"لاہور کا سکھ دور" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
«Sikh period in Lahore» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا
 
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.3
سطر 1:
[[فائل:Lahore_City_and_Fort_(detail).jpg|تصغیر| [[لاہور|لاہور شہر]] اور [[قلعہ لاہور|قلعہ]] ، تقریباً 1825]]
[[فائل:Maharaja_Duleep_Singh.jpg|تصغیر| نوجوان مہاراجہ دلیپ سنگھ، پنجاب کا آخری سکھ حکمران]]
'''لاہور میں سکھوں کی حکمرانی''' [[مثل|سکھوں]] کی فتح اور حکمرانی سے شروع ہوئی اور [[رنجیت سنگھ]] کی [[سکھ سلطنت]] ''(جسے پنجاب، سکھ راج، سرکار خالصہ راج، اور سرکار خالصہ جی بھی کہا جاتا ہے)'' <ref>Nalwa, V. (2009), ''Hari Singh Nalwa - Champion of Khalsaji'', New Delhi: Manohar, p. 10, {{آئی ایس بی این|81-7304-785-5}}.</ref> جو 1849ء میں ختم ہوا۔ <ref name="Grewal">{{حوالہ کتاب|title=The Sikh empire (1799–1849)|last=Grewal|first=J. S.|publisher=Cambridge University Press|year=1990|series=The New Cambridge History of India|volume=The Sikhs of the Punjab|chapter=Chapter 6: The Sikh empire (1799–1849)|chapter-url=http://histories.cambridge.org/extract?id=chol9780521268844_CHOL9780521268844A008|access-date=2023-02-23|archive-date=2012-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20120216043951/http://histories.cambridge.org/extract?id=chol9780521268844_CHOL9780521268844A008|url-status=dead}}</ref> [[سکھ|سکھوں نے]] [[خطۂ پنجاب|پنجاب]] میں [[مغلیہ سلطنت]] کے زوال کے بعد اقتدار حاصل کرنا شروع کیا اور خود مختار [[پنجابی قوم|پنجابی]]<nowiki/>مسل کے ایک مجموعے پر مشتمل تھا، جن پر بنیادی طور پر [[خطۂ پنجاب|پنجاب کے علاقے]] میں، <ref name="Encyclopædia Britannica Eleventh Edition 1911 Page 892">Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, (Edition: Volume V22, Date: 1910-1911), Page 892.</ref> مسلداروں کی حکومت تھی۔
 
== مغلیہ سلطنت کے خلاف بغاوت ==
سطر 15:
ایک عارضی اتحاد میں، ہندو راجوں اور مسلم گورنروں پر مشتمل دونوں گروہوں نے [[گرو گوبند سنگھ]] اور ان کے پیروکاروں پر حملہ کیا۔ متحدہ مغل راجپوت شاہی اتحاد نے [[آنندپور صاحب|آنند پور صاحب]] کے قلعے کا محاصرہ کر لیا۔ سکھوں کو بے دخل کرنے کی کوشش میں، اورنگزیب نے وعدہ کیا کہ گرو اور ان کے سکھوں کو آنند پور کو بحفاظت چھوڑنے دیا جائے گا۔ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے تحریری طور پر اس وعدے کی توثیق کی ہے۔ تاہم، وہ جان بوجھ کر اپنا وعدہ پورا کرنے میں ناکام رہے اور جب باقی چند سکھ اندھیرے کی آڑ میں قلعہ چھوڑ کر جا رہے تھے تو مغلوں کو چوکنا کر دیا گیا اور انہیں ایک بار پھر جنگ میں مشغول کر دیا۔ گورو گوبند سنگھ کے دو چھوٹے بیٹوں زوراور سنگھ اور فتح سنگھ کو وزیر خان نے سرہند (پنجاب) میں ایک دیوار کے اندر زندہ جلا دیا تھا۔ دوسرے دو بڑے بیٹوں - اجیت سنگھ اور جوجھر سنگھ نے کئی سکھوں کے ساتھ مل کر بڑی مغل فوج کے خلاف لڑتے ہوئے جام شہادت نوش کیا۔ 20 فروری 1707 ءکو شہنشاہ کا انتقال ہو گیا۔ ان کی جگہ بہادر شاہ نے سنبھالا، جس نے گرو کو ایک اجلاس میں مدعو کیا جو 23 جولائی 1707 ءکو آگرہ میں ہوئی تھی۔ <ref name="eos">{{حوالہ ویب|url=http://www.learnpunjabi.org/eos/index.aspx|title=GOBIND SIṄGH, GURŪ (1666-1708)|last=Ganda Singh|website=Encyclopaedia of Sikhism|publisher=Punjabi University Patiala}}</ref>
 
سرہند کے نواب وزیر خان نے گرو کے ساتھ شہنشاہ کے مصالحانہ سلوک پر اعتراض کیا اور اپنے دو سپاہی جمشید خان اور واصل بیگ کو گرو کو قتل کرنے کے لیے بھیجا۔ جمشید خان نے گرو پر حملہ کر کے زخمی کر دیا، جب وہ سو رہے تھے، اور جاگتے ہوئے گرو کی ایک تلوار سے اس کا سر قلم کر دیا گیا۔ بعد میں گرو کی موت زخموں سے ہو گئی۔ <ref name="eos">{{حوالہ ویب|url=http://www.learnpunjabi.org/eos/index.aspx|title=GOBIND SIṄGH, GURŪ (1666-1708)|last=Ganda Singh|website=Encyclopaedia of Sikhism|publisher=Punjabi University Patiala}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFGanda_Singh">Ganda Singh. [http://www.learnpunjabi.org/eos/index.aspx "GOBIND SIṄGH, GURŪ (1666-1708)"]. ''Encyclopaedia of Sikhism''. Punjabi University Patiala.</cite></ref> <ref name="J. S. Grewal 1998 79">{{حوالہ کتاب|url=https://archive.org/details/sikhsofpunjab0000grew|title=The Sikhs of the Punjab|last=J. S. Grewal|publisher=Cambridge University Press|year=1998|isbn=0521637643|page=[https://archive.org/details/sikhsofpunjab0000grew/page/79 79]|quote=Aurangzeb+Wazir Khan.|url-access=registration}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFJ._S._Grewal1998">J. S. Grewal (1998). <span class="cs1-lock-registration" title="Free registration required">[[iarchive:sikhsofpunjab0000grew|''The Sikhs of the Punjab'']]</span>. Cambridge University Press. p.&nbsp;[[iarchive:sikhsofpunjab0000grew/page/79|79]]. [[بین الاقوامی معیاری کتابی عدد|ISBN]]&nbsp;[[Special:BookSources/0521637643|<bdi>0521637643</bdi>]]. <q>Aurangzeb+Wazir Khan.</q></cite></ref>
 
== سکھوں کے تین سردار ==