اڑتا اکا - دیگر زبانیں