"سرخ میرا نام (ناول)" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م خودکار: اضافہ زمرہ جات |
2 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.5 |
||
سطر 29:
فرانسیسی ترجمے نے '''بہترین غیر ملکی کتاب کا انعام''' اور اطالوی ترجمے نے '''گرینزین کوور اعزاز''' 2002ء میں حصال کیا جب کہ انگریزی ترجمے، ''مائی نیم از ریڈ''، '''بین الاقوامی امپیک ڈبلن ادبی اعزاز''' 2003ء میں حیتا۔<ref name=IMPAC2003/>
[[اورحان پاموک]] کے ناول مائی نیم از ریڈ کے [[ہما انور]] کے کیے گئے اردو ترجمہ [[سرخ میرا نام]] کو 2015 میں یو بی ایل لٹریری ایکسی لینس ایوارڈ کے تحت بہترین ترجمہ قرار دیا گیا۔ <ref>{{Cite web |url=https://www.hipinpakistan.com/news/1149005/ |title=آرکائیو کاپی |access-date=2021-02-13 |archive-date=2021-04-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210412043110/https://www.hipinpakistan.com/news/1149005/ |url-status=dead }}</ref> پاکستان میں اسے اردو میں [[جمہوری پبلیکیشنز]] نے شائع کیا۔
اشاعت کے بعد سے ناول 60 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کیا جا چکا ہے۔<ref>[http://www.orhanpamuk.net/news.aspx?id=25&lng=eng Orhan Pamuk Official Web Site<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->]</ref>
| |||