت بھی ہے۔ جس پر کوئی مامور اداری نہیں ہے اب ضرورت ہے کہ ویکی لغت پر مامور اداری ہو، اس کے لیے ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔
ویکی منصوبہ یہودیت کا اصل مقصد یہ ہے کہ یہودیت سے متعلق ویکیپیڈیا پر مضامین کو بہتر اور وسیع کیا جائے اور یہودیت سے متعلق موضوعات پر نئے مضامین لکھے جائیں۔
ویکی منصوبہ مسیحیت کا اصل مقصد یہ ہے کہ مسیحیت سے متعلق ویکیپیڈیا پر مضامین کو بہتر اور وسیع کیا جائے۔ اِس منصوبے کے تحت متعدد مسیحی فرقوں پر مضامین کی معتدبہ تعداد موجود ہے اس لیے اس امر کی وضاحت ضروری ہے کہ ہم مسیحیت کی کسی مخصوص روایت یا فرقے کی مذمت نہیں کرتے، اور کوشش کرتے ہیں کہ مضامین میں تمام مسیحی روایات کی منصفانہ، درست اور مناسب نمائندگی ہو۔۔
ویکی ماخذ (ویکی سورس) ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن کے زیر اہتمام چلنے والا ایک آن لائن برقی دار الکتب ہے جو آزاد مصادر و مراجع کے متون پر مشتمل ہے۔ اس منصوبے کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ دنیا کی مختلف زبانوں میں موجود تمام اقسام کے آزاد متون یکجا کیے جائیں خواہ وہ کسی شکل میں دستیاب ہوں۔
اسی منصوبے کو اردو زبان میں شروع کرنے کی میٹا پر درخواست دی گئی ہے، امید ہے کہ آپ ویکی ماخذ کے لیے مثبت آرا سے نوازیں گے۔— بخاری سعید(گفتگو!)
ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور گوگل نے سینٹر برائے انٹرنیٹ و سوسائٹی (سی آئی ایس) اور ویکیپیڈیا انڈیا چیپٹر (ڈبلیو ایم آئی این) کے تعاون سے ایک تحریری مسابقہ کا انتظام کیا ہے تاکہ کچھ متعین موضوعات پر معیاری مواد فراہم کرنے اور تحریر کرنے میں بھارتی زبانوں کی برادریوں کی حوصلہ افزائی کی جائے۔
اگر آپ اس تحریری مسابقے میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔
امید ہے کہ آپ اس ترمیمی دوڑ میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین ٹائیگر ترمیمی دوڑ(تبادلۂ خیال!)
نیز آپ دوسری بھارتی زبانوں کی ترمیمی دوڑوں میں بھی شمولیت اختیار کر سکتے ہیں:
ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور گوگل نے سینٹر برائے انٹرنیٹ و سوسائٹی (سی آئی ایس) اور ویکیپیڈیا انڈیا چیپٹر (ڈبلیو ایم آئی این) کے تعاون سے ایک تحریری مسابقہ کا انتظام کیا ہے تاکہ کچھ متعین موضوعات پر معیاری مواد فراہم کرنے اور تحریر کرنے میں بھارتی زبانوں کی برادریوں کی حوصلہ افزائی کی جائے۔
اگر آپ اس تحریری مسابقے میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔
امید ہے کہ آپ اس ترمیمی دوڑ میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین ٹائیگر ترمیمی دوڑ(تبادلۂ خیال!)
نیز آپ دوسری بھارتی زبانوں کی ترمیمی دوڑوں میں بھی شمولیت اختیار کر سکتے ہیں:
امن کے پیامبر اردو اور عبرانی ویکیپیڈیا کے درمیان باہمی تعاون ہے۔ منصوبے کا آغاز 20 جون سے ہے اور اختتام 20 اگست کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔
آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔
آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 20 اگست 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔
اگر آپ اس باہمی تعاون میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔
امید ہے کہ آپ اس باہمی تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ امن کے پیامبر(تبادلۂ خیال!)
'ایشیائی فلمی شخصیات اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 اکتوبر، 2018ء سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔
آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔
آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔
اس منصوبے کا اہم مقصد ایشیاء کی فلمی شخصیات کو اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروانا ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر کئی اہم ایشیائی اداکاروں، فلم پروڈیوسروں اور فلم ہدایتکاروں کے صفحہ/مضامین نہیں ہیں۔ اس منصوبہ کے ذریعے ہم ان سب اشخاص کا اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروا سکتے ہیں۔
ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز کل سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔
آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔
آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔
یہاں پر ایک فہرست فراہم کی گئی ہے جس میں غیر موجود اہم مضامین کا ذکر ہے۔
اردو چینی تحریری مسابقہ اردو اور چینی ویکیپیڈیا کے درمیان ایک ہمکاری منصوبہ ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 مارچ سے ہے اور اختتام 15 اپریل کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔
آپ ہمکاری منصوبے کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔
آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 15 اپریل 2019ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔
اگر آپ اس ہمکاری میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔
امید ہے کہ آپ اس ہمکاری منصوبے میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت کریں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین اردو چینی ہمکاری منصوبہ(تبادلۂ خیال!)
آداب !
یکم فروری 2021ء سے ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء کا آغاز ہو چکا ہے۔ یہ تحریری مسابقہ 31 مارچ تل جاری رہے گا جس میں خواتین سے متعلق موضوعات پر مضامین لکھے جائیں گے، آپ سے اس مسابقہ میں شرکت کی درخواست ہے۔ واضح رہے کہ یہ انعامی مسابقہ ہے لہذا زیادہ سے زیادہ مضامین لکھ کر انعام کے مستحق ہوں اور اردو ویکیپیڈیا کو سرفہرست لانے میں اپنا تعاون پیش کریں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:50، 6 فروری 2021ء (م ع و)
آداب !
یکم فروری 2021ء سے ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء کا آغاز ہو چکا ہے۔ یہ تحریری مسابقہ 31 مارچ تل جاری رہے گا جس میں خواتین سے متعلق موضوعات پر مضامین لکھے جائیں گے، آپ سے اس مسابقہ میں شرکت کی درخواست ہے۔ واضح رہے کہ یہ انعامی مسابقہ ہے لہذا زیادہ سے زیادہ مضامین لکھ کر انعام کے مستحق ہوں اور اردو ویکیپیڈیا کو سرفہرست لانے میں اپنا تعاون پیش کریں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:50، 6 فروری 2021ء (م ع و)
آداب، اردو ویکیپیڈیا روز بہ روز ترقی کی راہ پر گامزن ہے، اور اس ترقی میں تمام صارفین کی خدمات قابل تحسین ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر ابھی تک اردو ویکیپیڈیاپر "نگران صارفین" یعنی ایسے صارفین جو نئے صفحات کی نگرانی کریں، اور درست وقت پر اردو ویکیپیڈیا کو تخریب کاری سے بچائیں؛ فعال نہیں ہے۔ اس گروپ کو انگریزی میں "Patrollers" کے نام سے جانتے ہیں، اور جب تک نئے مضامین ان صارفین کی نگاہ سے نہ گزریں، یا دائرہ پر تین ماہ مکمل نہ کرلیں، ایسے مضامین کسی بھی سرچ انجن میں نہیں آتے۔ اور اس طرح ویکیپیڈیا حالیہ تخریب کاری سے محفوظ رہتا ہے۔اگر آپ کو لگتا ہے کہ ہمیں ایسے صارفین کا گروہ فعال کرنا چاہیے تو یہاںپر اپنی رائے کا اظہار کریں۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:50، 27 اپریل 2021ء (م ع و)
آداب۔ اردو ویکی پیڈیا ہر اس وقت دو ویکی بان ہیں، یعنی ایسے صارفین جو انتظامی امور میں منتظمین کے معاون ہوتے ہیں۔ محسوس ہوتا ہے کہ اس گروہ صارفین کو مکمل محفوظ شدہ مضامین یامکمل آبشاری حفاظت کے حامل صفحات میں ترمیم کرنے کا حق ہونا چاہیے۔ آپ سے گزارش ہے کہ یہاں پر اپنی رائے کا اظہار کریں۔ شکریہ۔ نیک تمنائیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 00:18، 2 مئی 2021ء (م ع و)
مجلس متولیان ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اجتماعی اقتدار اعلیٰ کی حیثیت سے فاؤنڈیشن اور اس کی کارکردگیوں کی نگراں ہے۔ اس مجلس کی تشکیل سنہ 2003ء میں عمل میں آئی تھی اور ابتدا میں کل 3 ارکان منتخب کیے گئے تھے۔ 2008ء میں ان کی تعداد 10 ہو گئی جس میں 4 افسر، ایک صدر، ایک نائب صدر، ایک خزانچی اور ایک سکریٹری ہوا کرتا تھا۔
متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات 4 اگست تا 17 اگست 2021ء کو منعقد ہوں گے جن کے ذریعہ صارفین ویکیمیڈیا 4 امیدواروں کو 3 سال کی مدت کے لیے منتخب کریں گے۔
انتخابات کی تمام سرگرمیوں سے واقفیت کے لیے ٹیلی گرام چینل میں شامل ہو سکتے ہیں۔
ایک کھاتا سے ایک ہی ووٹ دیا جا سکتا ہے۔ ووٹ دینے کے لئے اپنے کھاتہ میں لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ ایک صارف کے کئی کھاتے ہونے کے باوجود صرف ووٹ ہی دیا جا سکتا ہے۔
ووٹنگ کے لئے درج ذیل شرائط ہیں:
ایک پروجیکسٹ سے زیادہ پر صارف کو بلاک نا کیا گیا ہو
بوٹ کھانا نہیں ہونا چاہیے
5 جولائی 2021 سے قبل 300 ترامیم ہونی چاہیے
5 جنوری 2021 تا 5 جولائی کے درمیان کم از کم 20 ترامیم ہونی چاہیے
جیسا کہ ۶ مارچ ۲۰۲۱ کو ایک آنلائن میٹ اپ میں تذکرہ کیا گیا تھا کہ عنقریب مجلس متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات ہونے والے ہیں لہذ ا اردو ویکیمیڈیا کمیونٹی کوبھی اس میں حصہ لینا ہے تاکہ ویکیمیڈیا کی بہتری کے لئے بہتر امیدوار کا انتخاب کیا جا سکے اور اس میں اردو ویکیمیڈیا کا بھی تعاون بھی شامل ہو۔
لہذا آپ کے گزارش ہے کہ ووٹنگ کے لئے تیار رہیں اور اپنے حق رائے دہی کا استعمال کرتے ہوئے لائق امیدوار کا انتخاب کریں۔
آپ کو یہ پیغام اس لیے موصول ہو رہی ہے کہ آپ وکیمیڈیا فاؤنڈیشن ۲۰۲۱ بورڈ آف ٹرسٹیز کے انتخابات میں ووٹ ڈالنے کے اہل ہیں۔ الیکشن ۱۸ اگست ۲۰۲۱ کو کھولا گیا اور ۳۱ اگست ۲۰۲۱ کو بند ہوگا۔
ویکیمیڈیا تنظیم ویکیپیڈیا جیسے منصوبوں کو چلاتی ہے اور اس کی قیادت ایوان متولیان کرتی ہے۔ ایوان وکیمیڈیا تنظیم کا فیصلہ ساز ادارہ ہے۔ ایوان متولیان کے بارے میں مزید جانیں۔
اس سال چار نشستیں برادری کے ووٹ سے چن لیے جایں گے۔ دنیا بھر سے انیس امیدوار ان نشستوں کے لیے انتخاب لڑ رہے ہیں۔ ۲۰۲۱ ایوان متولیان امیدواروں کے بارے میں مزید جانیں۔
برادریوں کے تقریباً ۷۰۰۰۰ ارکان کو ووٹ ڈالنے کے لیے کہا گیا ہے۔ اس میں آپ بھی شامل ہیں! ووٹنگ صرف 23:59 UTC ۳۱ اگست تک جاری رہے گی۔ محفوظ رائے شماری پر کسی بھی ویکیپیڈیا پر ووٹ ڈالیں۔
اگر آپ پہلے ہی ووٹ ڈال چکے ہیں تو ووٹ دینے کے لیے شکریہ اور براہ کرم اس پیغام کو نظر انداز کریں۔ لوگ صرف ایک بار ووٹ دے سکتے ہیں چاہے ان کے کتنے ہی اکاؤنٹس ہوں۔
We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.
For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.
You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:21، 2 دسمبر 2022ء (م ع و)
On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for WikiConference India 2023. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:11، 18 دسمبر 2022ء (م ع و)
آداب۔ اردو ویکیپیڈیا پر اس وقت منتظمین کی غیر فعالی کے حوالے سے کوئی حکمت عملی نہیں ہے۔ منتظمین اس منصوبے کا اہم حصہ ہیں اور حد بندی لازمی محسوس ہوتی ہے۔ آپ سے درخواست ہے کہ دیوان عام میں اس گفتگو میں شرکت کریں تاکہ ایک واضح حکمت عملی کا تعین ہو۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:06، 25 جنوری 2024ء (م ع و)
آداب، اردو ویکیپیڈیا کے لوگو کی تبدیلی کے حوالے سے دیوان عام میں ایک گفتگو جاری ہے۔آنجناب سے گزارش ہے کہ اس گفتگو میں ضروری حصہ لیں اور اپنی رائے دیں تاکہ ایک متفقہ فیصلہ ہوسکے۔ شکریہ۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:31، 27 جنوری 2024ء (م ع و)
☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪☪
07:07, 7 دسمبر 2015 (م ع و).jpg)
15:41, 9 دسمبر 2015 (م ع و)
تکمیل. but why you are so interested in it--
جناب محترم محمد افضل صاحب، دل کی گہرائیوں سے عید مبارک! 
ویکی ہاؤ کی ویب سائٹ پر جاکر اپنا ایک الگ کھاتہ کھولیں (راست یا اسکرین پر فیس بک / گوگل لاگ کے ان ربط کی مدد سے )۔ کھاتہ کھولنے کے بعد 
اردو ویکی ہاؤ منصوبے کی ٹیم سازی کے صفحے پر جائیں اور اپنی تائید درج کریں۔ یوں ہی تائید درج کرنے کی بجائے کوئی وجہ بھی لکھیے، مثلاً:
—محمد شعیب—
