محمد بن آجروم

محمد بن آجُرُّوم
(عربی میں: ابن آجروم)
معلومات شخصیت
پیدائش	سنہ 1273ء ; فاس
وفات	سنہ 1323ء (49–50 سال) ; فاس
شہریت	المغرب
عملی زندگی
پیشہ	ماہرِ لسانیات ، فقیہ
پیشہ ورانہ زبان	عربی
شعبۂ عمل	لسانيات ، قرآنیات ، فقہ
	درستی - ترمیم

ابن اجروم (عربی: إبن أَجُرُوم؛ بربر: Ageṛṛom یا Agerrum) اور آپ کا پورا نام: ابو عبد اللہ محمد بن محمد بن محمد بن داؤد الصنھاجیؒ (عربی: الأبود بنه بنه)۔ (1273ء–1323ء)آپ ایک مراکش کے عربی گرائمر اور اسلامی اسکالر اور قرآنی تلاوت کے ماہر تھے۔ ^[5] آپ عربی نحوی گرائمر کے لیے مشہور ہے۔

سیرت

محمد ابن ادجرم 4-1273 میں فیس میں پیدا ہوئے۔آپ سنہاجا بربر قبیلے سے تعلق رکھتے تھے۔آپ کے رشتہ دار صافرو کے محلے سے تھے۔ "ادجرم" ایک بربر لفظ ہے جس کا مطلب ہے "مذہبی آدمی" اور "غریب صوفی" (سنجیدہ، شلہ: اگورم)۔آپ کے دادا، داؤد کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ نام سب سے پہلے انھوں نے رکھا تھا۔^[6] ^[7]

یکم مارچ 1323ء بروز اتوار کو آپ کا انتقال ہوا۔ اگلے دن اندلس کے کوارٹر میں باب الجیزین (غلط طور پر باب الحدید) کے قریب قصبے میں آپ کو دفن کیا گیا۔ ^[8]

جرومیہ

مقدّمہ (مقدّمة) "Prolegomena" کے عنوان سے ایک متن مصنف کا نام رکھتا ہے۔ مکمل طور پر، المقدمۃ الاجرومیہ فی مبادی علم العربیہ یا متن الاجرومیہ (متن المقدمة الآجرومية)،جسے عام طور پر الجرومیہ کا مخفف بھی کہا جاتا ہے۔ چند صفحات پر مشتمل یہ مختصر مقالہ اعراب (اعراب) (گرائمیکل ڈیسنینشل انفلیکشن) کے نظام کو متعین کرتا ہے۔ محدثہ عربی نحو کے پیچیدہ اصولوں کا خلاصہ ایک جامع، واضح اور قابل فہم شکل میں کرتا ہے۔ جسے حفظ کرنا آسان ہے۔ اس کی اختصار اور افادیت کی وجہ سے اس نے عربی زبان کے اساتذہ اور عربوفون ممالک کے طلبہ میں وسیع مقبولیت برقرار رکھی ہے اور بعد کے گرائمر کے ماہرین کی 60 سے زیادہ تفسیریں تیار کی گئی ہیں۔

16ویں صدی سے یورپ میں مشہور مقدّمہ عربی گرائمیکل سسٹم کے مطالعہ کے لیے یورپی عربوں کے لیے دستیاب اولین مقالوں میں سے ایک تھا۔اکثر یورپی زبانوں میں ترجمے باقاعدگی سے اور بڑے پیمانے پر شائع ہوتے رہے ہیں۔ یہ بارہ مختلف یورپی ورژن اور ایڈیشن میں شائع ہوا تھا۔ ^[9] ابن ادجرم کی عربی گرائمر کا لاطینی ترجمہ اطالوی فرانسسکن فریئر، نووارا کے تھامس اوبیسینی نے کیا تھا۔ جو حلب میں ایک مٹھاس کے طور پر کچھ عرصہ رہا تھا اور 1621ء میں Grammatica Arabica کے عنوان سے اٹلی میں شائع ہوا تھا۔ ^[10]

سیوطیؒ (بغضیہ، 102) نے ابن جروم کو کوفہ مکتب گرائمر میں اسلوباتی طور پر جگہ دی ہے۔ اس کی بنیاد پر اس کے جنیاتی اصطلاح "خفض،" (خفض) کے استعمال کی بنیاد پر، غیر ارادی طور پر غیر متزلزل لازمی "مغرب" (معرب) اور "کیفما"۔ " (كيفما) ذرہ (حرف) "حرف"، apocopate شکل "جزم" (جزم) پر حکومت کرنے کے لیے۔ ^[11]

حوالہ جات

^ ^ا ^ب جی این ڈی آئی ڈی: https://d-nb.info/gnd/100997937 — اخذ شدہ بتاریخ: 13 اگست 2015 — اجازت نامہ: CC0
^ ^ا ^ب مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13594407s — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
↑ بنام: Muḥammad ibn Muḥammad Ibn Āǧurrūm — ایس ای ایل آئی بی آر: https://libris.kb.se/auth/63125 — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
↑ مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13594407s — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
↑ Troupeau, G.۔ "Ibn Ād̲j̲urrūm"۔ BrillOnline Reference Works۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جولا‎ئی 2014
↑ ben Cheneb, Moh., “Ibn Ādjurrūm”, in: Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913-1936), Edited by M. Th. Houtsma, ٹامس ڈبلیو آرنلڈ, R. Basset, R. Hartmann. Consulted online on 26 April 2018 <http://dx.doi.org/10.1163/2214-871X_ei1_SIM_2943>
↑ George Sarton (1947)۔ Introduction to the History of Science۔ 3۔ صفحہ: 1009
↑ M. Th. Houtsma, E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam 1913-1936, see entry "Ibn Adjurrum" NS GAL II, 237 and BJ (2)
↑ Christian Literature Society for India، Hartford Seminary Foundation (1 January 1920)۔ The Moslem World۔ Published for the Nile Mission Press by the Christian Literature Society for India۔ صفحہ: 88۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 فروری 2012
↑ Obicini, Thomas Grammatica Arabica
↑ Troupeau, G.۔ "Ibn Ād̲j̲urrūm"۔ BrillOnline Reference Works۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جولا‎ئی 2014

کتابیات

Brockelmann, II, 308-10, S II, 332-5
ایم المکزومی، مدرسۃ الکوفہ، بغداد 1955، 117
G. Troupeau, Trois traductions latines de la Muqaddima d'Ibn d̲j̲urrūm, Études d'Orientalisme dédiées à la mémoire de Lévi-Proçal, i, پیرس 1962, 359-65 میں۔

بیرونی روابط

اجورومیاہ ای بک
اجورومیاہ چارٹ

[9db1be73dcd00e5514c9b52eca0b7ca49bdb1a7e-1] ا ^ب جی این ڈی آئی ڈی: https://d-nb.info/gnd/100997937 — اخذ شدہ بتاریخ: 13 اگست 2015 — اجازت نامہ: CC0

[b2f39e44e438397c5b3b936ba6362f6d85d58375-2] ا ^ب مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13594407s — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ

[ac1a34554699c962bdceb786e8356b1f7cc7f94d-3] بنام: Muḥammad ibn Muḥammad Ibn Āǧurrūm — ایس ای ایل آئی بی آر: https://libris.kb.se/auth/63125 — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017

[0f6e161acdb9b12362ff1ac699094f556d5bbbe0-4] مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13594407s — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ

[5] Troupeau, G.۔ "Ibn Ād̲j̲urrūm"۔ BrillOnline Reference Works۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جولا‎ئی 2014

[6] Cheneb, Moh., “Ibn Ādjurrūm”, in: Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913-1936), Edited by M. Th. Houtsma, ٹامس ڈبلیو آرنلڈ, R. Basset, R. Hartmann. Consulted online on 26 April 2018 <http://dx.doi.org/10.1163/2214-871X_ei1_SIM_2943>

[7] George Sarton (1947)۔ Introduction to the History of Science۔ 3۔ صفحہ: 1009

[8] M. Th. Houtsma, E.J. Brill's first encyclopaedia of Islam 1913-1936, see entry "Ibn Adjurrum" NS GAL II, 237 and BJ (2)

[IndiaFoundation1920-9] Christian Literature Society for India، Hartford Seminary Foundation (1 January 1920)۔ The Moslem World۔ Published for the Nile Mission Press by the Christian Literature Society for India۔ صفحہ: 88۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 فروری 2012

[10] Obicini, Thomas Grammatica Arabica

[11] Troupeau, G.۔ "Ibn Ād̲j̲urrūm"۔ BrillOnline Reference Works۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جولا‎ئی 2014

[5]

[1]

[2]

[3]

[4]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]