عجمی رسم الخط
مشرقی افریقائی زبانوں کے لکھنے کےلیے عربی رسم الخط
عجمی رسمالخط عربی حروف تہجی اور حرفوں کا ایک گروہ ہے جس نے افریقی زبان کے متون کو لکھنے کے نظام پر عمل پیرا ہے۔ عجمی رسم الخط میں لکھنے کا آغاز سترہویں صدی میں ہوا تھا
حروفوشکلات
ترمیمرسم | قُمُري | وُلُفي | صُنْغوي | كانُوري | سُوسُوي | مَنْدِنْكوي | سُونِنْكوي | هَوْسي | بُلَري | تَماشِقي | عربي | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رومي | عربي | |||||||||||
a | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ |
b | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب | ب |
p | پ | پ | پ | پ | پ | پ | پ | پ | ||||
ɓ | ݒ | ݒ | ݒ، ٻ | ݒ | ||||||||
t | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت | ت |
č | ٽ | ٽ | ٽ | ٽ | ٽ | ٽ | ٽ | ٽ | ٽ | |||
ṯ | ث | ث | ||||||||||
j | ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | ج | |
ƴ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ڃ | ||
č | چ | چ | ||||||||||
ḥ | ح | ح | ||||||||||
kh | خ | خ | خ | خ | خ | خ | خ | |||||
d | د | د | د | د | د | د | د | د | د | د | د | د |
ɖ | ݚ | ݚ | ||||||||||
ḏ | ذ | ذ | ||||||||||
r | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر | ر |
ɍ | ݛ | |||||||||||
z | ز | ز | ز | ز | ز | ز | ز | |||||
s | س | س | س | س | س | س | س | س | س | س | س | |
š | ش | ش | ش | ش | ش | ش | ش | |||||
ṣ | ص | ص | ص | |||||||||
ḍ | ض | ض | ض | |||||||||
ṭ | ط | ط | ط | ط | ط | |||||||
ẓ | ظ | ظ | ظ | |||||||||
ts | ڟ | |||||||||||
ʿ | ع | ع | ||||||||||
gh | غ | غ | غ | |||||||||
ŋ | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ݝ | ||||||
f | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف | ف |
β | ݡ | ݡ | ||||||||||
v | ڤ | ڤ | ||||||||||
q | ق | ق | ق | ق | ||||||||
k | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک | ک |
g | گ | گ | گ | گ | گ | گ | گ | گ | گ | گ | گ | |
ƙ | ݤ | ݤ | ||||||||||
l | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل | ل |
m | م | م | م | م | م | م | م | م | م | م | م | م |
n | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن | ن |
ny | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | ݧ | |||||
h | ه | ه | ه | ه | ه | ه | ه | ه | ه | ه | ه | |
w | و | و | و | و | و | و | و | و | و | و | و | و |
y | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي | ي |
a | َ | َ | َ | َ | َ | َ | َ | َ | َ | َ | َ | َ |
u | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ | ُ |
i | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ | ِ |
o | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | ٝ | |
حوالہجات
ترمیمحوالہ جات
ترمیم- ↑ Chtatou (1992), p. 58
- ↑ الحرف العربي المنمط. حروف الأصوات والحركات [مردہ ربط] آرکائیو شدہ 2011-03-09 بذریعہ وے بیک مشین
- ↑ Nuhu (2009), p. 64