"ہندوستانی ذخیرۂ الفاظ" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
(ٹیگ: بصری خانہ ترمیم ترمیم از موبائل موبائل ویب ترمیم ایڈوانسڈ موبائل ترمیم)
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
(ٹیگ: بصری خانہ ترمیم ترمیم از موبائل موبائل ویب ترمیم ایڈوانسڈ موبائل ترمیم)
سطر 83:
|}
 
====[[Persianفارسی languageزبان|Persianفارسی]] (फ़ारसी فارسی)====
{| class="wikitable"
!واژهلفظ !! معنا !!اصلی شکل اصلی
|-
|style="width:08em"|आवाज़ آواز ''āvāz''|| صدا ||آواز
|-
|अंदाज़ انداز ''andāz''|| حدس ||اندازه
|-
|आईना آینا ''āīnā''|| آینه ||آینه
|-
|आराम آرام ''ārām''|| آرام ||آرام
|-
|आहिस्ता آهسته ''āhistā''|| آهسته || آهسته
|-
|काग़ज़ کاغذ ''kāġaz''|| کاغذ ||کاغذ
|-
|ख़राब خراب ''k͟harāb''|| بد ||خراب
|-
|ख़ूब خوب ''k͟hūb''|| خوب ||خوب
|-
|गरम گرم ''garam''|| گرم ||گرم
|-
|चश्मा چشمه ''caśmā''|| عینک ||چشم
|-
|चाकरी چاکری ''cākrī''|| کار ||چاکر
|-
|चादर چادر ''cādar''|| پتو ||چادر
|-
|जान جان ''jān''|| عزیز ||جان
|-
|जगह جگه ''jagah''|| جا ||جایگاه
|-
|देगची دگچی ''degcī''|| دیگچه، قابلمه ||دیگچه
|-
|दम دم ''dam''|| تنفس ||دم
|-
|देर دیر ''der''|| دیر ||دیر
|-
|दुकान دکان ''dukān''|| فروشگاه ||دکان
|-
|पर्दा پرده ''pardā''|| پرده ||پرده
|-
|बद بد ''bad''|| بد ||بد
|-
|बाग़ باغ ''bāġ''|| باغ ||باغ
|-
|मज़ा مزه ''mazā''|| شوخی ||مزه
|-
|रास्ता راسته ''rāstā''|| راه ||راسته
|-
|रोज़ روز ''roz''|| هرروز ||روز
|-
|हिन्दू هندو ''Hindū''|| هندو ||هندو
|-
|पसंद پسند ''pasand''|| سپاس و قدردانی|| پسند
|-
|}