تھان ہوا صوبہ - دیگر زبانیں