"رافیل" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م r2.6.4) (روبالہ جمع: az:Rafael Santi |
م r2.7.1) (روبالہ جمع: new:राफेल |
||
سطر 62:
[[ml:റാഫേൽ]]
[[arz:رافايللو]]
[[ro:Rafael]]▼
[[nl:Rafaël Santi]]
[[new:राफेल]]
[[ja:ラファエロ・サンティ]]
[[no:Raffaello Santi]]
سطر 74 ⟵ 76:
[[pt:Rafael Sanzio]]
[[kaa:Raphael]]
▲[[ro:Rafael]]
[[qu:Raphael]]
[[ru:Рафаэль Санти]]▼
[[rue:Рафаел]]
▲[[ru:Рафаэль Санти]]
[[sah:Рафаэл]]
[[sq:Raffael]]
| |||